Pobierz aplikację
educalingo
невсипучий

Znaczenie słowa "невсипучий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕВСИПУЧИЙ

[nevsypuchyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НЕВСИПУЧИЙ

Definicja słowa невсипучий w słowniku

ostra, i, e. Ta sama rzecz, która nie jest przytłaczająca. Stoimy w zegarku, w którym jesteśmy na drodze, marynarze z Imigrantów (Zabashta, Kvit .., 1960, 147); Nastya, nieubłagana kochanka, szczera matka, wie tylko, że się martwi (Peace, IV, 1955, 69); Skomplikowana, niezachwiana praca wezwała przywódców regionu do Desny (Cherv., In the Partisan Detachments, 1947, 8); [Elena:] Znowu nic nie podejrzewający codzienny kłopot przywiera do duszy z niesłychanym bólem Trudno żyć w świecie prawdziwej miłości? (Croup, I, 1958, 451).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕВСИПУЧИЙ

балакучий · бачучий · беручий · бистротекучий · бігучий · біжучий · дряпучий · кипучий · липучий · невтерпучий · нестерпучий · рипучий · сипучий · скрипучий · скупучий · сліпучий · степучий · хрипучий · шипучий · щипучий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВСИПУЧИЙ

невсидливість · невсидливий · невсидючий · невсипність · невсипний · невсипно · невсипуче · невсипущість · невсипуще · невсипущий · невсипущо · невситимість · невситимий · невситимо · невстановлений · невстаха · невстигаючий · невстид · невстидливість · невстидливий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВСИПУЧИЙ

блискучий · борсучий · брикучий · брязкучий · будучий · вагучий · важучий · ведучий · везучий · великий грім гримучий · всемогучий · в’яжучий · в’язучий · в’янучий · гавкучий · гаснучий · гнучий · гризучий · гримучий · грімучий

Synonimy i antonimy słowa невсипучий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «невсипучий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВСИПУЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa невсипучий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa невсипучий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невсипучий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

nevsypuchyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nevsypuchyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

nevsypuchyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

nevsypuchyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nevsypuchyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

невсипучий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

nevsypuchyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

nevsypuchyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

nevsypuchyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

nevsypuchyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nevsypuchyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

nevsypuchyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

nevsypuchyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nevsypuchyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nevsypuchyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

nevsypuchyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

nevsypuchyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

nevsypuchyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

nevsypuchyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nevsypuchyy
50 mln osób
uk

ukraiński

невсипучий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nevsypuchyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nevsypuchyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nevsypuchyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nevsypuchyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nevsypuchyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa невсипучий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕВСИПУЧИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa невсипучий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «невсипучий».

Przykłady użycia słowa невсипучий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВСИПУЧИЙ»

Poznaj użycie słowa невсипучий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невсипучий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЙЛЬНИЙ (про людину — який дуже уважно, насторожено ставиться до когось, чогось), 31РКЙЙ, 31РКАТИЙ розм.; НЕВСИПУЩИЙ [НЕВСИПУЧИЙ], НЕВСЙПНИЙ [НЕУСЙПНИЙ], НЕДРЁМ- НИЙ [НЕДР1МАННИЙ] поет, (який вдл- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 189
ПЙЛЬНИЙ (про людину — який дуже уважно, насторожено ставиться до когось, чогось), ЗІРКЙЙ, ЗІРКАТИЙ розм.; НЕВСИПУЩИЙ [НЕВСИПУЧИЙ], НЕВСЙПНИЙ [НЕУСЙПНИЙ], НЕДРЕМНИЙ [НЕДРІМАННИЙ] поет, (який цілком ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 392
-Н1СТЮ / неуенпикть невсипуче, приел. невсипучий невсипучкть, -чост1, ор. -Ч1СТЮ невсипуще, приел. невсипущин невсипущкть, щост1, ор. -Щ1СТЮ невснтймий невситймкть, -мост1, Ор. -М1СТЮ невстан белений невстигаючий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Literatura hartu i borotʹby: Doslidz͡h͡enni͡a͡ - Сторінка 102
...Цвіту моренько пахуче Відусюди обійма; Але горе невсипуче, Як і перш, не йде з ума. Це саме треба сказати і про написаний у ті роки вірш «Сон» («Зелений гай, пахуче поле в тюрмі приснилися мені...»), який не увійшов до збірки ...
Oleksandr Ivanovych Kyselʹov, 1972
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 14 - Сторінка 460
Сторінка 399 дивилися на його невсипуче запобігання зістукав би в долоні з радості зискати, і, тямуючи стару приповідку котрому Галичина проїжджаючи через Дрогобич Сторінка 400 вдирався у всі закутини, всі шпарки, шпів, ...
Ivan Franko, 1976
6
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 177
соко цінило Кулїша за его невсипучу письменську працю 1 вважало его народним провідником. Але „Основа" при- пинила ся на 10-ій книжці 1862 р., а до того причинило ся не тілько гноблене українського слова росийською ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1921
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею невротик, -а невротйчний невротошя, -1, Ор. -61 неврофйбрйли, -рил неврофиброматоз, -у НеВСЙДЛИВ1СТЬ, -ВОСИ, Ор. -В1СТЮ невсйпннй I неуейп- ний ПеВСЙПШСТЬ, -НОСИ, ор. -шетю ( неуейп- н1етъ невсипуче, приел.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Liryka Bohdana Lepkoho: sproba novoï ot︠s︡inky - Сторінка 7
Ніде більше не знаходимо підтвердження, що саме ця подорож і саме ці враження зробили з нього пильного працівника, але, роблячи підсумки його п'ятдесятилітньої праці, переконуемося, що від того часу він невсипуче працював ...
Mykola Klymyshyn, 2003
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 319
Не маючи нічого ні за собою, ні перед собою, вона жила, не знаючи ні нужди, ні недостачі — всього уволю зуміла роздобути Оришка. Правда, що й сама вона невсипуче працює — що собі, то й собі, а то й людям: тому візьметься ...
Panas Myrnyĭ, 1976
10
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 457
... переплутав порядок п'єси» (М. Коцюбинський); «Верби й верболози сіро-зеленим туманом котилися по луці і закривали подекуди воду» (М. Коцюбинський); «Цвіту моренько пахуче Відусюди сбійма; Але горе невсипуче, Як і перш, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Невсипучий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nevsypuchyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL