Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "мурий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МУРИЙ

мурий  [muryy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МУРИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «мурий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa мурий w słowniku

ściana, a, e.1. Ciemnoszary lub szaro-brązowy z plamami (w zależności od koloru). Trzy głowy miały ścianę psa. Udusił się Eneaszem (Kotl., I, 1952, 134); Zdrowa, wspaniała ściana kotów, kołysząc się w słońcu, topnieje (Vovchok, I, 1955, 216); Starzec został wbity w ścianę, chciwie ciągnąc za szyję do stepu (Golovko, I, 1957, 198) .2. Brunetka, z piegami (wokół twarzy). To stało się takie murem, niektóre szare oczy lśniły jak kot (Peace, IV, 1955, 18); - Tak daleko, jak chłopiec, nic, pomyślał, patrząc na jego obraz ... Ale na policzkach były plamy. To był pieg (Auto., When Broken Two, 1959, 151). мурий, а, е.

1. Темно-сірий або сіро-бурий із плямами (про масть). Три голови мав пес сей мурий. Він на Енея загарчав (Котл., І, 1952, 134); Здоровий величенний кіт мурий, на сонці потягаючись, мрукає (Вовчок, І, 1955, 216); Замукав віл мурий, жадно шию витягши в степ (Головко, І, 1957, 198).

2. Брунатний, із ластовинням (про обличчя). Воно [лице] у його стало аж муре, одні сірі очі світили, як у кота (Мирний, IV, 1955, 18); — Так, здаля, наче й хлопець нічого, — думав він, придивляючись до свого зображення.. А от на щоках мурі плями. Це розповзлося ластовиння (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 151).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «мурий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МУРИЙ


бурий
buryy̆
охмурий
okhmuryy̆
хмурий
array(khmuryy̆)
чорно-бурий
array(chorno-buryy̆)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МУРИЙ

мурда
мурей
мурена
мурза
мурзак
мурзалець
мурзати
мурзатий
мурзатися
мурзинський
мурин
мурина
муринка
муриновий
муринський
муркіт
муркання
муркати
муркач
муркнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МУРИЙ

бадьорий
безвітрий
безкорий
безпарий
безперий
безприпорий
безребрий
безхитрий
безхмарий
бистрий
близькозорий
бодрий
боярий
білозорий
білокорий
білоперий
білошкірий
важкохворий
велемудрий
винозорий

Synonimy i antonimy słowa мурий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мурий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МУРИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa мурий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa мурий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мурий».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

manchado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

spotted
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

धब्बेदार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رصدت
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Васька
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

manchado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

তিলকিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tacheté
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ditemui
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

getupft
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

スポッティング
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

더럽혀진
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kesawang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lốm đốm
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

காணப்பட்டது
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कलंकित
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

benekli
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

maculato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

cętkowany
50 mln osób

ukraiński

мурий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

reperat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

στίγματα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

raakgesien
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spotted
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

flekket
5 mln osób

Trendy użycia słowa мурий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МУРИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «мурий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa мурий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МУРИЙ»

Poznaj użycie słowa мурий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мурий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 337
Та Мурий ні на що не зважав. — Нудно мені буває самому без давніх друзів... За яке діло не візьмешся — требується вірний товариш. Такий, щоб на нього можна було звіритися. А таких мало тепер... Розбіглися. — Я тебе, Мурий, ...
Leonid Ivanovych Smiliansʹkyi, 1970
2
Mytʹ vertanni︠a︡: povistʹ - Сторінка 127
Це тому, Мурий, що течія бачиш яка. Пре, чисто тобі кур'єрський. Хоч турбіну став або млина. Тільки що ж тут молоти? Каміння? Ану, сачок... До табуна Мурий ішов лінькувато, наче робив послугу. Характер... лаявся Григорій. Як у ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1974
3
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 198
Муруватий — свій брат, автомобіліст — позаглядав у Терентіїв мотоцикл, походив біля нього, наче циган біля коня, похвалив і, не питаючись дороги, рушив далі, набрав газ. Єдине в ньому не сподобалося Терентієві: коли мурий ...
Mykola Rudʹ, 1982
4
Українська байка
N. Je Fomina. А Баба головою хить та хить І ну хазяїна журити: — Так от як ти почав робити! За те, що, жив в теплі, в добрі... Гай-гай! Сміятимуться кури, Кричатимуть в дворі: Ледащо Кіт, злодюга мурий, Знущається над Бабиним ...
N. Je Fomina, 2007
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 135
Треба алебастру вміру всипати як слід, тоді хай спробують зчистить. — Рекорди починають, от і робота буде для першої атаки... — Мурий придушено засміявся. Не втримав сміху в роті і пискнув. — Тихше, бери неси, та щоб мені й ...
Oleksandr Kopylenko, 1961
6
I︠E︡vanhelii︠e︡ vid I︠E︡vhenii︠a︡ - Сторінка 42
А на вулиці божевільний Мурий під супровід Євгеново- го співу безуспішно знову ловив Полкана з обідраним боком — пес з переляку вискочив на дорогу. Слідом за Мурим бігали, заважаючи гицелю прицільно накидати сачок, ...
Viktor Abuzi͡a͡rov, ‎Natalii͡a͡ Shakhraĭ, 2001
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 455
Кiт мурий. МВ. П. 139. Три голови мав сей пес мурий. Котл. Ен. 2) Смуглый. А зась, мурий недрещений! целу ж, а не хліб течений. Ном. No 13695. Ум. Мурёнький. У цыого Марка була пара муреньких бичків. Рудч. Ск. П. 6. Мурин, на ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Спутники Волкодава : [сборник] - Сторінка 566
возмутилась наконец девушка, чувствуя, что сдерживаться больше решительно не в силах. — Мурий Юг — дрянь какую поискать и может болтать что угодно, но кто же ему поверит? Хрис, ты не первый раз приплываешь в Аскул!
Павел Молитвин, 1996
9
Ukraïnsʹka etnopedahohika: navchalʹno-metodychnyĭ posibnyk
Він у мене мурий-мурий, Нагодує свині й кури - Сього не продам!.. Подібні віршики розвивають пам'ять, збагачують словниковий запас дітей. В одному лише віршикові „А продай, бабусю, бичка" зустрічається сім означень до слова ...
I͡Evhenii͡a Si͡avavko, 2002
10
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 181
А тут з самісінького світу по всіх усюдах гасає мурий в кепці-береті, без Сидора, і хоч би тобі що... Натякали йому: ти б, мовляв, товаришу, до Сидора, додому чи в контору, а тоді б уже й теє, але мурий теж дока: він ні про що не ...
Mykola Rudʹ, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МУРИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мурий w wiadomościach.
1
Сирия уже четвертый год воюет с ордами радикалов …
Им здесь очень неспокойно", - отмечает командир ополчения Мурий Аббас. Армия зацепилась крепко под прикрытием авиации, артиллерии и "Градов". «Первый канал, Cze 15»
2
Готуємось до ЗНО: Українська мова. Правила вживання тире
Обабіч Свирида сиділи Мурий і ще один муляр, Тимко (Копиленко). Та друг мій, Ярослав, ще й після того не раз був на устах усіх! (Тичина). Тамарі він ... «Освітній портал, Mar 14»
3
Магия громких имён. Какими политиками чаще всего прикрываются
В этом убедился Тарас Чорновил, который вынужден был аннулировать удостоверение помощника по фамилии Мурий. Тот получил «корочку» по ... «ФОКУС, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мурий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/muryy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa