Pobierz aplikację
educalingo
невимушено

Znaczenie słowa "невимушено" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕВИМУШЕНО

[nevymusheno]


CO OZNACZA SŁOWO НЕВИМУШЕНО

Definicja słowa невимушено w słowniku

swobodnie Pral. do obojętnych. Nina trochę się skurczyła, ale tak naturalnie zaczął z nią rozmawiać, że zawstydzenie natychmiast minęło ... (Kop., Earth ..., 1957, 20); Trzymaj się [Galiny] po prostu, łatwo (Rud., Last saber, 1959, 68).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕВИМУШЕНО

вимушено · зворушено · здушено · змушено · нашорошено · незмушено · неперевершено · непримушено · ошелешено · перебільшено · переполошено · перестрашено · полегшено · приглушено · приголомшено · придушено · примушено · приспішено · притишено · пришвидшено

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВИМУШЕНО

невимірність · невимірний · невимірно · невимовлений · невимовність · невимовний · невимовно · невимогливість · невимогливий · невимолочений · невимушеність · невимушений · невинен · невинність · невинний · невинничати · невинно · невинуватість · невинуватий · невипалений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВИМУШЕНО

бервено · витончено · вражено · віддалено · відокремлено · відчужено · гребено · демено · достемено · екстрено · забезпечено · заведено · заворожено · завчено · заглиблено · загублено · загущено · сквашено · сполошено · стишено

Synonimy i antonimy słowa невимушено w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «невимушено» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВИМУШЕНО

Poznaj tłumaczenie słowa невимушено na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa невимушено na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невимушено».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

缓解
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

facilidad
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ease
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

आराम
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تخفيف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

непринужденно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

facilidade
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আরাম
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

facilité
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

meringankan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Leichtigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

용이함
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ease
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giảm bớt
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

எளிதாக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कमी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hafifletmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

alleviare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

łatwość
50 mln osób
uk

ukraiński

невимушено
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ușura
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ευκολία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verlig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lätta
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lette
5 mln osób

Trendy użycia słowa невимушено

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕВИМУШЕНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa невимушено
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «невимушено».

Przykłady użycia słowa невимушено w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВИМУШЕНО»

Poznaj użycie słowa невимушено w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невимушено oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 426
... s — зручно, невимушено: for — of геference для зручності користування (словником); to be at - почувати себе спокійно, невимушено; to feel іll at — почувати себе ніяково, незручно, «не в своїй тарілці»; 4. полегшення; the medicine ...
Гороть Є. І., 2006
2
Сяйво:
У більшій частині вестибюля було прохолодно й гуляли протяги, але це коло навкруг вогню було чарівно теплим, йогобуло важко покидати. — Це дядькоЕл дзвонив потелефону, — невимушено промовила вона. — О, справді?
Стівен Кінг, 2014
3
Мелодія кави у тональності кардамону:
Зовні вона тримається невимушено та зпочуттям власної гідності, проте в очах з'явилася тінь занепокоєння таболю, аще бажання панувати над цією своєю емоцією. Здається, добанального з'ясовування стосунків дружина Адама ...
Наталія Гурницька, 2014
4
Орлі,син Орлика
Сподіваюся, що так... хоча про це варто б запитати не покірного слугу Вашої Величності, а моїх достойних учителів, — юнак так само невимушено перейшов на латину. — а знаєте, канцлере, він мені подобається дедалі більше, ...
Тимур Литовченко, 2010
5
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 167
«Вутаньці була приємною його увага, і коли воєнком з невимушеною чемністю попросив дозволу сісти, вона, зашарівшись, тільки кивнула в знак згоди» (О. Гончар). «Як і Гоголь, Квітка широко користується всіма багатющими ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
6
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Це він знайшов привід підійти до мене там, у бібліотеці і так розпочав розмову, що я відчула себе абсолютно невимушено. Ось чого мені бракувало в тій першій молодості: невимушеності! Я шарілася і губилась: через свою ...
Василь Габор, 2005
7
Останній з могікан
Гейворд намагався йти якомога невимушено, хочав нього сироти виступили на шкірі, коли він опинився в безпосередній близькості від нещадних ворогів. Проте зовні він був зовсім спокійним. Ідучиза Давидом, Гейворд увійшов ...
Купер Ф., 2014
8
Сутінки
Він невимушено всміхнувся, спалахнувши сліпучо-білими зубами. Жінка на вигляд була дикуватіша, вона без упину перебігала поглядом від чоловіків попередунеї – дорозосередженого клану, що обступив мене;її скуйовджене ...
Стефені Маєр, 2015
9
Емма
Зустріч із подружжям Вестонів дійсно була для неї великою радістю. До містера Вестона вона ставилася надзвичайно прихильно, а щодо його дружини, то не було у світі людини, з якою вона могла б поговорити так невимушено, ...
Джейн Остен, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕВИМУШЕНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo невимушено w wiadomościach.
1
Спортивний і відпочинковий шик на Тижні моди в Парижі
Британська модель Еді Кемпбелл виглядала невимушено чарівною у спортивному костюмі бордового кольору: з розпущеними білявими косами та ... «euronews, Paz 15»
2
У мережі з'явилося відео побудованого Керченського мосту (ВІДЕО)
Судячи з відео міст, повинен будуватися легко і невимушено, але багато експертів твердять, що такий масштабний проект межує з реальністю. Проте ... «Преса України, Paz 15»
3
Ротару скандально виступила у Кремлі
За лаштунками співачка весело і невимушено базікала з колегами та робила з ними селфі. Нагадаємо, онука Ротару також взялася активно підкорювати ... «Інформатор, Paz 15»
4
Ротару заспівала на сцені Кремля
За лаштунками співачка весело і невимушено базікала з колегами та робила з ними селфі. Нагадаємо, онука Ротару також взялася активно підкорювати ... «Високий Замок, Wrz 15»
5
Волинські козаки-гопаківці презентували бойове мистецтво у …
Рівного Петро Велінець майстерно виконував однотан із довбнею так, що глядачі невимушено втягували голови і випрямляли лише тоді, коли він ... «ВолиньPost, Wrz 15»
6
Рівненщина: сьогодні у Дубенському замку проходять Наукові …
Все проходить невимушено, весело й захоплююче. Адже частина експериментів обов'язково базується на зовсім буденних предметах: м'ячі, клей, ... «ОГО, Wrz 15»
7
Порошенко віддав Харків Коломойському, - політолог
"Ось так легко і невимушено величезне місто, яке знаходиться у фокусі особливої уваги, повністю віддають в руки чужого йому фінансово-промислового ... «espreso.tv, Wrz 15»
8
Реал - Шахтар: Букмекери беззастережно віддають перемогу …
... з великим досвідом перемог на найвищому рівні, "Реал" грає при своїх уболівальниках і має намір знову легко і невимушено пройти груповий етап. «РБК-Україна, Wrz 15»
9
Супермодель по-українськи 2: 3 випуск від 11.09.2015
Подивіться, як легко і невимушено пройшлася Марина. Вона зробила дефіле, але при цьому виглядала природно і не награно, – похвалила дівчину ... «UkrMedia, Wrz 15»
10
Українська телеведуча повторила рекорд колеги, виговоривши …
Телеведуча програми новин "Свідок", яка виходить на телеканалі НТН, Катерина Булатова невимушено повторила рекорд британського ведучого, який ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Невимушено [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nevymusheno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL