Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "гайдамацький" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГАЙДАМАЦЬКИЙ

гайдамацький  [hay̆damatsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГАЙДАМАЦЬКИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гайдамацький» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa гайдамацький w słowniku

Haydamak, a, e, jest. Prikm do haydamak W Urazie, w głowie Tarasa, historia starego dziadka Iwana o powstaniu Haydamaka o wolności została opublikowana w głowie Tarasa (YV, Taras Path, 1954, 159); Wszędzie w mieście są żółto-niebieskie flagi, ulice są utopione przez wzmocniony patrol Haydamaka i nakazane, aby świętować "wybory" nowego władcy Ukrainy Hetmana Pawła Skoropadskiego (płk., Z przodu, 1959, 49). гайдамацький, а, е, іст. Прикм. до гайдама́ка. Ураз майнули в голові Тараса оповідання старого діда Івана про гайдамацькі повстання за волю (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 159); По місту розвішано скрізь жовто-блакитні прапори, вулицями гасає підсилений гайдамацький патруль і наказано святкувати "обрання" нового правителя України — гетьмана Павла Скоропадського (Кол., На фронті.., 1959, 49).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гайдамацький» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГАЙДАМАЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАЙДАМАЦЬКИЙ

гайда
гайдабура
гайдабурити
гайдай
гайдамака
гайдамакування
гайдамакувати
гайдамаха
гайдамацтво
гайдамацькі пісні
гайдамачити
гайдамачка
гайдамаччина
гайдамашок
гайдамащина
гайдар
гайдарик
гайдарка
гайдарь
гайдати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАЙДАМАЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Synonimy i antonimy słowa гайдамацький w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гайдамацький» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАЙДАМАЦЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa гайдамацький na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa гайдамацький na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гайдамацький».

Tłumacz ukraiński - chiński

Haidamak
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Haidamak
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Haidamak
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Haidamak
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Haidamak
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

гайдамацкий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Haidamak
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Haidamak
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Haidamak
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Haidamak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Haidamak
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

Haidamak
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Haidamak
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Haidamak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Haidamak
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Haidamak
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Haidamak
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Haidamak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Haidamak
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Haidamak
50 mln osób

ukraiński

гайдамацький
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Haidamak
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Haidamak
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Haidamak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Haidamak
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Haidamak
5 mln osób

Trendy użycia słowa гайдамацький

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГАЙДАМАЦЬКИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «гайдамацький» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa гайдамацький w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАЙДАМАЦЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa гайдамацький w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гайдамацький oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Довідник з історії України: А-Я - Сторінка 140
О. Юркова (Київ). ГАЙДАМАКИ — 1) Учасники нац.-визвол. боротьби укр. народу проти польськ. гніту у 18 ст. у Правобережній Україні (див. Гайдамацький рух). Уперше Г. згадуються в іст. документах 1717 (за ін. дан. — 1712, 1714.) ...
Ihor Pidkova, ‎Роман М Шуст, 2001
2
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 20
ГАЙДАМАЦЬКИЙ Штаб Гайдамацького коша Слобідської України. В центрі сидять О. Удовиченко та С Петлюра. а також на фронтах. Українці — вояки 1-го піх. Фінляндського полку (Пн. фронт) — одними з перших зорганізувались у ...
В. А Смолiй, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2003
3
Vyzvolʹna viĭna i vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z ... - Сторінка 299
Тарло видав універсал, в якому обіцяв надіслати додаткові війська і наказував посилити нагляд за селянами, виявляти й карати тих, хто виступав проти панів і мав зв'язок з гайдамаками. Найбільшого удару гайдамаки завдали 16 ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1979
4
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 2 - Сторінка 299
Тарло видав універсал, в якому обіцяв надіслати додаткові війська і наказував посилити нагляд за селянами, виявляти й карати тих, хто виступав проти панів і мав зв'язок з гайдамаками. Найбільшого удару гайдамаки завдали 16 ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
5
Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...
Службовець українських військових формувань часів Української національної революції 1917-20. Гайдамацькі формування, які в різних частинах мали назву «кіш», «курінь», «полк», формувалися з державницьки налаштованих ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2007
6
Koliïvshchyna: (Istorychnyĭ narys) - Сторінка 17
Польські пани піддавали гайдамаків нелюдським тортурам, садовили їх на палі, вішали, четвертували. Царський уряд у свою чергу будував форпости на границі, виряджав військові команди проти гайдамаків, пропонував ...
Kostʹ H. Huslystyĭ, 1947
7
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 224
Московські війська, що кілька місяців перед тим закликали людей до повстання, почали тепер разом із польськими відділами ловити гайдамаків і ставити їх під суд, а хто ставив спротив, убивали. Сам Верлан утік у Молдавію, але ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
8
Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...
Єфремов Сергій Пагіря Олександр. він 1917 року виступав на Першому та Другому українських військових з'їздах у Києві. Восени 1917 року він очолив загін гайдамаків та вільних козаків, які зі зброєю виступали проти наступаючого ...
Єфремов Сергій, ‎Пагіря Олександр, 2009
9
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Тетяна ЛАГУНОВА. с. Гамулівка (Чернівецький рн) Пам'ятка природи: Північнішесела розкинулося мальовниче урочище Гайдамацький яр, по якому тече р.Вушанка. На правомуберезі річки в кам'яній скелі є печера, відома в народі ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
10
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 151
“Головна небезпека для Ревкому йшла з боку гайдамаків, які енергійно готувалися до збройного виступу і арешту більшовицького Ревкому. Гайдамаки були досить добре організовані та озброєні”, – визнавали більшовики. Тож 28 ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГАЙДАМАЦЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гайдамацький w wiadomościach.
1
Місця «відновлення» сили в Україні. ФОТО
скельний храм із висіченим на його стіні унікальним рельєфом, підземні ходи, міська ратуша, Гайдамацький яр і старовинне козацьке кладовище. «ВолиньPost, Wrz 15»
2
Рівняни українізували світових зірок. Частина 2. ФОТО
Але ж сотник Римба не з алюмунія кований - відлупцювавши панську голоту, він йде у ліси, де розпочинає свій гайдамацький рух за справедливість на ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Paz 13»
3
Гайдамацький яр – виставка створених природою скульптур …
Проминувши село Бушу, що в Ямпільському районі на Вінниччині, і рухаючись у північно-західному напрямку уздовж лівого берега річки Бушанки проти ... «Укрінформ, Maj 13»
4
Отаман Волох – жертва терору, яка прокладала до нього шлях
Разом вони створювали Гайдамацький кіш Слобідської України, де Волох став командиром одного з куренів. У перебігу українсько-більшовицької війни ... «Радіо Свобода, Sie 12»
5
Письменник Святослав Добровольський: «Мій роман для …
Письменник Святослав Добровольський: «Мій роман для справжніх козаків. Він розбурхує гайдамацький дух» [Випуск № 1081]. Версія для друку. «Волинь, Lip 12»
6
Холодний Яр вабить потужною енергетикою
Хоча ще до цього, в 30-40-х роках XVIII століття в Холодному Яру існували Холодноярська Січ та широкий гайдамацький рух. Тут надихалися, творилися ... «НародUA, Gru 11»
7
Історія по–холодному
До речі, недалеко від монастиря зберігає у своїх водах спогади минувшини Гайдамацький став. На його дні свого часу знайшли величезну кількість ножів ... «Україна молода, Wrz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гайдамацький [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/haydamatskyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa