Znaczenie słowa "маститий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МАСТИТИЙ

маститий  [mastytyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO МАСТИТИЙ

Definicja słowa маститий w słowniku

czcigodny, a np. kto zdobył powszechny szacunek, uznanie jego wieloletniej działalności owocnej (postaciami nauki, sztuki, etc.). Starsi doradcy ponownie opuścili mały szpital (Yu. Yanov., Mir, 1956, 253); W centralnej salonu .. żyć w dobrym obrazy sąsiedztwa, rysunki, rzeźby, jak czcigodnych naszych znanych artystów i rzeźbiarzy i dzieł artystów młodszych (Rylsky PM rozmowa, 1962, 14).; Udając się przewód weteran podniesioną [Danko] w górę obie ręce, żądając uścisnął im nad głową (NSA., Skowronki, 1957, 125).

маститий, а, е. Який заслужив загальну повагу, визнання своєю багаторічною плідною діяльністю (про діячів науки, мистецтва тощо). Роз’їхались маститі консультанти, маленька лікарня знову увійшла в норму (Ю. Янов., Мир, 1956, 253); В Центральному виставочному залі.. живуть у доброму сусідстві картини, малюнки, скульптури як маститих, широко відомих наших художників та різьбярів, так і твори майстрів молодшого віку (Рильський, Веч. розмови, 1962, 14); Удаючи з себе маститого диригента, підняв [Данько] угору обидві руки, вимогливо потряс ними над головою (Ряб., Жайворонки, 1957, 125).

TŁUMACZENIE SŁOWA МАСТИТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa маститий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa маститий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «маститий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 可敬
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: venerable
• Tłumacz ukraiński - angielski: venerable
• Tłumacz ukraiński - hindi: आदरणीय
• Tłumacz ukraiński - arabski: الجليلة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: маститый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: venerável
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রবীণ
• Tłumacz ukraiński - francuski: vénérable
• Tłumacz ukraiński - malajski: dihormati
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ehrwürdig
• Tłumacz ukraiński - japoński: 由緒ある
• Tłumacz ukraiński - koreański: 오래된
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kinurmatan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đáng kính
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மதிப்பிற்குரிய
• Tłumacz ukraiński - marathi: आदरणीय
• Tłumacz ukraiński - turecki: saygıdeğer
• Tłumacz ukraiński - włoski: venerabile
• Tłumacz ukraiński - polski: czcigodny
• ukraiński: маститий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: venerabil
• Tłumacz ukraiński - grecki: σεβάσμιος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: eerbiedwaardige
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: anrika
• Tłumacz ukraiński - norweski: ærverdige

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАСТИТИЙ»

Poznaj użycie słowa маститий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem маститий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Helios-boh sontsi︠a︡: povistʹ, humoresky - Сторінка 183

І що лишилося од первісного рукопису — ніхто не може сказати, бо «вписувателями» й «пере- писувателями» було чи не з дюжину бардів. Та річ не в тім. За сусіднім столиком сидів маститий письменник, людина шанована і ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1974

Рак. Опыт борющихся. Методики лечащих

Мастит – это воспалительное заболевание молочной железы. Он бывает острымихроническим. Лактационный мастит – опасное заболевание послеродового периода В подавляющем большинстве случаев он развивается в ...

Сборник, 2015

Антирак для женщин. Как предотвратить, обнаружить и ...

Мастит – это воспалительное заболевание молочной железы. Он бывает острым и хроническим. Лактационный мастит – опасное заболевание послеродового периода В подавляющем большинстве случаев он развивается в ...

Сергей Терновой, ‎Адхамжон Абдураимов, 2014

Природа, которая лечит: алоэ, каланхоэ, синий йод

Мастит (греч. «мастос» –«сосок», «грудь»)– воспаление молочной железы. Острые маститы чаще всеговстречаются у женщин впериод после рождения ребенка. Обычно достаточно легкой простуды, чтобыу роженицы возник ...

Алевтина Корзунова, 2015

Искусство грудного вскармливания - Сторінка 485

МАСТИТ. ЧТО. ДЕЛАТЬ? Не паникуйте! Мастит — это воспаление груди, которое не всегда связано с инфекцией. Симптомы мастита Чаще всего одна грудь на ощупь теплая или горячая, иногда болит. На груди может быть ...

Тереза Питман, ‎Диана Вест, ‎Дайен Виссингер, 2015

Роскошный бюст. Как сформировать, укрепить, уберечь

Лактационный мастит - опасное заболевание послеродового периода В подавляющем большинстве случаев он развивается в послеродовом периоде — это так называемый послеродовый, или лактационный, мастит. Каковы же ...

Сергей Терновой, ‎Адхамжон Абдураимов, 2015

Инфекции в хирургии: рук. для врачей - Сторінка 261

Мастит, грудница (таят) — воспаление паренхимы и интерстициальной ткани молочной железы; изолированное воспаление молочных ходов — галактофорит (датсю/огтз); воспаление желез околососочковой зоны — ареолит ...

Виктор Кузьмич Гостищев, 2007

Официальная и народная медицина. Самая подробная энциклопедия

Мастит (грудница) – воспаление молочной железы. Наблюдается в основном у кормящих матерей, чаще у первородящих. Иногда у подростков в период полового созревания появляется так называемый юношеский мастит.

Генрих Ужегов, 2015

Энциклопедия диагностики и лечения от А до Я - Сторінка 106

Мастит — воспаление молочной железы. Чаще возникает в период лактации (лактационный мастит). Основное значение в развитии мастита имеют застой молока (лактостаз) и трещины сосков. Лактостаз обычно развивается ...

Коллектив авторов, 2013

English-Russian Russian-English Medical Dictionary and ...

mastadenitis мастит, грудница mastadenоmaаденóма молочной железы mastalgiа мастодиния, масталгия mastatrophуатрофия молочных желёз mastectоmу мастэктомия (удаление молочной железы) radiсаl - радикальная ...

Yuliya Baldwin, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАСТИТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo маститий w wiadomościach.

В «Опозиційному блоці» та «Блоці Порошенка» критикують ідею …

Свого часу на Західній Україні був один маститий археолог, який потратив десять років життя для того, щоб розшифрувати для чого слугувала одна ... «Радіо Свобода, Sie 15»

Ігор Луценко: суддя Апеляційного суду Антон Чернушенко не …

Тому що та стаття, за якою висувають звинувачення Чернушенко, хоча всім зрозуміло, що він маститий корупціонер, вона не передбачає арешт, ... «Преса України, Lip 15»

Лешек Бальцерович: Ваші реформи - ваша можливість …

Тут не лише маститий учений, але і будь-який студент отримував право на репліку і коментар. Богдан Гаврилишин тягнув руку, а Бальцерович, який ... «Укрінформ, Lut 15»

Кадебіст Путін знущався над донецьким журналістом

... що він не міг займатися разгонами й арештами мирних демонстрацій у Ленінграді, виникає не менш здивований подив: як такий маститий розвідник у ... «Преса України, Lip 14»

Год назад умер украинский дипломат Геннадий Удовенко

Ми вийшли з національної демократії, а тут - професійний маститий дипломат-міжнародник. У нього можна було повчитися пунктуальності, ... «Подробности, Lut 14»

43-й МКФ "Молодість" відкрився у Києві

Маститий кінорежисер зі сцени простою та зрозумілою для всіх мовою звернувся до молодих українських кінематографістів і, мабуть, до всіх творчих ... «УНН, Paz 13»

Як зберігається хвора система переливання крові

"Кров, яку використовують для лікування хворих, — небезпечна", — повторює маститий спеціаліст. Як реагує МОЗ? Так, як і на наш запит — розведенням ... «ОГО, Lut 12»

Чи стане Рівненщина постачальником «тушок» у наступному …

Очевидно велику роль в цьому відіграв маститий політик Абдуллін, в штабі якого у 2002 році і працював Сергій Мифодійович. Ставши депутатом, пан ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Lut 12»

Шкільні знаряддя в ХII ст. виготовляли в княжій столиці

Але мені від того легше не буде. і не тільки через те, що знахідку придбав собі до колекції маститий київський збирач творів давньоруського мистецтва. «Коломия ВЕБ Портал, Paz 11»

Седокова вчить спокушати і радить не віддаватися одразу

І це стосується не лише кохання", - говорить екс-"ВІА-Гра", наче маститий психолог. Фото з блогу Седокової, "Комсомольской правды" та "Папарацци.ру" ... «Українська правда, Lut 10»