Pobierz aplikację
educalingo
каламбурний

Znaczenie słowa "каламбурний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КАЛАМБУРНИЙ

[kalamburnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO КАЛАМБУРНИЙ

Definicja słowa каламбурний w słowniku

cios, i, e. Prikm. przed kalamburem. Wyrażenie quibble.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КАЛАМБУРНИЙ

абажурний · абревіатурний · агентурний · ажурний · амбразурний · амурний · арматурний · архитектурний · архітектурний · багатостовбурний · багатофігурний · бандурний · безбурний · безжурний · безструктурний · безцензурний · бравурний · брамурний · брошурний · бурний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАЛАМБУРНИЙ

каламайка · каламайковий · каламанка · каламар · каламарок · каламарчик · каламарь · каламбур · каламбурист · каламбурити · каламут · каламута · каламутити · каламутитися · каламутність · каламутніти · каламутнішати · каламутна вода · каламутний · каламутник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАЛАМБУРНИЙ

вгурний · винокурний · дурний · журний · забурний · загальнокультурний · зашкурний · калавурний · карикатурний · клієнтурний · колоратурний · контурний · кон’юнктурний · коректурний · культурний · курний · лазурний · леґурний · лігатурний · лісокультурний

Synonimy i antonimy słowa каламбурний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «каламбурний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КАЛАМБУРНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa каламбурний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa каламбурний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «каламбурний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

双关语
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

juegos de palabras
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

punning
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

punning
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المجانسه
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

каламбурный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

trocadilhos
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

punning
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

calembour
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

punning
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wortspiele
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

パンニング
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

말장난
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Wektu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

punning
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

punning
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

punning
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

cinaslı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

gioco di parole
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

paronomazja
50 mln osób
uk

ukraiński

каламбурний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

un joc de cuvinte
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

punning
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

DORPSBEPLANNING
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

punning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

punning
5 mln osób

Trendy użycia słowa каламбурний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КАЛАМБУРНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa каламбурний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «каламбурний».

Przykłady użycia słowa каламбурний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАЛАМБУРНИЙ»

Poznaj użycie słowa каламбурний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem каламбурний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3184
84063 punitively каральним 84064 punitory каральний 84065 punk панк 84066 punks панки 84067 punned Каламбур 84068 punning каламбурний 84069 puns каламбури 84070 punster каламбурист 84071 punsters punsters 84072 punt ...
Nam Nguyen, 2014
2
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
4580 свербіж Clam Digger в церкаріоз 4581 дзвін тип мислення, в якому звук слова, а не його зміст, дає напрямок на наступних об'єднань. каламбурний і рим може замінити логіку і мова може стати більш безглуздо примус, щоб ...
Nam Nguyen, 2015
3
Mystet︠s︡tvo slova: vstup do literaturoznavstva : ... - Сторінка 325
... глибока/неглибока насичена/ненасичена омон'ш'мна/тавтолог'мна складена/односл)вна р'шноскладова р'\знор1дна/однор'\дна р'шнонаголошена/р'анонаголошена парон'шгчна (анаграмна, каламбурна) оригтальна/банальна ...
Anatoliĭ Tkachenko, 2003
4
Mystet͡s͡tvo slova: vstup do literaturoznavstva - Сторінка 325
... ПЩВОДИМО Й Ш1Ш щцвиди: (точна) ПОВНА омонгмЫна/тавтологЫна однослгвна/складена ргвноскладова одноргдна/ргзноргдна ргвнонаголошена/ргзнонаголошена паронтЫна (анаграмна, каламбурна) оригшальна/банальна ...
Anatoliĭ Tkachenko, 1998
5
Учение Записки - Том 2 - Сторінка 185
Вся острота этого каламбурного выражения заключалась в разложении привычного сочетания «разбойники с большой дороги» и подмены подлежащего другим словом — объектом разоблачения. В новом выражении «политики...
Архангел, Руссия. Государственный Педагогический Институт, 1958
6
Русский язык в зеркале языковой игры: - Сторінка 493
Каламбурному обыгрыванию могут подвергаться имена собственные. Ср. след. грустную, но удачную шутку Горького: Один из посетителей Горького в последние годы его жизни спросил его, как бы он определил время, прожитое ...
Владимир Зиновьевич Санников, 2002
7
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 16
або сатирично зображуеться якась дія чи явище, які насправді не можуть відбутися («Були вареники, та на вербу повтікали», «Бувае, що й ведмідь літае»). Розгалужені гнізда мають каламбурні вислови про щось несумісне («Де ...
М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
8
Sushchnost' i iskusstvo slovesnoĭ ostroty (kalambura): k ... - Сторінка 28
Иногда второе значение заключено как бы в подтексте, и весь контекст каламбурно намекает на это значение. Такая утонченная форма игры слов насыщена обычно иронией. А. М. Горький, вспоминая неблаговидный поступок ...
Artur Aleksandrovich Shcherbina, 1958
9
Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 126
Можлив1сть подв1йного, каламбурного переосмислення закладена в замкнут1й груп1фразеолог1чних едностей [34, с. 129—1301. Оск1льки лящ (в1д ляскати) не т1льки «ляпас», а ще й «пр1сноводна рнба», то пор яд 1з давати ...
V. D. Uz︠h︡chenko, ‎L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1990
10
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 108
Сутність каламбурного використання омонімів полягає в тому, що їх зіткнення в процесі мовлення завдяки роз'єднаності, відокремленості їх семантики сприймається як «зрив з нормальної мови» 2. Введення омонімів у контекст ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Каламбурний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kalamburnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL