Pobierz aplikację
educalingo
невимовно

Znaczenie słowa "невимовно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕВИМОВНО

[nevymovno]


CO OZNACZA SŁOWO НЕВИМОВНО

Definicja słowa невимовно w słowniku

nie do opisania. Pral. do niewypowiedzianej Niewytłumaczalnie chciała się napić, ale nie dała się złapać i wstać na podwórku wody (Gri, I, 1963, 270); Było coś niesamowicie radosnego, życiodajnego w tym słonecznym deszczu i wszyscy to odczuwali (Dov., I, 1958, 95).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕВИМОВНО

багатомовно · безвідмовно · безмовно · безодмовно · безумовно · велемовно · вимовно · високомовно · відмовно · красномовно · мовно · невгамовно · неодмовно · непогамовно · письмовно · пишномовно · солодкомовно · умовно · хитромовно · інакомовно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВИМОВНО

невилазно · невиливайка · невилинялий · невилягаючий · невимірність · невимірний · невимірно · невимовлений · невимовність · невимовний · невимогливість · невимогливий · невимолочений · невимушеність · невимушений · невимушено · невинен · невинність · невинний · невинничати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВИМОВНО

бавовно · беззмістовно · безкоштовно · безґрунтовно · головно · гріховно · дровно · духовно · жовно · змістовно · коштовно · кровно · листовно · любовно · молитовно · невловно · негрунтовно · нез’ясовно · непослідовно · широкомовно

Synonimy i antonimy słowa невимовно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «невимовно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВИМОВНО

Poznaj tłumaczenie słowa невимовно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa невимовно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невимовно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

无法形容
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

indeciblemente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

unspeakably
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अकथनीय
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

على نحو رديء جدا
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

несказанно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

indizivelmente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মহা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

indiciblement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sungguh tdk terkatakan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

unsagbar
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

言語に絶するほど
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

말로
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

unspeakably
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không tả xiết
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கூறத்தக்கமுடியாத
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

unspeakably
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

unspeakably
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

indicibilmente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

niewymownie
50 mln osób
uk

ukraiński

невимовно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nespus
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ανεκφράστως
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onuitspreeklik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

unspeakably
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

usigelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa невимовно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕВИМОВНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa невимовно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «невимовно».

Przykłady użycia słowa невимовно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВИМОВНО»

Poznaj użycie słowa невимовно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невимовно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
10785 Ineffable sensation of irritability Невимовного відчуття дратівливості 10786 Ineffably dreary and unpicturesque Невимовно нудно і unpicturesque 10787 Ineffably dull Невимовно нудно 10788 ineffaceable incongruity (ineffaceable ...
Nam Nguyen, 2015
2
Життя на зламі століть. - Сторінка 209
Адже з ними жила ще й маленька Христина, позашлюбна дочка принца Шарля і графині Кінскі, яку за заповітом брата виховувала принцеса Кларі. Остання невимовно любила обох дівчаток. Сестри жили у дружбі і злагоді.
Шенк Г. О., 2014
3
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Але свіже, жваве, по-дитячому юне личко, з блискучим чорними очима та невимовно привабливою усмішкою, що пропікала душу, майнувши в дзеркалі, враз довело інше. «Хіба чорні брови та очі мої», провадила далі красуня, ...
Микола Гоголь, 2015
4
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xvi
Вінпочував якусь невідому досі розкіш,сполучену з переляком, як чоловік, щозаглянуву безодню, дена дні було щось невимовно принадне, невимовно гарне і чудове. Сей розкішний перестрах знесилив його,спаралізував усі думки ...
Іван Франко, 2014
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1957
... поглиблений 51640 indescribability Невимовна 51641 indescribable невимовний 51642 indescribably невимовно 51643 indestructibility незруйновність 51645 indestructibleness indestructibleness 51646 indestructibly незламно 51647 ...
Nam Nguyen, 2014
6
Святослав
Він знав, яка невимовна мука глива смерть чекають на нього. е боявся смерті, бо знав, Що прожив правдиво, жив після смерті йому, може, буде легше, ніж тепер. Іло невимовно боляче, Що так довго, з великим все ж марно боролись ...
Семен Скляренко, 2013
7
Джен Ейр
Батько і брат нічого не сказали знайомим про моє одруження, бо в першому ж листі, яким я сповіщав їх, що одружився, _ уже відчувши невимовну огиду від наслідків цього шлюбу та побачивши, що то за родина і яке тяжке майбутнє ...
Шарлотта Бронте, 2004
8
Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...
У той час серце наше робиться чистим джерелом добродіянь, що невимовно звеселюють душу, і тоді ж бо ми буваємо істинними душею та тілом людьми, подібними до пригідного для будови чотирикутного каміння, із якого живий ...
Григорій Сковорода, 2015
9
Спартак
Навколо стояв невимовний гул криків, сміху, гучних оплесків, які лунали зрядів гладіаторів. – Убий його!.. Убий!.. – Ріж,коли, убивай! – От так бійня! Ото бійка!.. Ох і різанина!.. Шістдесят чотири тисячі голосів злилися вєдине страшне ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — НЕВИМОВНИЙ — — 8 0,0022 8 7 8 0,016 0,0055. невимовний наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 невимовний зн. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 невиновноі — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — невимовною — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕВИМОВНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo невимовно w wiadomościach.
1
“Творча Криївка” готується до 18-го заїзду. Цього разу — на …
Невимовно вдячні його господині пані Наталі Кульчицькій. В програмі заїзду, як завжди: походи, прогулянки, відвідування місцевих музеїв; спілкуванння з ... «Вікна online, Paz 15»
2
У дитячому протитуберкульозному диспансері нові меблі (фото)
Ті вже нікуди не годилися, розповідає завідувачка. Тому обновкам тут невимовно раді. unnamed (2). – Шафи були трохи новіші, – каже Світлана Євтєєва. «Вчасно - Служба новин, Paz 15»
3
Скандал навколо Volkswagen може надто дорого обійтися …
Міністр довкілля ФРН Барбара Хендрікс вже неодноразово заявляла, що вона "невимовно вражена" ситуацією, яка на додачу ще й розв'язала руки ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
4
Коли у Львові щезне сморід?
Мене це турбувало найбільше, бо мешканці мого округу, а це Кривчиці, Тракт Глинянський, невимовно страждали від того смороду, причому запах був ... «Новий погляд, Wrz 15»
5
​Журналісти показали розкішний особняк "аскетичного" ченця і …
Елітний автопарк Павла змушує невимовно здивуватися - майже щороку нові машини. Запал, з яким владика охороняє від журналістів і громадськості ... «Украинские Новости, Wrz 15»
6
Коли помирав музикант "Піккардійської терції", на сцені …
До речі, волинян невимовно обурив той факт, що в той час, коли медики намагалися врятувати Вощину, на сцені стадіону продовжували співати і ... «UkrMedia, Wrz 15»
7
Кейт Міддлтон чекає третю дитину
... і Джорджем. Він – справжня маленька мавпочка, – сміється герцог Кембриджський. – Це приголомшливо – мати свою сім'ю. Я невимовно щасливий. «UkrMedia, Wrz 15»
8
31 серпня. Фотоспогад про літо
Останній день літа. Як швидко воно минуло! Це тільки зима з її довгими вечорами тягнеться невимовно довго, а весна і літо, як правило, наповнені ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sie 15»
9
Волинські Герої Небесної Сотні постали в бронзі на Меморіалі …
Також виступила дочка Героя Небесної Сотні Юрія Сидорчука — волинянина, який проживав у Києві. Вона невимовно вдячна усім, хто вшановує її батька ... «Відомості.UA, Sie 15»
10
В Івано-Франківську вшанували пам'ять правоохоронців, які …
Невимовно прикро, що останній рік знову поповнив їх список. Тепер у скорботній Книзі пам'яті імена 22 співробітників органів внутрішніх справ ... «Pravda.if.ua, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Невимовно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nevymovno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL