Znaczenie słowa "лиман" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛИМАН

лиман  [lyman]

CO OZNACZA SŁOWO ЛИМАН

Lyman

Лиман

Lyman - zalana część doliny rzecznej, która przekształciła się w płytką i wydłużoną zatokę, jest zalana. Limy są dwojakiego rodzaju: ▪ laguna, ▪ ujście rzeki. Rozróżnia także: ▪ ujście jest otwarte, ▪ liman jest zamknięty. Otwarty estuarium ma stałą wymianę wody z morzem i dość dużą i stałą powierzchnię lustra wody. Zamknięte limany oddzielone od morza przez przekrzywienie, przeludnienie, jego wielkość zmienia się w zależności od parowania i przepływu wody; poziom wody w nim jest niższy niż poziom morza, żywność jest głównie spowodowana niewielkimi rzekami lub infiltracją wody morskiej lub podczas przełomu oplotu spowodowanego burzą.

Лима́н  — затоплена пригирлова частина річкової долини, що перетворилась у мілку й витягнуту затоку. Лимани бувають двох типів: ▪ лагуна, ▪ естуарій. Також розрізнюють: ▪ лиман відкритий, ▪ лиман закритий. Відкритий лиман має постійний водообмін із морем і досить велику та сталу площу водного дзеркала. Закритий лиман відмежований від моря косою, пересипом, його розміри змінюються залежно від випаровування і надходження води; рівень води в ньому нижчий за рівень моря, живлення відбувається переважно за рахунок малих річок або інфільтрації морської води чи під час прориву коси внаслідок шторму.

Definicja słowa лиман w słowniku

ujście, u, h. Zatoka z wodą morską u ujścia rzeki lub jeziora blisko morza, czasem bogata w błoto o leczniczych właściwościach. Dniestr został wlany w zaokrągloną limanę, jakby uciekł z zielonej gęstej trzciny (N.-Lev., II, 1956, 219); Borowinowe ujście Berdyansk - szczególny dar natury. Zawierają bardzo cenne substancje terapeutyczne (USA, 14.X. 1965, 4); * Obrazowo. Twoje niebieskie oczy są ujściami rzek - Wyraź się w szczere pozdrowienia (Nagn., Meetings .., 1955, 46).

лиман, у, ч. Затока з морською водою в гирлі річки або озеро поблизу моря, іноді багате на грязі з лікувальними властивостями. Дністро вливався в закруглений лиман, неначе вилазив з зелених густих очеретів (Н.-Лев., II, 1956, 219); Грязі бердянського лиману — особливий дар природи. Вони містять у собі дуже цінні лікувальні речовини (Рад. Укр., 14.Х 1965, 4); * Образно. Твої сині очі — лимани — Ясніють у щирім привіті (Нагн., Зустрічі.., 1955, 46).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛИМАН

Poznaj tłumaczenie słowa лиман na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лиман na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лиман».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 弗斯
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: estuario
• Tłumacz ukraiński - angielski: firth
• Tłumacz ukraiński - hindi: संकीर्ण सागर शाखा
• Tłumacz ukraiński - arabski: فيرث
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: лиман
• Tłumacz ukraiński - portugalski: estuário
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নদীর মোহানা
• Tłumacz ukraiński - francuski: bras de mer
• Tłumacz ukraiński - malajski: muara
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Förde
• Tłumacz ukraiński - japoński: 入り江
• Tłumacz ukraiński - koreański: 후미
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Firth
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nơi nối liền giửa biển và sông
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பிர்த்
• Tłumacz ukraiński - marathi: खाडी
• Tłumacz ukraiński - turecki: haliç
• Tłumacz ukraiński - włoski: fiordo
• Tłumacz ukraiński - polski: zatoka
• ukraiński: лиман
• Tłumacz ukraiński - rumuński: liman
• Tłumacz ukraiński - grecki: φιόρδ
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Firth
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: firth
• Tłumacz ukraiński - norweski: firth

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛИМАН»

Poznaj użycie słowa лиман w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лиман oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сухой лиман

Сухой. лиман. Через некоторое время после своего рождение в конце девятнадцатого века мальчик Миша стал познавать окружающий егомир. Он узнал, что, кромеимени Миша,у негоесть ещефамилия Синайский. Она ему ...

Катаев В.П., 2014

Крайон. 45 практик, чтобы научиться получать помощь Вселенной

Для счастливых перемен в жизни нужно совсем немного!Крайон – высокая духовная сущностью, бестелесный дух, говорящий от имени ...

Артур Лиман, 2015

Дивовижний чарівник країни Оз:

Мандрівка Країною Оз повна таємниць і небезпек. Лише дружба і доброта допоможуть дівчинці Дороті та її друзям – Солом’янику, ...

Ліман Френк Баум, 2006

Общая экономическая теория: микроэкономика, ...

Рассматриваются ключевые вопросы разделов общей экономической теории: микро- и макроэкономики. Для студентов экономических ...

Ирина Александровна Лиман, 2010

Мировая экономика: учебное пособие : [по специальностям ...

Рекомендовано Учебно-методическим объединением вузов по университетскому образованию в качестве учебного пособия для студентов ...

Ирина Александровна Лиман, 2011

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 59

Тилигульський лиман знаходиться на кордоні Одеської і Миколаївської областей. За довжиною він більш як удвічі перевищує Куяльницький лиман. Цікаві географія та історія цієї водойми. До цього часу збереглися легенди про ...

Сергій Федака, 2011

Общая экономическая теория: учебное пособие

Пособие содержит теоретическую часть, краткие методические указания, раздел заданий для контроля знаний, глоссарий, ...

Ирина Александровна Лиман, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛИМАН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лиман w wiadomościach.

Под Одессой неожиданно порозовел лиман

Куяльницкий лиман, что под Одессой, неожиданно изменил цвет на розовый. Экологи бьют тревогу, дескать дно водоема становится гипсовым. «Телеканал 24, Paz 15»

На Одещині лиман забарвило у рожевий колір, а на берег …

Останні місяці в Одесі стояла справжня літня спека і бездощова погода. Кількість води у лимані стрімко зменшилася, а її солоність навпаки зросла. «Новини від ТСН, Paz 15»

Куяльницкий лиман поменял цвет на розовый: экологи – он …

Куяльницкий лиман поменял цвет – водоем окрасился в розовые тона. Как рассказал Segodnya.ua эколог Иван Русев, это произошло из-за повышения ... «СЕГОДНЯ, Wrz 15»

Знаменитый Куяльницкий лиман в предсмертном состоянии …

Как сообщает на своей странице в Facebook эколог Иван Русев, несмотря на то, что на спасение лимана выделены десятки миллионов гривен из ... «Comments.UA - информационный портал, Sie 15»

В Одесской области старинное кладбище сползает в лиман: из …

Экологи бьют тревогу: озеро-лиман Сасык в Одесской области, которое лишили морской воды и заполнили пресной, может вскоре исчезнуть. Кроме ... «СЕГОДНЯ, Cze 15»

Средневековая крепость Аккерман может рухнуть в лиман

В Белгороде-Днестровском снова говорят об угрозе, нависшей над знаменитой крепостью. На этот раз угроза со стороны воды: Днестровский лиман ... «СЕГОДНЯ, Cze 15»

Поезд Киев-Константиновка будет ходить через Красный Лиман

Как сообщила пресс-служба "Укрзализныци", начиная с 4 февраля поезд будет курсировать через Красный Лиман: сейчас поезд курсирует через ... «Восточный проект, Lut 15»

Управление Донецкой железной дороги предложили перевести …

Управление Донецкой железной дороги нужно перенести из временно оккупированного Донецка в Красный Лиман, который находится под контролем ... «СЕГОДНЯ, Gru 14»

BBC: Куяльницкий лиман спасают морем

Морская вода начала поступать в лиман со среды, когда запустили ... Ожидается, что до середины весны в лиман поступит примерно 6-8 млн ... «УНИАН, Gru 14»

"Укрзализниця " отменяет поезд Красный Лиман - Одесса

... сообщила пресс-служба компании. Так из Красного Лимана поезд не будет курсировать, начиная с 14 декабря, а из Одессы - начиная с 15 декабря. «Подробности, Gru 14»