Pobierz aplikację
educalingo
метафора

Znaczenie słowa "метафора" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МЕТАФОРА

[metafora]


CO OZNACZA SŁOWO МЕТАФОРА

Metafora

Metafora jest jednym z głównych śladów poetyckiej mowy. W metaforze niektóre słowa i wyrażenia ujawniają istotę niektórych zjawisk i obiektów przez innych w podobieństwie lub porównywaniu kontrastów, dlatego zakłada się miejsce syntaktyczne przeznaczone dla predykatu. Jest to przejście intuicyjnego oświetlenia na pole racjonalnych pojęć. A co znajduje się dalej w przeciwległych dyskach obiektów, jaśniejsza metafora, która stara się kontrastować z symbolem, skupia się w figuratywnej powłoce: Koncentrując się i koordynując w jej potężnym ...

Definicja słowa метафора w słowniku

metafora i, tak. narzędzie sztuki, która jest graficznym użycie słowa lub wyrażenia oparte na analogii, podobieństw i porównań, a słowa lub wyrażenia, podjęte w następujący sposób. Romantyczny patos nieodłącznym twórczy charakter Gonczara ojciec w jego pragnienie uznania jest szczególnie intensywne, skondensowane, skondensowane (metafora, na przykład, często rozwijają się w rodzaj symboliki) (l Wealth-ri, 1959, 233); Proszę nie myśleć, że dowolny świat mówię fikcję lub napis na środkach wezwania tytuł - dowolne metafora (fr, I, 1955, 237).; Lepkie metafory i jasne, nieoczekiwane obrazy obfitują w maksymy bez ułomności i bez infekcji (Smolich, Theatre .., 1940, 64).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МЕТАФОРА

амфора · анафора · епіфора · камфора · софора · фора · філофора

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕТАФОРА

метастазування · метастазувати · метастатичний · метатеза · метати · метатися · метафізик · метафізика · метафізичний · метафізично · метафоризація · метафоризований · метафоризувати · метафоризуватися · метафоричність · метафоричний · метафорично · метафраза · метацентр · метацентричний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕТАФОРА

ангора · блекотора · бора · вернигора · втора · вчора · відучора · гора · дендрофлора · джеджора · дзіндзора · докора · дора · дубора · дітвора · забора · завора · задьора · запозавчора · запора

Synonimy i antonimy słowa метафора w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «метафора» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕТАФОРА

Poznaj tłumaczenie słowa метафора na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa метафора na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «метафора».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

隐喻
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

metáfora
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

metaphor
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

रूपक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

استعارة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

метафора
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

metáfora
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

রুপক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

métaphore
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

metafora
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Metapher
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

メタファー
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

은유
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kiasan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ẩn dụ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உருவகம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

रूपकाच्या
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

mecaz
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

metafora
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

metafora
50 mln osób
uk

ukraiński

метафора
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

metaforă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αλληγορία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

metafoor
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

metafor
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

metafor
5 mln osób

Trendy użycia słowa метафора

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МЕТАФОРА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa метафора
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «метафора».

Przykłady użycia słowa метафора w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕТАФОРА»

Poznaj użycie słowa метафора w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem метафора oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Метафора в политической коммуникации
3.5. Политическая. метафора. в. отдельном. тексте. Особую группу составляют исследования, в которых рассматриваются закономерности использования метафор не в общем континууме политических текстов, а в отдельном ...
Анатолий Чудинов, ‎Эдуард Будаев, 2015
2
Математика как метафора
Математика. как. метафора. Порядок. 〈...〉 Я отчасти знаю, что это такое и как мало людей это понимают. Ни одна наука, созданная людьми, не может его соблюсти. Св. Фома не смог его соблюсти. Математика его соблюдает, но ...
Юрий Манин, 2015
3
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Под словообразовательными метафорами мы понимаем производные слова, реализующие только переносное значение. Переносное значение таких слов а) возникает в деривационном акте при изменении морфологической ...
С. Козинец, 2015
4
Архитектурная метафора в контексте архитектуры
Книга адресована студентам, аспирантам филологических факультетов и специалистам, интересующимся проблемами функционирования ...
М. А. Симоненко, 2010
5
Метафора в профессиональной семиотике
В монографии рассматривается метафора с позиций лингвосемиотического подхода. Для студентов, аспирантов, специалистов, ...
Ольга Станиславовна Зубкова, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЕТАФОРА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo метафора w wiadomościach.
1
От советской системы к постсоветской: верхи и низы в их …
«Дворцовое государство» (или «государство-Дворец») – метафора, которую предложил в свое время Василий Ключевский; в этой формуле ... «Независимая газета, Wrz 15»
2
Иеромонах-гей: Священники — абсолютно крепостные, и это не …
Священники — абсолютно крепостные, и это не метафора. Священники из РПЦ не уходят, терпят, чтобы служить людям на своем месте. И я хотел ... «Росбалт.RU, Wrz 15»
3
Белорусы в сапогах и купальниках: грустная метафора?
Акция "Минута Славы в ARIZONA", по оценке экспертов, нарушает закон о рекламе. А по мнению колумниста Sputnik, ярко свидетельствует о ... «Sputnik Беларусь, Wrz 15»
4
выставка Владимира Филонова «Документ/Метафора»
Центр фотографии имени братьев Люмьер представляет персональную выставку Владимира Филонова «Документ/Метафора», объединяющую ... «Prophotos.ru, Sie 15»
5
Сергей Суханов: Сердце на ладони для меня не метафора, а …
Сердце на ладони... для меня это не метафора, а реальность. Каждый день, стоя за операционным столом, я ощущаю в руках живое человеческое ... «РБК, Lip 15»
6
Полицейское государство на Украине — реальность, а не …
Полицейское государство на Украине — реальность, а не метафора. Как и следовало ожидать, защита «революционных» завоеваний на Украине ... «ИА REGNUM, Lip 15»
7
Кот как метафора новой реальности
Старые структуры зашатались и наружу, как это обычно бывает, полезли всякие Блаттеры и прочие члены закрытых джентльменских клубов. Верхи до ... «МедиаБизнес, Lip 15»
8
Мария Колосова: В триатлоне воплотилась метафора моей жизни
На любительских соревнованиях по триатлону IRONSTAR, которые состоялись в Сочи, в курортном районе "Имеретинский", в начале июня, помимо ... «Российская Газета, Cze 15»
9
Джим Джеймс: ««Водопад» – метафора того, как тебя бьет жизнь …
Название («Водопад») – «метафора того, как тебя бьет жизнь, и приходится с трудом прорываться через неприятности», – говорит Джеймс. Здесь есть, ... «Rolling Stone, Maj 15»
10
«Кричали „Позор!“, но только на сцене». Суд над «Тангейзером …
Образы, связанные с христианством, в современном мире превращаются в метафору. Тот же образ креста — это уже метафора. Скажем, когда мы ... «Meduza, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Метафора [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/metafora>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL