Znaczenie słowa "жданки" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЖДАНКИ

жданки  [zhdanky]

CO OZNACZA SŁOWO ЖДАНКИ

Definicja słowa жданки w słowniku

kelnerki, s, mn. Na co czekają, na co mają nadzieję, o czym marzą. - Nie, mamo, nie! Nie widzisz siebie, że nie jestem w poczekalni (Vovchok, I, 1955, 215); - A zwłaszcza wszystkim chce - jest setnik okazało Zamoyski - chce Cossacks zarejestrowany jako najszybciej jeszcze płatnych treści publicznym, nie irytuje jak to Zhdanko (Le, Nalyvayko, 1957, 24) ◊ Zhdanko stracić (do jedzenia) - nie czekaj i tracić nadzieję na możliwość oczekiwania na kogoś, coś. Czekając na nich, czekając na nich, i zgubili swoje ubrania (Nomis, 1864, nr 5627); Ksiądz czekał, czekał nasiona złotem i Zhdanko konsumowane (Ukraina .. I 1960, 161).

жданки, ів, мн., розм. Те, чого чекають, на що надіються, про що мріють. — Ні, мамо, ні! Чи таки ви самі не бачите, що мені не до жданків (Вовчок, І, 1955, 215); — А паче всього він хоче, — тут сотник обернувся до Замойського, — він хоче, щоб козацтву реєстровому якнайскоріше таки виплатили державне утримання, не дратували б його жданками (Ле, Наливайко, 1957, 24)

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖДАНКИ

Poznaj tłumaczenie słowa жданки na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa жданки na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жданки».

• Tłumacz ukraiński - chiński: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - angielski: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - hindi: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - arabski: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: жданка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - francuski: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - malajski: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - japoński: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - koreański: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - marathi: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - turecki: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - włoski: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - polski: Zhdanko
• ukraiński: жданки
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - grecki: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Zhdanko
• Tłumacz ukraiński - norweski: Zhdanko

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖДАНКИ»

Poznaj użycie słowa жданки w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жданки oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 333

ЖДАНИЕ Малое ждание лучше большого (болшова) — Богд. 1741, 95; Тан. 1986, 84 ЖДАНКИ ЖДАНКАМИ О Жданками сыт не будешь. Волгогр. — СДГ ВО 2, 136, 249; 5, 331 * О напрасных ожиданиях, тщетных надеждах.

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 472

Дожидай очереди. Заждались мы васъ... Пандаль горе. Обожди, подожди еще, пожай. Поджидаю вора. Пережидаю даждь. Граждались какъ эти жданки. Преждали мы ихъ до ночи. Сождешь ли ихъ? Что лождемѣ, тѣ и тѣживалъ.

В.И. Даль, 2013

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 168

6. Дочекався гречаної паски (Прип., 110). 7. Ждав би й до ночі, аби лиш дістав помочі (Прип., 119). 8. а) Ждав і жданки поїв (Фр., 11, 1, 99; 1МФЕ, 29-3, 117, 24); б) Ждали, ждали та й жданки розгубили; та й жданки погубили (Ном., ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Когда в прицеле любовь

Каждый день женщина выходила на позицию, каждый день сдавала сведения о пораженных целях. Когда на линии перемирия начали появляться американские военные, охота на них стала основным занятием Жданки. Однажды ...

Наталья Берзина, 2015

Принцесса подводного царства

«Принцесса подводного царства» – это удивительная книга для детей о фантастических приключениях второклассницы Арины и ее ...

Ирина Жданко, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 477

Жданки. Ном. No 5627. Жданки, ків, м. мн. Ожиданіе. Чи таки ви сами не бачите, що мені не до жданків, не до обітниць. МВ. П. 133. Жданки розгубити, поiсти. Не дождаться. Ждали, ждали, та й жданки розгубили.... по7ли. Ном. No ...

Borys Hrinchenko, 1907

Слово и Дело Государевы. Том I. Процессы до издания ...

подобно, а ц. жалованье, а Аѳанасьеву вотчину сожжешь; и учалъ, г., тотъ Жданко говорить про тебя, г., слово неподобное, а были, г., тутъ Логинко Михайловъ дер. Зубарихи, да былъ, г., тутъ Вавулка Кондратьевъ дер. Коломины ...

Николай Новомбергский, 2013

Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 147

2. Жданъ Козловъ, служилый человѣкъ въ Енисейскомъ острогѣ 1623. Гр. и Дог. П, 268. Жданко Пиршикъ, крестьянинъ Сольвычегодскій. 1629. Доп. ІІ. 116. Жданъ и Лукьянъ Антоновичи, крестьяне Гомельскаго староства. зан. 1640.

Тупиков Н. М., 2013

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 184

Напр., Жданъ Корниловичъ, Жданъ Ивановъ, Жданко Шолгач, Жданко Кислый, Жданко Мукосѣєвъ (Демчук 28). Крім України, ім'я Ждан відоме в Чехії (Knappová 190), в Білорусі та в Росії. До речі, російські ономастичні словники ...

Павло Чучка, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖДАНКИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жданки w wiadomościach.

Чиновникам разрешили подглядывать, сдавая тест на знание …

Не все помнят, что такое куржак, волглый или, например, как можно извести жданки. «Сложным? Старинные выражения. Плохо знаем. Возникло ... «Новосибирские новости, Wrz 15»

Собкор "РГ" стал первым посетителем в музее-квартире …

"Ждала, ждала, все и жданки вышли..." Корову Анфисе Ивановне пришлось сдать государству, чтобы рассчитаться с налогами. Стоявший в огороде ... «Российская Газета, Mar 15»

Губернатор Василий Голубев посетил Каменск с рабочим визитом

... надежды на то, что с кем-то другим будет лучше.. Так эта, Обещанки-жданки - дуракам радость... показать больше. Ответить Редактировать Удалить. «Газета ПИК, Gru 14»

Отношения России и ЕС заморожены: зиму проживём с …

Что делать будете, когда жданки съедите ? 6. 11. ответить. Александр Юсупов. 12:58 28 октября 2014. В марте в Европе потеплеет, и вопрос по газу не ... «Ura.ru, Paz 14»

В Нефтеюганске прошла сельскохозяйственная выставка

Их семейный бизнес начинался с одной буренки Жданки. А сегодня крепкое подворье Трохиных насчитывает более 200 коров, стадо баранов, коз, ... «АиФ-Югра, Wrz 14»

Жизнь замечательных минчан: доктор Иван Зданович

В Беларуси есть около 10 населенных пунктов, название которых содержит основу "Ждан": Ждановичи, Ждановичи, Жданки и т.п., но ни одного, ... «TUT.BY, Cze 14»

В жизни ничего не происходит...достало!

Все жданки уже прошли, начинайте прямо сейчас! Ответить; Ссылка. Тыблако 10. Тыблако | 20.04.2014, 17:25:44 [1502533015]. Добро пожаловать во ... «Woman.ru - интернет для женщин, Kwi 14»

Дауншифтинг. Honda GL1800 F6B

И поклонники уже все жданки съели, вожделея увидеть новую «голду», может, двухлитровую? Или с телевизором и интернетом на борту? Или бог ... «Mail.Ru, Lut 13»