Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "виструганий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИСТРУГАНИЙ

виструганий  [vystruhanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИСТРУГАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «виструганий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa виструганий w słowniku

Poruszony, i, e. Diyapr. przejść min h. wymyślić. Wieże są nadal białe, gładko rozciągnięte, pachną ciepło w słońcu przez drzewo (Donch., II, 1956, 86); Około progu strumień trzepotał pod prądem, ponieważ patelnia błysnęła jak staw (Golovko, II, 1957, 78); // w znaku ohm W rogach były rozciągnięte deski i brusochki (Zban., Sea Seagull, 1959, 40). виструганий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́стругати. Вишки ще білі, гладенько вистругані, пахнуть нагрітим на сонці деревом (Донч., II, 1956, 86); Біля порога вистругане під тік подвір’я блищало, як масна сковорода (Головко, II, 1957, 78); // у знач. прикм. По кутках стояли вистругані дошки та брусочки (Збан., Мор. чайка, 1959, 40).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «виструганий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИСТРУГАНИЙ


бганий
bhanyy̆
гляганий
hlyahanyy̆
затяганий
zatyahanyy̆
зляганий
zlyahanyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСТРУГАНИЙ

вистроїтися
вистромити
вистромитися
вистромлювати
вистромлюватися
вистромляти
вистромлятися
вистрочений
вистрочити
вистрочувати
вистрочуватися
вистроювати
вистроюватися
вистругати
вистругатися
вистругувати
вистругуватися
виструнчений
виструнчитися
виструнчуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСТРУГАНИЙ

зчовганий
набіганий
наверганий
налиганий
наструганий
настяганий
невблаганий
непоганий
неструганий
обструганий
обторганий
обчовганий
обшмаганий
обшморганий
обшмульганий
обшуганий
побганий
підобганий
підструганий
підібганий

Synonimy i antonimy słowa виструганий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «виструганий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИСТРУГАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa виструганий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa виструганий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виструганий».

Tłumacz ukraiński - chiński

vystruhanyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vystruhanyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vystruhanyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vystruhanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vystruhanyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выстроганный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vystruhanyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রসারিত আউট
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vystruhanyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vystruhanyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vystruhanyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vystruhanyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vystruhanyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Rereget
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vystruhanyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vystruhanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vystruhanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vystruhanyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vystruhanyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vystruhanyy
50 mln osób

ukraiński

виструганий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vystruhanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vystruhanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vystruhanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vystruhanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vystruhanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa виструганий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИСТРУГАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «виструганий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa виструганий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИСТРУГАНИЙ»

Poznaj użycie słowa виструганий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виструганий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українське мистецтво: выбрані неопубліковани праці - Сторінка 155
Миті хати Митими хатами звалися хати, зроблені «на зруб» з будь-якого дерева, усередині не побілені, тільки гладко вистругані, так що такі гладко вистругані стіни можна було мити водою. Такі хати були більше розповсюджені ...
Vadym Shcherbakivsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ, 1995
2
Жовтий князь. Роман
Низ дошки гла денько виструганий i там планка легко сунеться крИзь дужки, зроблеш з дроту. Кгнець ii, який б'е до прорИзу, мае в собИ нагострений цвях: протинати горло ховраховг До дошки прибито пакольщ, призначен! мгцно ...
Барка В., 2013
3
Повія:
Вигинблюваний — виструганий. Винокурню закурити — тут: запиячити. Витушка — пристрій,на обертальне перехрестя якого накладають міток (півмітка) пряжі, щоб перемотати нитки на клубок. Віст —певна комбінаціякарт угрів ...
Панас Мирний, 2014
4
Pokutʹ - Сторінка 80
Вистругані з будь-якого дерева конусоподібні формочки підперізували знизу дротом, якого, до речі, не завжди можна ... У домашніх умовах найпохіднішими забавлянками були звичайна з-під ниток котушка, виструганий із соснової ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992
5
Literatura hartu i borotʹby: Doslidz͡h͡enni͡a͡ - Сторінка 207
В нашім гаї, в нашім полі Зацвітуть рясні квітки, І минеться сум недолі, Звеселішають думки. Як говорить Грабовський у листі до Грінченка, він, крім цих «пильненько виструганих» віршів, вмістив у «Кобзі» і «зовсім нікчемні вірші про ...
Oleksandr Ivanovych Kyselʹov, 1972
6
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
Перше: для того інок зазрости попустив, аби був шпетний на вигляд. Друге: обичай бо є мирським на облуплену голову носячого підголенця, виструганого, милом вишарованого і вимаґльованого, пильно дивитися і мислію хтивою ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
7
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Prykhid na svit i pershi kroky v ... - Сторінка 44
... І виструганий та насмарований березовим дьогтем і протертий так, що- не лишав на шерсті жодного сліду. Сідав на свого рижого дідусь так легко й швидко, що кожний юнак би позаздростив. Рижий же, почувши на собі легкого і ...
Vasylʹ Ivanys, 1958
8
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
Рік народження, на додаток до мого «закордонного» імені, сприяв з'яві у головах пильних чиновників ще одної версії: ніби я — байстрюк, виструганий у часи німецької окупації яким-небудь заблудою. Гірко згадувати, але на ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
9
Літературний світ Львівщини: Проза 2000-2007 - Сторінка 223
На причілку неугавно деркоче дерев'яний, виструганий торік дідуньом і татом пропелер, який перетворює хату у летючий корабель. І лиш величезна важка гільза від снаряда, що служить ковадлом, не дає хаті здійнятися за вітром.
Марія Якубовська, 2008
10
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 118
Цикл добового буття зеків перемінився: вони увесь час тепер простоювали у черзі до виходку. Вистругані, виснажені арештанти приймали ранком дорогоцінну пайку і бляшанку води. Відразу займали чергу до виходку і рівночасно ...
Bohdan Kohut, 1999

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Виструганий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vystruhanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa