Znaczenie słowa "багрянь" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БАГРЯНЬ

багрянь  [bahryanʹ]

CO OZNACZA SŁOWO БАГРЯНЬ

Definicja słowa багрянь w słowniku

szkarłat, i, tak, poeta. Karmazynowy, karmazynowy kolor. I brygadzista w ciepłym wczesnym ranku, Nadchodzi tutaj, w czyste pole, Gdzie w niebieskiej gęsiej jelenie gołe. Gdzie jest las kapusty (Shlort, Vyborg, 1958, 97); Jesteś [Kijowem] dla mnie jako skrzydlata piosenka Ponad szkarłatem twoich flag (Sos., Poems, 1954, 30).

багрянь, і, ж., поет. Багрянець, багряний колір. І бригадиру в теплу рань Ходить отут, у чистім полі, Де в сизих росах стерні голі. Де лісу ближнього багрянь (Шлорта, Вибр., 1958, 97); Ти [Київ] для мене, як пісня крилата Над багрянню прапорів твоїх (Сос., Вірші, 1954, 30).

TŁUMACZENIE SŁOWA БАГРЯНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa багрянь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa багрянь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «багрянь».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 深红
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: carmesí
• Tłumacz ukraiński - angielski: Crimson
• Tłumacz ukraiński - hindi: गहरा लाल
• Tłumacz ukraiński - arabski: قرمزي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Багряный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: carmesim
• Tłumacz ukraiński - bengalski: রক্তবর্ণ
• Tłumacz ukraiński - francuski: Crimson
• Tłumacz ukraiński - malajski: ungu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Hochrote
• Tłumacz ukraiński - japoński: クリムゾン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 진홍
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kain
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đỏ thắm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஊதா
• Tłumacz ukraiński - marathi: जांभळा
• Tłumacz ukraiński - turecki: mor
• Tłumacz ukraiński - włoski: cremisi
• Tłumacz ukraiński - polski: karmazynowy
• ukraiński: багрянь
• Tłumacz ukraiński - rumuński: purpuriu
• Tłumacz ukraiński - grecki: Crimson
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Crimson
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: karmosin
• Tłumacz ukraiński - norweski: Crimson

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАГРЯНЬ»

Poznaj użycie słowa багрянь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem багрянь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Огненне коло

Іван Багряний (1906—1963) — письменник, творчий доробок якого дійшов до співвітчизників лише через багато років після його смерті. ...

Іван Багряний, 2013

Сад Гетсиманський: роман

Виступаючи проти примусового повернення до СРСР, якого вимагала радянська адмИнИстрацИя, I. Багряний написав памфлет «Чому я не хочу вертатися до СРСР?», в якому пояснював захИдним союзникам, що змусило тисячИ ...

Багряний I., 2013

Vybrani tvory - Сторінка 682

Іван Багряний — політичний діяч 280. ВОЛИНЯК П. Іван Багряний у Торонто // Нові Дні.— Торонто.— 1959. — Ч. 110, січ. — С. 18-20. 281. ВОЛИНЯК П. Іван Багряний у Монреалі і Оттаві // Нові дні. — 1959. — Ч. 112. трав.

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006