Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "невирішений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕВИРІШЕНИЙ

невирішений  [nevyrishenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕВИРІШЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «невирішений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa невирішений w słowniku

Nierozwiązane, i, e. Które nie otrzymały rozwiązania, rozwiązanie. Tak więc dzień kończy się również bez słońca z nierozwiązanymi marzeniami porannymi ... (Le, In the sheep .., 1960, 203); Nawet we wczesnych latach rządów sowieckich VI Lenin zauważył, że najlepszym sposobem uczczenia rocznicy Rewolucji Październikowej było skupienie się na nierozwiązanych kwestiach (Com. Ukr., 10, 1962, 18). невирішений, а, е. Який не дістав вирішення, розв’язання. Так і кінчається день теж без сонця з невирішеними вранішніми мріями… (Ле, В снопі.., 1960, 203); Ще в перші роки Радянської влади В. І. Ленін зауважив, що кращий спосіб відзначити річницю Жовтневої революції — це зосередити увагу на невирішених питаннях (Ком. Укр., 10, 1962, 18).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «невирішений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕВИРІШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВИРІШЕНИЙ

невиплаканий
невиплат
невиплата
невиплачений
невиправданий
невиправдано
невиправність
невиправний
невиправно
невипробуваний
невиразність
невиразний
невиразно
невиробленість
невироблений
невисвітленість
невисвітлений
невисихаючий
невисловлений
невиснажність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВИРІШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Synonimy i antonimy słowa невирішений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «невирішений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВИРІШЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa невирішений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa невирішений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невирішений».

Tłumacz ukraiński - chiński

待定
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pendientes
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pending
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अपूर्ण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ريثما
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нерешенный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pendente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মুলতুবী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

en attendant
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

belum selesai
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

anhängig
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

係属中の
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

보류
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nunggu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chưa giải quyết
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நிலுவையில்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रलंबित
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kadar
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

in attesa di
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

czasu
50 mln osób

ukraiński

невирішений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

în așteptarea
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εν αναμονή της
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hangende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

avvaktan
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

påvente
5 mln osób

Trendy użycia słowa невирішений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕВИРІШЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «невирішений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa невирішений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВИРІШЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa невирішений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невирішений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про вершину графу) завислий 4. доповнення (до комплекту) 5. нерозв'язаний; невирішений Гр8ndont] pendency 1. підвішений стан 2. нерозв'язаність, невирішеність Гр8ndonsi] pendent 1. підвішений 2. нерозв'язаний, невирішений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
unrelieved [͵ᴧnrɪ ́li:vd] adj 1) незвільнений; 2) одноманітний; 3) незмінний unreserve [͵ᴧnrɪ ́zɜ:v] n 1) відвертість, неприхованість, відкритість, щирість; 2) нестриманість unresolved [͵ᴧnrɪ ́zɒlvd] adj 1) нерішучий; 2) невирішений, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(невиправіюваний) unemgraved невирішальний 1. (некритичний) noncrucial 2. (неостаточний) indecisive, nonconclusive 3. (неважливий) marginal невирішений 1. (нерозв'язаний, про проблему тощо) undecided 2. (незалагоджений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українські обрії - Сторінка 178
Невирішений конфлікт завжди зберігає в собі можливість його загострення, коли рівень взаємних претензій і рівень можливих поступок і ціни згоди вже будуть зовсім іншими. Невирішений конфлікт веде до кризи, а в політичній ...
Олег Бірюков, 2005
5
Litopys ukraïnsʹkoho z͡h︡ytti͡a︡ v Kanadi
„Спір за імя остає невирішений.". Вістка: „Спір за імя 'Союз Українських Народних Домів' остае на далі невирішеним, після рішення судді Донова- на в суді Королівської Лави в Вінніпегу. . . 20-го грудня." (Про позов СУНД, звернений ...
Olʹha Voĭt͡s︡enko, 1965
6
Голокост в Украіні у регіональному і загальнолюдському ...
Невирішені соціальні проблеми перекладались на форми релігійної свідомості і набирали форм світського етнічного та політичного протистояння. На рівні ідеології і практики вирішення соціальних конфліктів юдофобія ...
Рудольф Яковлевич Мирский, ‎Derz︠h︡avnyĭ universytet "Lʹvivsʹka politekhnika.", 2005
7
Pivdenna Ukraïna ostannʹoï chverti XVIII stolitti︠a︡: ... - Сторінка 244
Натомість, маємо рапорти: а) новоросійського прокурора з вирішених та невирішених карних справ за 1781 рік25; б) Бахмутської провінційної канцелярії за 1783 рік26; в) азовського прокурора з невирішених карних справ за 1783 ...
Anatoliĭ Boĭko, 2000
8
Краса педагогічної дії - Сторінка 122
Щоправда, й тут є свої невирішені питання. Яким би зосередженим не був учитель, якою б здатністю переключення уваги з одного об'єкта на інши він не володів, цим не вичерпується сутність питання. Лише постановкою цього ...
Іван Андрійович Зязюн, 1997
9
Проблеми та шляхи модернізації управління регіональним ...
... Національного інституту стратегічних досліджень при Президентові України, зафіксовані позитивні тенденції регіональною розвитку мають яскраво виражене екстенсивне підґрунтя і лишшотъ невирішеними такі талигтійні для ...
Л.В. Дейнеко, 2012
10
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 30
З одного боку, невирішеними були питання мобілізації до місцевих бюджетів достатніх коштів для підтримання на належному рівні суспільного добробуту, а з іншого – об'єктивним був процес втрати одних дохідних джерел й, ...
Письменний В.В., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕВИРІШЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo невирішений w wiadomościach.
1
На Одещині правоохоронці затримали підозрюваного у вбивстві …
... скоєння злочину причетні двоє мешканців Білгорода-Дністровського. "Між чоловіками тривалий час був невирішений конфлікт через боргові відносини ... «5 канал, Wrz 15»
2
МВФ висунув умову Україні
“Такий гарний рівень запровадження програми був досягнутий незважаючи на винятково складні умови, що склалися частково через невирішений ... «LvivNews, Cze 15»
3
МВФ прогнозує падіння економіки України на 5,5%
При цьому невирішений конфлікт на сході країни також робить свій вклад у невизначеність прогнозу. У зв'язку з цим економічна активність може ... «Економічна правда, Mar 15»
4
Кабмін прогнозує зростання ВВП України на 4% в 2016-2018
Відповідно до меморандуму, невирішений конфлікт на Сході країни робить свій внесок у невизначеність прогнозу, при цьому економічна активність ... «Украинские Новости, Mar 15»
5
The New York Times: Наступна територія, яку захопить Росія
Невирішений конфлікт - "заморожений конфлікт", як Росія називає це - виправдовує введення російських військ в зону конфлікту, щоб стримувати обидві ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Невирішений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nevyrishenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa