Pobierz aplikację
educalingo
марш

Znaczenie słowa "марш" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МАРШ

[marsh]


CO OZNACZA SŁOWO МАРШ

Marzec

Marsh (... Ital Marcia, fr Marche, z francuskiego Marcher - iść (pójść)) - zorganizowany, uporządkowany ruch może oznaczać: ▪ Marsh (ruchy wojsk) - zorganizowany ruch wojsk pochodnych niepokoić pewną odległość; Kampania ▪ marca (muzyka) - gatunek muzyczny, mający na celu wspieranie przepływu osób w sposób jasny, synchronicznego tempie (wojskowych, demonstracje, parady, etc.) ▪ Marsh (demonstracja) - zorganizował masowy ruch do wyrażenia solidarności w czymś, protest przeciwko cokolwiek uroczystość itp ▪ Marsh (schodów) - część drabina ▪ marca - miejscowość i gmina we Francji, w regionie Rodan-Alpy, departamentu Drome ....

Definicja słowa марш w słowniku

Marzec, w, część 1. Uderzenie rytmiczne. Wśród wrzasków ... głośniejszy i trudniejszy do usłyszenia był rodzaj gopingu do taktu, jak marsz wojsk (pt., VI, 1951, 333); Uroczysty marsz otworzył sławnego oficera [pół roku] (Gonchar, II, 1959, 363); * Obrazowo. Krok dwustu milionów - wściekle szaleje na bagnach gigantycznych, radosnych dzieł (Bazhan, Rocky, 1957, 219) .2. Ruch żołnierzy do pierwotnego systemu na odległość; wędrówka Ich [Trojany] pierwszy [pierwszy] marsz był w wąwozie, Chodź, stali się biwakiem (Kotl., I, 1952, 211); Ciężkie buty Złapane na talerzach - ta firma [kompania] Piechota z marszu idzie (piąta, XIII, 1954, 311); Zdał egzamin inspekcyjny z prawdziwym szkoleniem w terenie, z kilkudniowe marsze nad miastem (Bagmut, Serv ..., 1950, 69); Bezpośrednio z marszu do bitwy wkroczyli radzieccy czołgiści (Tsyupa, Towards, 1958, 183), w marszu - podczas kampanii. "Pada deszcz: łatwiej byłoby żołnierzom na drodze, w marszu" - pomyślał Kutuzow, pełen troski o ludzi (Kochura, Golden Letter, 1960, 270) .3. Kompozycja muzyczna, która ma energetyczny, wyraźny rytm i takt, który odpowiada mierzonemu kursowi. Od muzyki granej w Derbensky marsz, uderzając w tamburyny, odszedł, tylko je wypił! (Kv.-Osn., II, 1956, 292); Gdy najbliżej, najdrożsi, przemierzamy ostatni, Nad nami są żałobne skrzydła marszu Chopina (Rilsky, III, 1961, 248); Świąteczny marsz rozgrywa się nad stadionem, a na trybunach królują uwaga i cisza (Sobko, Stadion, 1954, 399).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МАРШ

варш · демарш · фарш

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАРШ

марчити · марчук · маршал · маршалівна · маршаленко · маршалківський · маршалкувати · маршалок · маршальство · маршальський · марширувальний · марширування · марширувати · маршляк · маршовий · маршовик · маршрут · маршрутизація · маршрутний · маршувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАРШ

акровірш · бурш · вперш · вширш · вірш · гірш · двовірш · найгірш · найперш · незгірш · перш · піввірш · сперш · тривірш · уперш · чотиривірш

Synonimy i antonimy słowa марш w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «марш» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МАРШ

Poznaj tłumaczenie słowa марш na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa марш na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «марш».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

游行
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

marcha
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

march
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मार्च
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مسيرة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

марш
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

marcha
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মার্চ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

mars
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mac
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Marsch
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

行進
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

행진
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Maret
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hành khúc
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அணிவகுப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मार्च
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

marş
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

marcia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

marsz
50 mln osób
uk

ukraiński

марш
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

martie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Μάρτιος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

optog
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

marsch
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

marsj
5 mln osób

Trendy użycia słowa марш

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МАРШ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa марш
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «марш».

Przykłady użycia słowa марш w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАРШ»

Poznaj użycie słowa марш w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem марш oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
МАРШ КОРОЛЕЙ (КНИГА №2 В СЕРИИ «КОЛЬЦО ЧАРОДЕЯ»):
«КОЛЬЦО ЧАРОДЕЯ» содержит все ингредиенты для мгновенного успеха: заговоры, дворцовые интриги, тайны, доблестные рыцари, ...
Морган Райс, 2014
2
Генерал-марш
Андрей Валентинов. до этих... Не до красивых иероглифов. – «Я твердо знаю, что мы у цели, – негромко проговорил Ким Петрович, – что неизменны судеб законы, что якобинцы друг друга съели, как скорпионы...»Насчет Вождяне ...
Андрей Валентинов, 2013
3
Марш обреченных
Привет тебе, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя! Полагаю, наш марш запомнится тебе надолго. Что же до смерти, пустить себе пулю в висок, сделать харакири или прыгнуть со скалы в Тибр мы всегда успеем, а до того ...
Владимир Свержин, 2015
4
Марш Мендельсона
Михаил Каришнев-Лубоцкий. Михаил Александрович КаришневЛубоцкий Марш Мендельсона День свадьбы Оленьки Изюмовой пришелся на пятницу, на тринадцатое число.
Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2013
5
Руинный марш
Евгений Буянов. Евгений Буянов Руинный марш Отлет Город, черный от наступавшей ночи и катастрофы, пришел к.
Евгений Буянов, 2013
6
Марш Мендельсона на бис
И тут прозвучал марш Мендельсона. Поясняю: каждый из трех моих мужей оставил мне какой-то подарок, напоминающий о бывшем спутнике жизни. Про «подарок» первого я уже упоминала: шрам на боку от фамильного кинжала ...
Мария Жукова-Гладкова, 2015
7
1812. Фатальный марш на Москву
17. Марш. неведомо. куда. Военный успех Наполеона в прошлом основывался на умении быстро схватывать обстановкуи, сделаванализ ситуации, действовать четко и стремительно. Однако с момента отправления натак ...
Адам Замойский, 2015
8
Кавалерийский марш с вариациями
Михаил Веллер. Михаил Веллер Кавалерийский марш с Вариациями Часть сборника Баллада о бомбере (cборник) Михаил Веллер Кавалерийский марш с вариациями кино-роман. *ым или неппер. Front Cover.
Михаил Веллер, 2015
9
Марш обреченных
Пролог. Абхазия Август 1992 года Взрыв и стрельба внизу у реки стали неприятным сюрпризом, однако катастрофы в этом ни я, ни мои товарищи не увидели. Ну, нарвались «волонтеры» Савельев с Кузьминым на дозор, а, ...
Валерий Рощин, 2015
10
«Попаданец» в СС. Марш на восток
После обеда мы снимаемся с бивуака и начинаем марш на восток. Выступаем походным порядком в тринадцать тридцать. Пока — все. Вопросы? Можете быть свободны! Выступили они тогда вовремя и без задержек, но марш ...
Максим Шейко, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАРШ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo марш w wiadomościach.
1
В Петербурге в воскресенье состоялся "Марш мира"
В заявке на Марш мира против российской агрессии на Украине заявители – активисты коалиции «Демократический Петербург», «Партии 5 декабря» ... «Радио Свобода, Wrz 15»
2
В ПС пообещали не бить геев в Одессе, но марш ЛГБТ тоже …
Об этом на своей странице в Facebook написал руководитель региональной организации «Правого сектора» Сергей Стерненко. Он отмечает, что не ... «УНИАН, Sie 15»
3
Марш Рівності у Києві: поранено двох міліціонерів, є затримані …
На Марші Рівності у Києві поранено двох співробітнкиів МВС: в одного серйозне осколкове поранення від шашки, другий отримав легке поранення в ... «Hromadske.tv, Cze 15»
4
"Марш белых платочков" в Киеве: активисты отправились к НБУ …
Участники акции "Марш белых платочков", которая проходит под стенами КГГА, отправились маршем к Национальному банку Украины, передает УНН. «Корреспондент.net, Mar 15»
5
Марш памяти Бориса Немцова
Десятки тысяч людей пришли в воскресенье 1 марта в центр Москвы на траурный марш памяти убитого в ночь на субботу оппозиционного лидера ... «Радио Свобода, Mar 15»
6
В Киеве участники "Марша белых платков" перекрыли Крещатик
Около тысячи митингующих у здания Киевской городской государственной администрации на Крещатике в четверг, 26 февраля, проводят акцию "Марш ... «Корреспондент.net, Lut 15»
7
Марш в Москве объединит либералов, националистов и ЛГБТ …
Единой повестки у акции не будет: рядом с антивоенными колоннами маршем пройдут борцы за права различных социальных групп и меньшинств. «РБК, Lut 15»
8
Правый сектор проведет "Марш правды" в Киеве
Марш начнется 25 февраля у станции метро Арсенальная в 13:00. Кроме Правого сектора в марше примут участие активисты ВО "Тризуб" имени ... «Корреспондент.net, Lut 15»
9
Навальный пропустит марш "Весна": суд арестовал …
Пресненский суд Москвы на 15 суток арестовал оппозиционера Алексея Навального, задержанного в минувшие выходные в столичном метро во время ... «УНИАН, Lut 15»
10
Оппозиция согласилась перенести антикризисный марш в …
Антикризисный марш «Весна» пройдет 1 марта в Марьино. Оппозиция согласилась на предложенный властями города маршрут. Но партия «Яблоко» ... «РБК, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Марш [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/marsh>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL