Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "нестерпуче" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕСТЕРПУЧЕ

нестерпуче  [nesterpuche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕСТЕРПУЧЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нестерпуче» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa нестерпуче w słowniku

niesłuszne Pral. do pecha Słońce jest piekielnie bezlitośnie przez okna (Kotsyub., I, 1955, 269); Dobrze, szybko na stole zegarki budzik, a czas idzie tak pechowo powoli (Dmit., Burned .., 1962, 132). нестерпуче. Присл. до нестерпу́чий. Сонце нестерпуче пекло крізь вікна (Коцюб., І, 1955, 269); Дрібно, швидко цокає на столику будильник, а час іде так нестерпуче повільно (Дмит., Обпалені.., 1962, 132).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нестерпуче» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕСТЕРПУЧЕ


жагуче
zhahuche
рішуче
rishuche
тягуче
array(tyahuche)
ядуче
array(yaduche)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕСТЕРПУЧЕ

нестелепа
нестеменнісінько
нестеменний
нестеменно
нестемки
нестемнісінько
нестепний
нестерпимий
нестерпимо
нестерпність
нестерпний
нестерпно
нестерпучість
нестерпучий
нестерпучо
нести
нестиглість
нестиглий
нестидник
нестисливість

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕСТЕРПУЧЕ

ближче
близче
болюче
боляче
важче
войовниче
вражаюче
відражаюче
віче
гаряче
гнітюче
грече
добряче
доконче
дорожче
дужче
зарінче
заспокоююче
захоплююче
ґрече

Synonimy i antonimy słowa нестерпуче w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нестерпуче» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕСТЕРПУЧЕ

Poznaj tłumaczenie słowa нестерпуче na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa нестерпуче na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нестерпуче».

Tłumacz ukraiński - chiński

nesterpuche
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nesterpuche
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nesterpuche
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nesterpuche
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nesterpuche
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нестерпимо
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nesterpuche
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nesterpuche
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nesterpuche
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nesterpuche
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nesterpuche
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nesterpuche
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nesterpuche
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nesterpuche
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nesterpuche
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nesterpuche
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nesterpuche
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nesterpuche
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nesterpuche
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nesterpuche
50 mln osób

ukraiński

нестерпуче
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nesterpuche
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nesterpuche
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nesterpuche
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nesterpuche
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nesterpuche
5 mln osób

Trendy użycia słowa нестерпуче

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕСТЕРПУЧЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «нестерпуче» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa нестерпуче w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕСТЕРПУЧЕ»

Poznaj użycie słowa нестерпуче w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нестерпуче oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... пухнастих, важких і задовгих, аж наче неймовірних, мов у казці, не тільки принадно закопилену губку, рясно покроплену потом, бо в ридвані, під полуденним весняним сонцем, було нестерпуче душно,- а й надовго втуплював свій ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Тіні забутих предків
Смеркає. Тіні вилазять з своїх закамарків і нишком, підло налягають землі на груди. А з панського двору уперто і нестерпуче б*ють в село хвилі дикого ревища, наче корабель гине на морі і в останній розпуці розриває горла сирен.
Михайло Коцюбинський, 2008
3
Вибране - Сторінка 418
7 Ожило, загомоніло, Забриніло, зацвіло, — І росте, як тепле тіло, Одволожене стебло. Як безсоромно, нестерпуче Синіє небо! Як росте І пнеться дерево жагуче, З якою смілістю цвіте! Листок, метелик — не пізнати, Не розрізнити, ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
4
Жерміналь
Нерівна стіна колола їм спину; щоб не пробити голови, доводилося сидіти, перегнувши шию, і до того нестерпуче нила потилиця. Та й дихати було тяжко; вода натискала на повітря і здушувала його. Голоси лунали якось ...
Еміль Золя, 2014
5
Коні не винні: Повість, оповідання
Все воно злилось в однім слові: «Повісять» — нестерпуче жахливім і дикім. Тим часом Яким перестав поправляти мотузку — вона злегка гойдалась, — зліз з риштовання і підійшов до жінки. Жінка одвела його рухом худої руки, ...
Михайло Коцюбинський, 2006
6
Fata morgana - Сторінка 84
Сумно як, Господи... Мо! дгти аж плачуть. Смеркае. Тит! вилазять з своГх закамаркгв i нишком, пГдло налягають земл! на груди. А з панського двору уперто i нестерпуче б'ють в село хвгип дикого ревища, наче корабелы гине на мор!
Коцюбинський М. М., 2013
7
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
майже проказав я, і мені стало сумно, нестерпуче сумно, неначе Бог зна яке лихо дожидало мене вційфортеці. А страшна пустиня довкола неї здавалася мені розкритоюмогилою, що готова поховати мене живцем. [...] Серед такої ...
Тарас Шевченко, 2015
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...
Тонко заводить вориння, як муха в тенетах, скиглить біль нестерпучий, плаче самотний сум... Дз-з... дзи-и... Невгавуче, безперестанку. Висотує жили і крає ножем по серці. Хтів би не слухать, але не можна, хтів би втекти — та де?
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta, 1988
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 150
Тонко заводить вориння, як муха в тенетах, скиглить біль нестерпучий, плаче самотній сум... Дз-з... дзи-и... Невгавуче, безперестанку. Висотує жили і крає ножем по серці. Хтів би не слухать, але не можна, хтів би втекти — та де?
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
10
Shkilʹna biblioteka - Сторінка 358
муха в тенетах, скиглить біль нестерпучий, плаче самотній сум... Дз-з... дзи-и... Невгавуче, безперестанку. Висотує жили і крає ножем по серці. Хтів би не слухать, але не можна, хтів би втекти — та де? Гісь-гісь!.. А ти куди?.. Шляг би ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нестерпуче [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nesterpuche>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa