Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "хиляти" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ХИЛЯТИ

хиляти  [khylyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ХИЛЯТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хиляти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa хиляти w słowniku

siano, yay, yayes, nedok., str. 1. przejście Machać, potrząsać, kołysać. Wiatr wieje, epopeja rzuca się (Kuba, V, 1874, 208); W ogrodach wiru, burza jest nieszczelna, grzmot, Liście są rozdarte tak delikatne, tak słabe, jak ty, I kwiaty bezlitośnie niszczące (U. Kravch., Vybr., 1958, 207); // niggle, pomiń Ale założę się, że dziewczyna Galya. Spacerując po ogrodzie, czereśni, wyszczerbionych jagód, tartujących jagód, wiązanych w dzioby (U.K. Pieśni narodowe, 1, 1964, 160); * Obrazowo. Głowy niewiary są z górki (Pt, X, 1954, 61). \u0026 Amp; 9671; Sen jest pulsujący dla kogoś - taki sam jak stoki snu (zob. хиляти, я́ю, я́єш, недок., розм.

1. перех. Колихати, хитати, гойдати. Та вітер повіває, билину хиляє (Чуб., V, 1874, 208); В садочку вітоньки гне буря, хиляє, Листки рве так ніжні, слабі так, мов ти, І квіти нещадно зриває (У. Кравч., Вибр., 1958, 207); // Нагинати, опускати. Тільки ж мені пари, що дівчина Галя. По саду гуляла, вишеньки хиляла, ягідки зірвала, в пучечки зв’язала (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 160); *Образно. Голови недоля вниз хиляє (Фр., X, 1954, 61).

&́9671; Сон хиля́є кого — те саме, що Сон хи́лить (див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хиляти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХИЛЯТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХИЛЯТИ

хилитання
хилитати
хилитатися
хилити
хилитися
хилитнути
хилитнутися
хилкий
хиль
хильки
хильнути
хильнутися
хильці
хильцем
хилятися
химерія
химера
химеристий
химерити
химерність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХИЛЯТИ

окриляти
омиляти
перепиляти
перехиляти
пиляти
повиляти
повідхиляти
помиляти
присиляти
прихиляти
пропиляти
просиляти
прохиляти
підпиляти
підхиляти
розкриляти
розпиляти
розхиляти
росхиляти
силяти

Synonimy i antonimy słowa хиляти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хиляти» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ХИЛЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa хиляти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa хиляти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хиляти».

Tłumacz ukraiński - chiński

hylyaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hylyaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hylyaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

hylyaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hylyaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

клонят
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

hylyaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

hylyaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hylyaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

hylyaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hylyaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

hylyaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

hylyaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

hylyaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hylyaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

hylyaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

hylyaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hylyaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

hylyaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

hylyaty
50 mln osób

ukraiński

хиляти
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

hylyaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hylyaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hylyaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hylyaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hylyaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa хиляти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХИЛЯТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «хиляти» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa хиляти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХИЛЯТИ»

Poznaj użycie słowa хиляти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хиляти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... в хмелеві; топити розум у чарці; убивати муху; убивати чмеля; ударятися в горшку; уклонятися чарці; хилити красовулю (велику чарку); хиляти по маленькій; хиляти чортове зілля; ходити до чопа (в шинок); чхати на сухий закон.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПИТИ що і без додатка (алкогольні напої), ВИПИВАТИ, СПИВАТИ розм., КРУЖАТИ розм., КРУЖЛЯТИ розм., ХИЛИТИ розм., ХИЛЯТИ розм., ВИХИЛЯТИ розм., СМОКТАТИ розм., ЧЕРКАТИ [ЧИРКАТИ] розм., ЦМУЛИТИ [ЦМОЛИТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
А - Н: - Сторінка 194
ПИТИ що і без додатка (алкогольні напої), ВИПИВАТИ, СПИВАТИ розм., КРУЖАТИ розм., КРУЖЛЯТИ розм., ХИЛИТИ розм., ХИЛЯТИ розм., ВИХИЛЯТИ розм., СМОКТАТИ розм., ЧЕРКАТИ [ЧИРКАТИ] розм., ЦМУЛИТИ [ЦМОЛИТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Oko prirvy: roman - Сторінка 131
А він хилявся й хилявся, хить-хить вгору і вниз; я поглянув на Павла та Созонта. Павло був напрочуд смутний і не дивився вгору, а радше під ноги, а Созонт угору дивився і, очевидно, поклони, як і я перед цим, рахував. Але зрештою ...
V. O. Shevchuk, 1996
5
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
слабий, срб. хила — кривда, хиляти — дивитися зизо. Звуко- наслщув., див. хиль, нахилятися. Лекс. 1627.180: Преклони — схили. Нахилати. Хилитати — постало через контамшащю хитати 1 хилити. Хиль! — рухонаслщування ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
6
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 408
А діло було так. Закривши вікна фіранками, Іван Доримедонтович заказав, щоб нікого з «братії›› не впускала. І стали з названим хиляти по стакану «Московської». Як уже «приобщилися», то старий давай розповідати древні, як світ ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Нагинаючи, опускати або наближувати що-нсбудь до когось, чогось; хилити, нахиляти. — В1д жалощ!в у пол1 кв'тки в'яли, Дерева з туги верховини до землх прихиляли! (Мирн.); // Нагинати, опускати нижче (голову), гнути, спускати.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 113
[(чим). хворіти (хворіти) на що хвоса і фоса. [букви X. (хе) ха — українська назва хиба — це помилка, хіба — чи вже ж З0. хибити — помилятися; (хибувати) недоставати, бракувати, [хата. (хйжина а, не: хижйна) (хиляти) хилити.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
9
Лісова пісня
Леся Українка. Лукаш (простягаючи руки до неї) Ой скажи, дай пораду, як прожити без долі! Доля (показує на землю в нього під ногами) Як одрізана гілка, що валяється долі! (Іде, хиляючись, і зникає в снігах.) хиляється до того місця, ...
Леся Українка, 2013
10
Struny i strily: Liryka, satyra ta humor - Сторінка 233
Годі з себе удавать Янгола святого, Н16И ти Н1Коли й сам Не хиляв хм1Льного! — Ой хиляв чи не хиляв, Та не ст1льки, звкно, Щоб у мене в живот1 Стало хмелю т1Сно. — А ще жшочка мене Проганяе з хати, Каже: «Годі трутнем ...
I︠E︡vhen Bandurenko, 1969

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хиляти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khylyaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa