Znaczenie słowa "лунь" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛУНЬ

лунь  [lunʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ЛУНЬ

Lun

Лунь

Lun to rodzaj ptaków drapieżnych z rodziny Hawthorn.

Лунь  — рід хижих птахів родини Яструбові.

Definicja słowa лунь w słowniku

Lun, I, h i rzadko to samo. Rodzina Bird of the Hawksbill z szarawobiałymi piórami u samców. Trzcinę księżycową można spotkać w zaroślach roślinności bagiennej (Useful Birds .., 1950, 74); Czasem można płynąć przez pustynię samotnie w spokojnym powietrzu, księżyc jest biały (Mord., I, 1958, 87) * W porównaniu. Stary dziadek z białym, jak księżyc, broda (Peaceful, III, 1954, 308), odpowiadał: "Lun (ty, itp.), Aby wykorzystać - ktoś umrze. Nie będziesz tam, aby palić, Jak przynieść figi z octem, wtedy stracisz cię dziś wieczorem (Kotl., I, 1952, 121).

лунь, я, ч. і рідко ж. Хижий птах родини яструбиних із сірувато-білим пір’ям у самців. Своє гніздо лунь очеретяний улаштовує в заростях високої болотяної рослинності (Корисні птахи.., 1950, 74); Часом пропливе над тією пустинею у тихому повітрі одинока лунь біла (Морд., І, 1958, 87) * У порівн. Обізвався старий дід з білою, як лунь, бородою (Мирний, III, 1954, 308).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛУНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa лунь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лунь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лунь».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 鹞
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: aguilucho
• Tłumacz ukraiński - angielski: harrier
• Tłumacz ukraiński - hindi: हैरियर
• Tłumacz ukraiński - arabski: الهرار كلب صيد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: лунь
• Tłumacz ukraiński - portugalski: harrier
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ক্ষুদ্র কুকুরবিশেষ
• Tłumacz ukraiński - francuski: harrier
• Tłumacz ukraiński - malajski: Harrier
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: harrier
• Tłumacz ukraiński - japoński: ハリアー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 해리어
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Harrier
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chim ưng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முயல் வேட்டை நாய்
• Tłumacz ukraiński - marathi: सशांची शिकार करणारा ससेपारधी कुत्रा
• Tłumacz ukraiński - turecki: tazı
• Tłumacz ukraiński - włoski: albanella
• Tłumacz ukraiński - polski: błotniak
• ukraiński: лунь
• Tłumacz ukraiński - rumuński: câine de vânătoare
• Tłumacz ukraiński - grecki: καταστροφεύς
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kuikendief
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kärrhök
• Tłumacz ukraiński - norweski: harrier

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛУНЬ»

Poznaj użycie słowa лунь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лунь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Агентурная кличка — Лунь

В книге рассказывается о судьбах «нелегала из Кёнигсберга» — советского военного разведчика, работавшего под оперативным ...

Н.А. Черкашин, 2015

Лунь юй. Суждения и беседы: для старшеклассников, учащихся ...

Цель пособия - познакомить учащихся с содержанием, одним из основополагающим трактатов конфунцианского учения, способствовать ...

Анатолий Евгеньевич Лукьянов, 2012

Афоризмы мудрости: [Лунь юй : перевод]

В кн. также: Конфуций. Жизнь и деятельность

Конфуций, 2008

Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Сторінка 355

Знать вполнѣ. 51 I цзулунь поясъ, или перевязь. 54 I цуй лунь, 44 1 лулунь, 13 I сю лунь лѣса для удочки. 495 I цзинъ лунь шелководство. Устроить, приводить въ порядокъ. Правленіе. 44 1 фынь лунь спутать, запутать. 5) 1 дяо лунь ...

Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888

Вектор атаки

03.06.152–23.05.26 (Федеральное нормализованноевремя) ВОРОН: Лунь, вы заставили нас поволноваться. ЛУНЬ: Я тоже рад вас видеть, Ворон. Должен просить у вас прощения зазатянувшуюся паузу. Надеялся подобраться к ...

Евгений Филенко, 2015

Птицы России - Том 2 - Сторінка 236

Въ степяхъ южной Россіи немногія особи болотнаго луня остаются зимовать. На Кавказѣ и въ Закавказьѣ камышевый лунь очень обыкновененъ въ рѣчныхъ долинахъ. Въ юго-западномъ углу Каспія и по впадающимъ сюда рѣкамъ ...

Михаил Александрович Мензбир, 1895

Земли͠а и ли͠уди: т. 1. Грет͠сіи͠а, Европейскаи͠а ... - Сторінка 33

Горная масса, носящая имя Куэнь-луня, была извѣстна въ китайской древности, еще въ историческія времена, и есть группа величественныхъ горъ, поднимающаяся недалеко отъ истоковъ Желтой рѣки; но невѣроятно, чтобы эта ...

Elisée Reclus, ‎Сергей Петрович Зыков, 1898

Империя Раздолья: 1. Огненное сердце

Жан взял с собой своих верных друзей — Лунь догнал их недавно с пятью лучшими воинами гарнизона, оставив вместо себя смышлёного парнишку– помощника, Маверик поджидал Воеводу ещё с утра. Два раза они натыкались ...

Смолина Екатерина, 2015

Птицы России. Определитель - Сторінка 20

Полевой лунь Сй'сиз суапеиз Граница чёрного поля образует тупой угол или прямая Широкая белая полоса Тёмные и светлые полосы примерно одинаковой ширины НА ЧТО ОБРАЩАТЬ ВНИМАНИЕ у луней 1. Характер полёта ...

Петр Волцит, ‎Алексей Мосалов, 2014

Орнитофауна Оренбургсокго края - Сторінка 168

Хотя этимъ она не особенно устрашаетъ луня, но тѣмъ не менѣе выигрываетъ достаточно времени, чтобы дать возможность дѣтямъ укрыться въ надежное мѣсто. Всего болѣе страдаютъ отъ луней чирки и чирашки, всего ...

Н.А. Зарудный, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛУНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лунь w wiadomościach.

​Речь Путина приписали Киселеву: западные обозреватели …

Журналист Алек Лунь услышал немного иное в словах российского лидера: "ООН это хорошо! Запад плохой! Террористы очень плохие! Не забывайте ... «Апостроф, Wrz 15»

Промова Путіна у 8 словах - Що західні оглядачі думають про …

Ще одне кумедний переказ промови хазяїна Кремля написав Алек Лунь, журналіст, який працює для цілого ряду західних видань. "ООН це добре! «Голос Америки, Wrz 15»

Советский самолето-корабль. "Каспийский монстр …

Производство должно начаться после 2020 года в Нижнем Новгороде. Благодаря таким экранопланам, как "Орленок", "Лунь", "Волга-2" и прежде всего ... «Centrasia.ru, Sie 15»

Возвращение «каспийских монстров». Стоит ли Пентагону …

«Лунь» строился в первой половине 1980-х годов, а во второй половине проходил испытания. Корабль длиной 73,8 метра мог развивать скорость до ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sie 15»

Россия возобновит производство ударных экранопланов

Экраноплан «Лунь» строился в первой половине 1980-х годов, а во второй половине — проходил испытания. Корабль длиной 73,8 метра мог развивать ... «N+1, Lip 15»

Актори львівського театру «І люди, і ляльки» розпочали …

Звернулися до начальника управління культури Ірини Магдиш. Вона каже: «У мене є товариш Остан Лунь, який займається кінним туризмом, поїхали до ... «Щоденний Львів, Cze 15»

«Свободівець» запропонував виділити учасникам АТО квартири …

Депутат фракції ВО «Свобода» у Львівській міській раді Юрій Лунь під час сесійного засідання 23 квітня від імені учасників АТО звернувся до депутатів з ... «ZAXID.net, Kwi 15»

Заявления на губернаторскую доплату к пенсии в Приморье …

Последний факт не очень положительно отразился на всей системе данной выплаты, - сообщила в ходе пресс-конференции Наталья Лунь. Мы ... «РИА PrimaMedia, Mar 15»

Онлайн-конференция с заместителем директора департамента …

Онлайн-конференция с заместителем директора департамента труда и социального развития Натальей Лунь. 22 января 2015. Здравствуйте! На ... «Администрация Приморского края, Sty 15»

«Каспийский монстр»: гроза американского флота возвращается …

Десантный экраноплан «Орленок», ударный «Лунь» имели скорость в 500 км в час. Для сравнения: у атомных авианосцев США она не превышает 70 ... «Медиагруппа "Звезда", Paz 14»