Znaczenie słowa "натоптуваний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАТОПТУВАНИЙ

натоптуваний  [natoptuvanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НАТОПТУВАНИЙ

Definicja słowa натоптуваний w słowniku

zmęczony, a, e.1. Diyapr przejść ciepły i min h do namiotu.2. w międzyczasie plz Tak samo jak w namiocie 2. W drzwiach był niski, zmęczony mężczyzna z lisem na głowie, z okrągłą, gładką twarzą (Mirny, I, 1954, 322); Matka miała dobrą opaleniznę, była okrągła, wytatuowana (Donch., VI, 1957, 341).

натоптуваний, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA НАТОПТУВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa натоптуваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa натоптуваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «натоптуваний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: натоптуваний
• Tłumacz ukraiński - portugalski: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - polski: natoptuvanyy
• ukraiński: натоптуваний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: natoptuvanyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: natoptuvanyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАТОПТУВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa натоптуваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem натоптуваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Holubyĭ shli︠a︡kh: povisti, pʹi︠e︡sa - Сторінка 29

_ підступив натоптуваний парубок у червоному галіфе, який здався Данькові знайомим. Але хлопчіина в капелюсі різко одвернувся й звалив з ніг того, що йшов за ним. _ Роззява! _«гу«кнув натоптуваний. _ Що за смішки на -роботі?

Mykola I︠A︡tko, 1987

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Рудч. Си. Ннтопйтп. См. Натоплювпти. Нитопиуваний, а, е=Натоптуваний. Нитонлювати, люю, єш, сов. в. ивтопити, пщо, ниш, и. 1) Натаплинать, натопить. Натопи тату. Нон. 2) Расплавливать, расплавить (о неталл'Ь), патаплинать ...

Borys Hrinchenko, 1908

А - Н: - Сторінка 747

... прибиральниця саме вимітала з них пожмакані клапті (Ю. Мушкетик); У дверях стояв низенький, натоптуваний чоловік (Панас Мирний); Молодиця молодая, тлуста, уродлива (С. Руданський); Проти тендітної і стрункої, як береза, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Останній гетьман. Погоня

Крицький вернувся на своє ніхто не звертав уваги, всі були п,яні. Од›ицький постеріг, що чоловік у гороховому гдить навпроти нього, лише вдає п”яного. „им столом не було. Звідки він узявся? Чого ний, натоптуваний, голова без шиї, ...

Юрій Мушкетик, 2011

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Кирило — немолодий чоловік; невисокого зросту, натоптуваний, з круглим обличчям, рудими вусами, настовбурченими бровами, з-під котрих приязно визирали добрі карі очі. Христя його знає давно. Як настановляли соцьких та ...

Мирний П., 2013

Повія:

Один —середнього росту, натоптуваний, з круглим червоним лицем,так гладесенько виголеним, що воно у його аж вилискувалось,з невеличкими блискучимиочицями, котрі,як мишенята, бігали вйого то сюди,то туди. Другий— ...

Панас Мирний, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 527

Утомлять, утомиТI,. Натóмлюватися, лююся, епся, сов. в. натомитися, млюся, мишся, гл. Утомляться, утомиться. Я не натомивсь. Рудч. Ск. Натопити. См. Натоплювати. Натóпкуваний, а, е–Натоптуваний. Натòплювати, люю, еп, сов.

Borys Hrinchenko, 1907

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 308

Коло хутора, гін, може, зо двоє від гребеня того самого згірка на котрім стояв він, під двором стояла натоптувана'"07 жінка, наставивши руку над очима від сонця, та на всю околицю гукала Галю. Дівчина бігла прямо до жінки, та ще ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Tvory: Romany - Сторінка 19

Одземкуватий, натоптуваний, наче кропив'яний мішечок, повний по самісінький гузир картоплею чи буряками, чоловік цей вражав гострими, як у змії, очицями, що палахкотіли сатанинським блиском, та ще кострицею волосся на ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 81

Кирило — немолодий чоловік; невисокого зросту, натоптуваний, з круглим обличчям, рудими вусами, настовбурченими бровами, з-під котрих приязно визирали добрі карі очі. Христя його знає давно. Як настановляли соцьких та ...

Панас Мырный, 1976