CO OZNACZA SŁOWO НЕУДОСКОНАЛЕНИЙ
Definicja słowa неудосконалений w słowniku
Poprawione, ale, e. Nikt nie udoskonalił. Tylko lokomotywa nie została zmodernizowana. Zauważyłem to natychmiast (Smil., Sasha, 1957, 56).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕУДОСКОНАЛЕНИЙ»
Poznaj użycie słowa
неудосконалений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
неудосконалений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Presa ta ïï poperednyky: istorii︠a︡ zarodz︠h︡enni︠a︡ ĭ ...
Поки тільки зав'язувались і формувались «законні» параграфи, статутні вузлики на цензурному батогові, у належних випадках діяв батіг неудосконалений — батіг ката: саме ним, а не традиційним на майбутнє червоним олівцем ...
Pavlo Maksymovych Fedchenko,
1969
2
Sashko: povistʹ - Сторінка 84
А дядя Михайло людина серйозна. Ну, звичайно, ми працювали добре. От тільки паровоз був неудосконалений. Я це помітив відразу. Сидіння для машиніста, на якому тепер сидів я, було приладжене так низько, що я не міг дістати ...
Leonid Smili͡ansʹkyĭ,
1966
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 410
-Н1СТЮ неув'ядний неугавний 1 невгавним неугодний 1 невгоднии неудаваний / невдаваний неудосконалений / не- вдосконалений неудосконаленкть, -нос- т1, ор. -нктю 1 невдо- сконаленкть неузгоджений неузгодженкть.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 527
1) пеа1еп1; {ага Ьадаге <1е зеата ; 2) с!е тМшаШ (с1езрге 1исги). неугавннй, -на, -не пешсеЫ, песигта!, песоп1еп!1, пезПгзН. неудаваннй, -на, -не перге(аси(, зт- сег, Ггапс. неудосконалений, -на, -не перег!ес- 1юпа1, пейезау^зИ.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
5
Presa i vlada: bila knyha pro utysky zasobiv masovoï ... - Сторінка 46
Якщо ж суди різних рангів все ж таки доведуть вину ЗМІ, — відповідати має той, хто порушив Закон. Але, на жаль, Закон неудосконалений, чим користується більшість "ображених". Саме це й спричинило проведення акції протесту ...
6
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 434
Нафти, правда, було багато, але спосіб очищення її був остільки неудосконалений, що нафта виходила погана, а, головно, не зовсім безпечна при уживанні. В цім, власне, Рокфеллер вбачав для себе добру нагоду. Він 434.
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 150
А дядя Михайло людина серйозна. Ну, звичайно, ми працювали добре. От тільки паровоз був неудосконалений. Я це помітив відразу. Сидіння для машиніста, на якому тепер сидів я, було приладжене так низько, що я не міг дістати ...
Leonid Ivanovych Smiliansʹkyi,
1970
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 547
... inadvertent; (мрійливий) wool-gathering, moony. неуважно inattentively, heedlessly, inadvertently. неугавний ceaseless, unceasing, never-ceasing. неудосконалений not perfected, not improved. неузгоджений 1. див. непогоджений; ...
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 469
... Гйск§1сЫ8108 ; ~ЖН1СТЬ (-ности) / = неувага [ЬсЬ неув'ядний (-на, -не) □ ипуеглге1к- неугавний (-на, -не) газ11оз неугасний (-на, -не) ип1бзсЬЪаг неудача = невдача неудосконалений (-на, -не) тсЬЪ уегуоПкоттпеЪ неужйт|ний ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983