Znaczenie słowa "натоплений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАТОПЛЕНИЙ

натоплений  [natoplenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НАТОПЛЕНИЙ

Definicja słowa натоплений w słowniku

podlewane, a, e. Diyapr. przejść min h do infiltracji1. Z pieca na gorącym piecu nękało ciepło (Skl., Karpaty, II, 1954, 88); // w znaku ohm Major Peterson siedzi w pobliżu zatopionego pieca i czyta Biblię (Galan, I, 1960, 428); // jest zalany, bez zgadłeś powiedzieć W domu było gorąco: INPUT 2, i, e. Diyapr. przejść min h, aby się rozgrzać2.

натоплений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до натопи́ти¹. Від жарко натопленої пічки пашіло теплом (Скл., Карпати, II, 1954, 88); // у знач. прикм. Майор Петерсон сидить біля натопленої грубки й читає біблію (Галан, І, 1960, 428); // нато́плено, безос. присудк. сл. В хаті було жарко натоплено.

TŁUMACZENIE SŁOWA НАТОПЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa натоплений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa натоплений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «натоплений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: o检查点加热
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: o punto climatizada comprobar
• Tłumacz ukraiński - angielski: o check point heated
• Tłumacz ukraiński - hindi: ओ गरम किया जाता बिंदु की जांच
• Tłumacz ukraiński - arabski: س نقطة ساخنة تحقق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: натопленной
• Tłumacz ukraiński - portugalski: o ponto de verificação aquecida
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ণ পরীক্ষা বিন্দু উত্তপ্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: o point de contrôle chauffée
• Tłumacz ukraiński - malajski: o semak pusat dipanaskan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: o Check Punkt erhitzt
• Tłumacz ukraiński - japoński: O加熱点をチェック
• Tłumacz ukraiński - koreański: O 가열 된 점 을 확인
• Tłumacz ukraiński - jawajski: o mriksa titik digawe panas
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: o kiểm tra điểm nước nóng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஓ சூடான புள்ளி பார்க்கலாம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: o गरम पाण्याची सोय बिंदू तपासा
• Tłumacz ukraiński - turecki: o ısıtıldı noktasını kontrol
• Tłumacz ukraiński - włoski: o il check point riscaldata
• Tłumacz ukraiński - polski: o sprawdzić punkt podgrzewaną
• ukraiński: натоплений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: o punct încălzit verifica
• Tłumacz ukraiński - grecki: O σημείο ελέγχου θερμαινόμενη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: o kyk punt verhit
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: o kolla punkt uppvärmd
• Tłumacz ukraiński - norweski: o sjekk punkt oppvarmet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАТОПЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa натоплений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem натоплений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vygotovlenni︠a︠ tovstykh elektrodnykh pokryt' z ... - Сторінка 27

Це стверджуе і анал13 натопленого металу, який ми провадили для вах досл1джених шлатв. У та'бл. 9 дано анал13 металу 1 склад шлаюв для 8 дослщжених синтетичних шлаків. * Таблица 9 Для наочності ці даш наведені у ...

V I Di︠a︠tlov, ‎I. I. Frumin, 1938

Статистика инфраструктуры - Сторінка 48

териатьные услуги 9 И^.2 И'в.5 Баланс потребления 10 М ^ И'ю.^ Баланс материального натопления Финансирование 11 Ю^и И'н.з 1Гп_ И-'и.8 натопления Формы натопления [2 Баланс финансовых- натоплений 13 &П.

Тимон Васильевич Рябушкин, 1987

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(тоді як) while натопити див. топити, натоплювати натоплений melted on натоплювання//натоплення melting on натоплювати//натопити melt on натоптання див. натоптування натоптати див. натоптувати натоптування//натоптання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Над чорним морем

Повітря було гаряче, наче в натопленій хаті. Тхнуло духом порту: важким духом теплої морської води, смоли, земляного вугілля, диму од паровиків залізної побережної дороги. З политої мокрої мостової піднімавсь óпар. Паничі ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Яса. Том 2

Уже потім Ждан довідався, що й з гінцем, який привіз його, сталася лиха приключка: заснув у надмір натопленій хаті, в якій каглу у бовдурі хтось рано заткнув, так і помер неборака від чаду В першу мить Ждан поніс оцю таемницю, ...

Мушкетик Ю., 2013

Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 200

Запахло димом, який ледь вибивається з-за груби у тепло натопленій хаті, а до диму домішуються пахощі зібраних літом трав і теляти, яке кілька днів тому знайшлося в яслах і господар забрав його від морозів з хліву дохати... А ще ...

Svetlana Amir-Babenko, 2007

Рай. Роман

На сшжно-болотяному канал!, попихаючи тачку, по колгна в грязюц! заходиться злочинець будувати соц!ял!зм; а потам темна н!чка-мати поведе за рученьку — в барак, натоплений, як лазня; а там вурки питимуть самогон i ...

Барка В., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Уже потім Ждан довідався, що й з гінцем, який привіз його, сталася лиха приключка: заснув у надмір натопленій хаті, в якій каглу у бовдурі хтось рано заткнув, так і помер неборака від чаду. В першу мить Ждан поніс оцю таємШ/Щю, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Кайдашева сім’я - Сторінка 466

Сонце вже не пекло косим промінням; надворі було тепло, як у добре натопленій хаті. Од кукурудзи полягла по баштані тінь довгими рядками. Коні паслись по степу хапаючись; їм не надокучали мухи та ґедзі. Молодий Радюк ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Quo vadis

Він пам'ятав, що той же народ любив і Британніка, котрого Нерон отруїв, іАгриппіну, котру Нерон наказав убити, і Октавію, котру задушили на Пандатерії, попередньо розрізавши їй вени у гаряче натопленій лазні, і Рубеллія ...

Генрик Сенкевич, 2014