Znaczenie słowa "карк" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КАРК

карк  [kark]

CO OZNACZA SŁOWO КАРК

Definicja słowa карк w słowniku

karta i część 1. Tył szyi z górną częścią kręgosłupa; uszy On [pies] złapał zębami za szyję i rzucił owce w stadzie (Kotsyuba, II, 1955, 321).; Samiec-dzik zniszczył szczecinę na mapie (Burl., O. Veresay, 1959, 152); Z dachu spadł [Elpenor]; uderzanie szyję, wszystko to złamany kręgosłup i dusza poszła do piekła (Homer, Odyseja, przeł. B. Tena, 1963, 187) .2. To samo co szyja 1. W pewnym momencie [Ivan] skoczył na nogi i zaczął się ubierać. Głowica tak ważyła wiązów, że prawie gorąco z szyjką [szyjki] w ziemi (Cruz .. Codziennie chleb, 1960, 53).; Andrew chciał chwycić go za kark i wyrzucić z dużą werandą (J. Bedzyk, półki .. 1959, 21) .◊ dotyk (wiem) na jego szyi - uczyć się z doświadczenia. Wiedział [faszyzm] jest w pracy i wysokie ceny na szyi (Smolych, po wojnie, 1947, 28); Aby złamać (złamać, skręcić, itp.) Kartę [a]: a) zginąć. - Co nie ufasz, jeszcze nie wyczuć, że rzuciłem, szyi złamał, aby ratować innych (Fr., III, 1950, 15); b) (na czym) cierpią klęski, nie radzą sobie z niczym. [Omelyan:] Ale na takie rzeczy może złożyć zasłonę (pt., IX, 1952, 177).

карк, а, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA КАРК

Poznaj tłumaczenie słowa карк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa карк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «карк».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 颈部
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cuello
• Tłumacz ukraiński - angielski: neck
• Tłumacz ukraiński - hindi: गरदन
• Tłumacz ukraiński - arabski: العنق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шею
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pescoço
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঘাড়
• Tłumacz ukraiński - francuski: cou
• Tłumacz ukraiński - malajski: leher
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Hals
• Tłumacz ukraiński - japoński: 首
• Tłumacz ukraiński - koreański: 목
• Tłumacz ukraiński - jawajski: gulu
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cổ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கழுத்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: मान
• Tłumacz ukraiński - turecki: boyun
• Tłumacz ukraiński - włoski: collo
• Tłumacz ukraiński - polski: szyja
• ukraiński: карк
• Tłumacz ukraiński - rumuński: gât
• Tłumacz ukraiński - grecki: λαιμός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nek
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hals
• Tłumacz ukraiński - norweski: hals

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАРК»

Poznaj użycie słowa карк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem карк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

С викингами на Свальбард

Хельги не оглядывался по сторонам, он смотрел на Карка и ждал, Честь — это такое богатство, за которое не жаль умереть. Нельзя ее ни подарить, ни отнять, можно лишь потерять или обрести самому... Меч Карка лежал вместе ...

Семенова М., 2013

Викинги

Мужественные, отважные люди становятся героями книг Марии Семёновой, автора культового «Волкодава», основоположницы жанра ...

Семенова М., 2013

Очерки культурогенеза народов Западной Сибири

7 Саргатск. к-ра (лесостепь): карк. (столбы по перим.) -|-самонесущ. стены, полуназ., назем., 2-3-ка- мерн. Гороховск. (столбы монесущ. к-ра: карк. по перим.)+са- стены, полуназ., назем., 1-2-камер. Кулайская к-ра: карк.

Н.В Лукина, ‎Валерий Павлович Алексеев, ‎Томский государственный университет, 1994

Покон: Родная Православная Вера – Ведическое Православие

Карк веданья Правды Род безграничность Всемирья порождает, Жизнь по-разному создавая, Посему у каждого творения правда своя, Они в единую Правду Рода сливаются, Так как он начало и конец Предвечный. Карк веданья ...

Roda Pokon, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 384

Каршт1я (-П) / ЯР СаптЫа каршра (-ри) / = кар'ёра. кар!6з (-Зу) т МеА. сапез; ^НИЙ (-на, -не) сапоиз. кар)ятйда (-ди)$/ свтуа^а" (зси1р1иге изес? аз а рШаг). карк (-ку) 77» псск; паре: зломати комусь карк, ю йез1гоу (гшп) а регзоп; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Большое кино: роман ; Падение в колодетс : повесть - Сторінка 135

Все как положено. Тут в разговор вмешалась Ярцева. Она даже привстала в кресле. — Как, вы сказали, фамилия этих людей? — спросила она у Баранкина. — Карк! — ответил ей Карк-старший. — Братья Карк. Я Филипп, а вот он ...

Валерий Лонской, 2004

Лесные оазисы Казахского мелкосорочника - Сторінка 113

С1гсаеа а1рта Ь. Баян., Карк. — в черноольховниках, в сырых тенистых лесах. С. 1и1еИапа Ь. Баян. — в черноольховниках. Сем. Ар1асеае ЫпсИ. Ае^ороашт рос1а^гапа Ь. Бор. (ряд пунктов в Северном лесничестве); Баян. — в ...

Павел Леонидович Горчаковский, ‎Н. А. Луганский, 1987

Оборонные предприятия СССР и России: 201-2000: - Сторінка 431

... -03, -04), А.С. Книжник (аппаратура для КАРК), (-1980-99г.-> М.С Каленский (АКНП-5/6), (1987г> И.В. Соколов (АКНП-7), (1980-е)- Г.Ф. Боровик (АКНП-7), (1980-е)- А.Г. Якушев (аппаратура контроля для ВВЭР-440), (1980-е-2000г.

Сергей Григорьевич Тихонов, 2010

Русские деятели в Эстонии XX века - Сторінка 55

Наружные работы велись там до 1912 г. Затем Карк исследовал Уральско-Эмбаское нефтяное месторождение ив 1913 г. поступил на работу в частную фирму братьев Нобелей. На Северном Кавказе в районе города Майкоп он ...

Сергей Геннадьевич Исаков, ‎Tartu Riiklik Ülikool, ‎Eesti Rahvusarhiiv, 2005

Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 365

що дивним чином збіглося з ленінською характеристикою схематизму мислення Троцького. Та чи знав про ці зауваження Штайнера 1918 р. редактор Карк у 1922 р. Згадано про комету після 2 квітня, у зв'язку з Великоднем.

Леонід Плющ, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАРК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo карк w wiadomościach.

Премьеры октября: «Конец прекрасной эпохи»

... Лембит Ульфсак, Александр Робак, Элина Пяхклимяги, Тыну Карк, Дмитрий Ендальцев, Юлиан Макаров, Татьяна Ястребова, Дмитрий Соломыкин, ... «INNOV.RU - Нижегородский бизнес ON-LINE, Paz 15»

Иван Колесников, Сергей Гармаш, Федор Добронравов, Дмитрий …

... Федор Добронравов, Дмитрий Астрахан, Лембит Ульфсак, Светлана Ходченкова, Дмитрий Ендальцев, Юлиан Макаров, Тыну Карк, Сергей Епишев. «Живой Ангарск, Paz 15»

«Багровый пик», «Марсианин», «Прогулка» и другие премьеры …

... Астрахан, Светлана Ходченкома, Юлиан Макаров, Лембит Ульфсак, Александра Нижегородова, Юлия Тройникова, Тыну Карк, Сергей Епишев. «Газета "Курсив", Paz 15»

Звезды на премьере фильма «Конец прекрасной эпохи …

... актеры, как Иван Колесников, Светлана Ходченкова, Федор Добронравов, Сергей Гармаш, Дмитрий Астрахан, Тыну Карк, Борис Каморзин и иные. «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Wrz 15»

Предпремьерный показ нового фильма Говорухина состоится …

В ролях: Иван Колесников, Светлана Ходченкова, Федор Добронравов, Сергей Гармаш, Дмитрий Астрахан, Тыну Карк, Борис Каморзин и др. Недавно ... «Псковская Правда, Wrz 15»

Псковичей ждет "Конец прекрасной эпохи"

В ролях заняты артисты Иван Колесников, Светлана Ходченкова, Федор Добронравов, Сергей Гармаш, Дмитрий Астрахан, Тыну Карк, Борис Каморзин ... «http://glavny.tv/googlenews.xml, Wrz 15»

"Конец прекрасной эпохи" покажут псковскому зрителю

... актеры, как Иван Колесников, Светлана Ходченкова, Федор Добронравов, Сергей Гармаш, Дмитрий Астрахан, Тыну Карк, Борис Каморзин и другие. «http://glavny.tv/googlenews.xml, Wrz 15»

Кыргызы - этногенез и история: Кельты

В них же мы встречаем кимакскую область под названием Карк(а)рахан, где «… жители ее напоминают по своим обычаям хырхызов». Таким образом ... «АКИpress, Lip 15»

Садовий відмовляється декомунізувати Львів

А малим дітим чипали на карк нашильник і казали, шо то піонєр, а цицькових називали актябратами. Збоіськ26 червня 2015 18:29 Відповісти IP: 72.52.75 ... «Вголос, Cze 15»

Все люди – братья. Карамазовы?

В сцене в Мокром невнятны ее отношения с гротескным паном Врублевским (Тыну Карк). Достоевский поляков недолюбливал и изобразил ... «Postimees, Kwi 15»