Pobierz aplikację
educalingo
інородець

Znaczenie słowa "інородець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ІНОРОДЕЦЬ

[inorodetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ІНОРОДЕЦЬ

Ktoś

Inrode - specjalna kategoria przedmiotów w ramach praw imperium rosyjskiego. W ustawodawstwie imperium rosyjskiego termin "cudzoziemcy" określa rząd carski w ramach grup narodowych, plemion i narodowości o specjalnym statusie prawnym. Nieformalnie użyto słowa "obcokrajowcy", często z haniebnym niuansem, aby wskazać całą nierosyjską populację imperium.

Definicja słowa інородець w słowniku

Inodorety, damy, h. W przedrewolucyjnej Rosji, oficjalna nazwa przedstawiciela nierosyjskiej narodowości, zwykle na wschodnich obrzeżach imperium rosyjskiego. W policzkach atamańskich znów zalała ... I pomyśl tylko. Kilka miesięcy temu ta niższa ranga oprócz Inzorodetów stanąłby przed nim (Golovko, II, 1957, 533).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ІНОРОДЕЦЬ

блудець · білогрудець · виноходець · виходець · городець · доводець · канатоходець · клейнодець · молодець · мореходець · народець · огородець · полководець · приводець · приходець · пішоходець · солодець · флотоводець · холодець · іноходець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІНОРОДЕЦЬ

іновірка · іновірний · іногородній · іноді · іноземець · іноземка · іноземний · іноземщина · інокуляція · іномовний · інонаціональний · інопланетний · іноплемінний · інородницький · інось · єнот · єнотовий · ґноття · інохідь · іноходець

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІНОРОДЕЦЬ

бредець · вивідець · видець · голландець · домочадець · дорадець · засадець · зеландець · зрадець · канадець · лебедець · ленінградець · медець · можновладець · ненавидець · нормандець · обідець · ожеледець · ірландець · ісландець

Synonimy i antonimy słowa інородець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «інородець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ІНОРОДЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa інородець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa інородець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «інородець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

inorodets
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

inorodets
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

inorodets
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

inorodets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

inorodets
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

инородец
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

inorodets
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

inorodets
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

inorodets
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

inorodets
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

inorodets
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

inorodets
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

inorodets
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

inorodets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

inorodets
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

inorodets
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

inorodets
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

İnorodets
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

inorodets
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

inorodets
50 mln osób
uk

ukraiński

інородець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

inorodets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

inorodets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

inorodets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

inorodets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

inorodets
5 mln osób

Trendy użycia słowa інородець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ІНОРОДЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa інородець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «інородець».

Przykłady użycia słowa інородець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІНОРОДЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa інородець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem інородець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Evoli͡ut͡sii͡a ideï nat͡sionalʹnoho samovyznachenni͡a v ...
З часом в українській історичній науці, здебільшого у сучасній, редакційна двозначність тексту циркуляра набула тієї інтерпретації, про яку йшлося вище — що українці були віднесені владою до розряду «інородців», відтак ...
Teti͡ana I͡Uriïvna Horbanʹ, 2010
2
Росія як поліетнічна імперія: виникнення, історія, розпад
Тут їх уперше було названо терміном «інородці», яким надалі замінено термін «іновірці»3. Щойно після цього освічений реформатор Михайло Сперанський склав у 1 822 р. правові основи для нового стану інородців.
Andreas Kappeler, 2005
3
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 135
Циркуляр запечатав губи всім таким кри- вотолкам; стоїть на папері виразно, що українці — інородці, а значить, і мова їх інородчеська. Коли піде мова про те, щоб дати інородцям можність на суді чи деінде користуватися своєю ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎Pavlo Sochanʹ, 2005
4
"Ukraïnsʹke pytanni͡a" v Rosiĭsʹkiĭ imperiï: kinet͡sʹ ...
Характерно, що до "інородців" цей циркуляр приєднав і українців, хоча протягом 250 років запеклі обрусителі і апологети "єдиної і неділимої" не переставали доводити, що росіяни, українці і білоруси — це єдиний народ. "I от сей ...
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
5
Хрестоматія матеріалів з історії української літературної ...
Петро Дмитрович Тимошенко. «Український народ не шукає якоїсь пресловутої автономії, відновлення Січі Запорозької; українці — не сепаратисти... Українці — не інородці, вони — свої, наші рідні брати, а саме тому їх і не треба ...
Петро Дмитрович Тимошенко, 1959
6
Vybrani suspilʹno-politychni i filosofsʹki tvory - Сторінка 469
В числі таких держав була й Австрія, в якій окрім нібито пануючого народу, німців, живуть ще інші народності, сказати б по-російському — інородці: чехи, хорвати, серби, українці, поляки, румуни. Були між німцями також такі мудрі, ...
Ivan Franko, 1956
7
Украïнська дiаспора в Росiï: украïнсько-росiйськi ... - Сторінка 140
Однак у той самий час, коли українці в Австрії здобули свою національну перемогу, українці Росії стали "інородцями". Так промовисто висловився про українців голова російського уряду П.Столипін, видаючи свій циркуляр від 20 ...
Вiктор Святославович Iдзьо, 2002
8
Perei͡aslavsʹkyĭ dohovir Ukraïny z Rosii͡ei͡u 1654 roku: ...
Говорячи про кінцеву фазу в історії східноєвропейського царизму, слід відзначити, що поняття «інородці» вживалося в Російській імперії для означення більшості народів, які її населяли. Офіційно їх нараховувалося 8 груп, а саме: ...
Oleh Rafalʹsʹkyĭ, 2004
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Здається, не треба надто глибоко влазити в історію, щоб зрозуміти, що над збудуванням і утвердженням теперішньої Росії працювали всі племена, що входять в її склад, працювали й німці, й українці, і всякі інородці. Нехтувати ...
Ivan Franko, 1986
10
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 42
Чи були українці "інородцями"? Силин: Додам до цього, що в Радянському Союзі неросійські народи звалися ще й "нацменами", тобто національною меншиною. І зрозуміла вся безтактність і просто безглуздість такого визначення ...
Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ІНОРОДЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo інородець w wiadomościach.
1
Ур-Еко. Роздуми про українську журналістику
Це дебілізм, помножений на мазохізм. «Я можу ненавидіти свою батьківщину, але я не дозволю, щоби ці почуття поділяв зі мною інородець», - здається, ... «Telecriticism, Lut 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Інородець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/inorodets>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL