Znaczenie słowa "манна" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МАННА

манна  [manna]

CO OZNACZA SŁOWO МАННА

Manna jest niebem

Манна небесна

Manna jest niebem - zgodnie z Biblią, pokarmem, który Bóg wysłał do Izraelitów, kiedy skończył jeść po wyjściu z Egiptu. O mannie mówi Księga Wyjścia i Księga Liczb. Manna spadała 6 dni w tygodniu w nocy. Można go było zbierać po zatopieniu rosy. Był w kolorze białym jak nasiona kolendry. Żeby ją posmakować, wydawała się młodą nerką, olejem dla dzieci i starym miodem.

Манна небесна — згідно з Біблією, їжа, яку Бог послав народу Ізраїля, коли в нього закінчилися харчі після виходу з Єгипту. Про манну оповідають Книга Вихід та Книга Числа. Манна випадала 6 днів на тиждень, вночі. Її можна було збирати після того, як танула роса. Вона була білого кольору як насіння коріандра. На смак вона здавалася хлібом молодим, маслом дітям і медом старим.

Definicja słowa манна w słowniku

manna i, g.1. Według biblijnej legendy pokarm, który spadł do Żydów z nieba podczas ich pustynnej wędrówki. "Manna nieba (z nieba) - która jest podana łatwo i bez wysiłku. Sukcesy przodków nie są manną nieba, nie spadają z pochmurnych wyżyn (Rad. Ukr., 6 II, 1961, 2); Tymczasem drodzy bracia i siostry, nie siedźcie rękami, nie oczekujcie manny z nieba (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 18); Jak manna nieba [z nieba] czekać (czekać, chcieć, itp.) - bardzo wiele poczekać, pragnąć kogoś, coś. specjalne Sok z niektórych roślin (popiół, tamarix itp.), Używany jako żywność lub lek. wybierz Mleko Trzeba było dobrze wyglądać na skraju zwierzęcia, bestii i wiedźmy, która pod każdym względem wyciągnęła mannę z krowy (Kotsyub., II, 1955, 332).

манна, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA МАННА

Poznaj tłumaczenie słowa манна na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa манна na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «манна».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 甘露
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: maná
• Tłumacz ukraiński - angielski: manna
• Tłumacz ukraiński - hindi: देवताओं का भोजन
• Tłumacz ukraiński - arabski: المن والسلوى
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: манная
• Tłumacz ukraiński - portugalski: maná
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অমৃত
• Tłumacz ukraiński - francuski: manne
• Tłumacz ukraiński - malajski: manna
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Manna
• Tłumacz ukraiński - japoński: マナ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 만나
• Tłumacz ukraiński - jawajski: manna
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chất ngọt của cây tầm bì
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மன்னா
• Tłumacz ukraiński - marathi: देवाने दिलेला मान्ना
• Tłumacz ukraiński - turecki: kudret helvası
• Tłumacz ukraiński - włoski: manna
• Tłumacz ukraiński - polski: manna
• ukraiński: манна
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mană
• Tłumacz ukraiński - grecki: μάννα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: manna
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: manna
• Tłumacz ukraiński - norweski: manna

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАННА»

Poznaj użycie słowa манна w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem манна oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Манна

Александр Ермаков Зильдукпых. Было очень мелким антитело. Электронный новый микроскоп Увеличил это еле-еле, И как на ладони был микроб. Грязными покрыт весь волосами, Глаз свирепый, влажный пятачок, Рот огромный ...

Александр Ермаков Зильдукпых, 2015

Манна небесная

Можетбыть,–с сомнением произнесла ТоллиМьюн. – Но все-таки... – Во-вторых, – продолжил Таф,– манна растет очень быстро. Экстремальные трудности требуют экстремальных решений. Манна – именно такое решение.

Джордж Мартин, 2015

Удар гильотины

Чертыхнувшись про себя, Манн вернулся и протянул хозяйке визитку, которую госпожа Верден немедленно принялась изучать, будто впервые увидела фамилию детектива, а номера его телефонов намерена была запомнить ...

Павел Амнуэль, 2015

Манн К. Мефистофель: - Сторінка 3

НАСЛЕДНИК ГЕНИЯ У Клауса Манна было трудное детство: он был сыном гения. Его отца — Томаса Манна — признали классиком немецкой литературы сразу же по выходе «Будденброков» (1901). Новеллы «Тристан» (1901) ...

Klaus Mann, 1999

Генрих Манн: очерк творческого пути - Сторінка 294

Г р и к и н а И. Генрих Манн — борец против империалистической реакции. — В кн.: «Современная прогрессивная литература зарубежных стран в борьбе за' мир»:. М., Изд-во МГУ, 1964. Грикина И. Генрих Манн. — В кн.: «Курс ...

Н. Н Серебров, 1964

Томас Манн: - Сторінка 18

Говорить об основной эмоциональной стихии в творчестве Томаса Манна, то это скорее стихия трагическая, а элементы пародийности и иронии здесь важны часто тем, что они помогают облегчить восприятие подлинного ...

Владимир Григорьевич Адмони, ‎Тамара Сильман, 1960

Томас Манн - Сторінка 17

Оставаясь в Америке, по выражению одного немецкого эми- ,ранта, «некоронованным королем литературной эмиграции», Г. Манн занимал в то же время самостоятельную позицию по иногим вопросам. В нем видели не только ...

Антонина Васильевна Русакова, 1975

Томас Манн в поисках нового гуманизма - Сторінка 17

Дело было в том, что, находясь на распутье, Т. Манн еще сохранял многие свои пристрастия и представления предшествующего периода. Такой — позднее преодоленной — иллюзией писателя было его восхищение Дмитрием ...

Антонина Васильевна Русакова, 1969

Томас Манн и его роман "Доктор Фаустус" - Сторінка 22

Приспособляемость стихии зла, его «мимикрия» под добро — это очень важная мысль Т. Манна в его общей концепции современной эпохи. Зло, выступающее в нераздельной слитности с добром, трудно отличимое и отделимое ...

Антонина Васильевна Русакова, 1976

Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов

Манна небесная. Что-либо желанное, крайне необходимое, ценное, порою недосягаемое. О Поступая в университет, мы были робки, склонны к благоговению, расположены смотреть на лекции и слова профессоров, как на пищу ...

Кира Дубровина, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАННА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo манна w wiadomościach.

Кристиан Бейл сыграет Энцо Феррари в байопике Майкла Манна

Режиссером проекта выступит Майкл Манн, начало съемок картины намечено на 2016 год. Примечательно, что Манн впервые задумался о создании ... «Сплетник, Sie 15»

Восхождение на «Волшебную гору»

Представим себе, что только сегодня, спустя 60 лет после кончины Томаса Манна, российской публике была бы представлена его новелла «Смерть в ... «Газета.Ru, Sie 15»

20 преподавателей вузов посетили семинар Игоря Манна

Благодаря инициативе Murad Buildings 20 лучших преподавателей вузов Ташкента получили возможность бесплатно посетить семинар Игоря Манна, ... «Газета.уз, Sie 15»

Поставки оружия Ирану - манна небесная для России

"В апреле госсекретарь Джон Керри по-тихому встретился с Владимиром Путиным в Сочи, - напоминает Л. Тодд Вуд в The Washington Times. - Я все это ... «Inopressa, Sie 15»

Манна небесная. Фермеры прогнозам синоптиков не верят

29 июля синоптики обещали кратковременные дожди с грозами. Но на 18:00 в столице светило солнце, а редкие облака на небе не предвещали ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Lip 15»

КНАУФ поддержит участие студентов в семинаре Игоря Манна

В рамках реализации политики социальной ответственности группа КНАУФ в Узбекистане решила поддержать талантливых студентов, обучающихся ... «Газета.уз, Lip 15»

Тренинг Игоря Манна по увеличению прибыли в Улан-Удэ …

Спикер тренинга Игорь Манн не только автор множества книг по маркетингу, основатель издательства бизнес-литературы «Манн, Иванов и Фербер», ... «Информ Полис, Lip 15»

Маркетолог Игорь Манн проведет семинар в Ташкенте

28 июля в отеле Wyndham Tashkent пройдет эксклюзивный семинар маркетолога №1 в России Игоря Манна. Самый известный российский маркетолог ... «Газета.уз, Cze 15»

Тренинг Игоря Манна в Бишкеке: как стать №1

В минувшие выходные в Бишкеке прошел тренинг гуру маркетинга Игоря Манна. Известный маркетолог, тренер, автор книг и издатель прибыл в ... «Вечерний Бишкек, Cze 15»

Сирия разрушена, нужно срочно остановить кровопролитие

Ветеран сирийской политической борьбы Хайтам Манна поставил перед конференцией такую задачу: принять национальную хартию и план поиска ... «inoСМИ.Ru, Cze 15»