Pobierz aplikację
educalingo
незговірливість

Znaczenie słowa "незговірливість" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕЗГОВІРЛИВІСТЬ

[nez·hovirlyvistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO НЕЗГОВІРЛИВІСТЬ

Definicja słowa незговірливість w słowniku

nieporozumienie, mądrość, w. Właściwość według wartości. niekontrowersyjny Początki Pyotomkina w rozmowach pokojowych Iasi zostały opóźnione z powodu upartej niezdecydowania Turków (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 397).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕЗГОВІРЛИВІСТЬ

багатоплановість · багаторазовість · багровість · безвість · безгрошовість · бездоказовість · безжиттєвість · беззбитковість · безкласовість · безкорисливість · безплановість · безпомилковість · безприбутковість · безстроковість · безтолковість · бережливість · блудливість · богобоязливість · боягузливість · білковість

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЗГОВІРЛИВІСТЬ

незгасимий · незгасимо · незгаслий · незгасність · незгасний · незгасно · незгинний · незгладимий · незгладний · незглибимий · незговірливий · незгода · незгоден · незгодина · незгодливий · незгодний · незгодно · незгодонька · незгойний · незграба

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЗГОВІРЛИВІСТЬ

боязливість · бравість · брехливість · бридливість · брикливість · буркотливість · буркітливість · бурливість · бурхливість · вабливість · важливість · ввічливість · вдумливість · вдячливість · велеречивість · величавість · вередливість · верескливість · вертливість · в’їдливість

Synonimy i antonimy słowa незговірливість w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «незговірливість» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕЗГОВІРЛИВІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa незговірливість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa незговірливість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «незговірливість».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

难解
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

indocilidad
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

intractability
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

असभ्यता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

العسرة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

несговорчивость
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

intratabilidade
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ব্যাপারটা যে কঠিন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

caractère intraitable
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sifat keras kepala
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Widerspenstigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

強情
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

다루기 힘듦
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Ketidakpastian
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không thể trị được
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தீர்க்க முடியாத
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

intractability
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

inatçılık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

intrattabilità
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

krnąbrność
50 mln osób
uk

ukraiński

незговірливість
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dificultate de rezolvare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

intractability
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onto gevend
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

intractability
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

intractability
5 mln osób

Trendy użycia słowa незговірливість

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕЗГОВІРЛИВІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa незговірливість
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «незговірливість».

Przykłady użycia słowa незговірливість w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕЗГОВІРЛИВІСТЬ»

Poznaj użycie słowa незговірливість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem незговірливість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 719
... незговірливість; 2. непіддатливість. intractable (In' trx ktab(q)]] а 1. упертий, незговірливий; непіддатливий; непоступливий; 2. неслухняний, недисциплінований; 3. що погано піддається обробці; непластичний; 4. важко виліковний; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... [͵ɪntrә ́kreɪnɪәl]adjанат. внутрішньочерепний intractability [ɪn͵træktә ́bɪlɪtɪ] n1)упертість, незговірливість, незгідливість;2) непіддатливість intractable [ɪn ́træktәb(ә)l] 1.nнезговірлива (незгідлива)людина 2.adj1) незговірливий; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 535
... незгладимий indelible, ineffaceable. незгладність indelibility. незговірливий intractable, stubborn, thwart, crossgrained; difficile. незговірливість intractability. незгодa discord, discordance, disaccord, difference, variance, disagreement; ...
Гороть Є. І., 2009
4
Ключі від ліфта:
... краще йомуне поглиблювати стосунків із представникамизакону, бо він ісам живе за іншими законами. І що, в разі чого, він чи піде сам під слідство, чийого незговірливість «оцінять», не доводячи справу до органів правопорядку.
Міла Іванцова, 2014
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2039
... внутрішньоміської 53816 intracoastal Береговий 53817 intracompany всередині компанії 53818 intracranial внутрішньочерепної 53820 intractability незговірливість 53821 intractable неподатливий 53822 intractably непохитно 53823.
Nam Nguyen, 2014
6
Кровна мcта:
Не разінедесять перепливав зимне Північне море та розбурхане Руське, так що знали йогодобрей холодні, незговірливі варяги, і лукаві, хитрі греки. Він завше міг домовитисяз усіма,з кожним був запанібрата. Авгородах руських то ...
Ярослав Яріш, 2014
7
Chorna akula v chervoniĭ vodi - Сторінка 29
... який опирається її шарму. А вона повинна подолати опір і спокусити «незговірливого джентльмена». Роль непоступливого іноземця курсант зіграв досить посередньо. Менше ніж через годину вони опинилися в ірининому ліжку.
Stanislav Stet︠s︡enko, 1999
8
Pered dzerkalom: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 270
Мало того, що їх удень з вогнем не знайдеш, беруть — страшно вимовити, та ще й няньки траплялись всі, як одна, вередливі, незговірливі. Одне слово, біда, та й годі. Звичайно, найліпшим виходом з такого становища була б ...
Larysa Shevchenko, 1986
9
Hotelʹ na rozi paraleleĭ - Сторінка 33
А в гіршому - вони були б не проти і собі потовкти незговірливого хохла. Хе-хе! І якщо навіть комусь спаде на думку заступитися за нього - страх примусить стояти на місці. Ні , нас, Костю, губить не пиятика, хоч українець без чарки, ...
Serhiĭ Pavlenko, 2001
10
Виклики ХХІ віку: політичні хроніки пером публіциста - Сторінка 159
була підказана з Банкової, а може, як вважає народний депутат Віктор Пинзеник, Стельмах дратував урядовців своєю незговірливістю: не погодився за допомогою грошової емісії латати бюджетну діру у три з половиною ...
Віталій Карпенко, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕЗГОВІРЛИВІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo незговірливість w wiadomościach.
1
29 липня. Пам'ятні дати
За незговірливість і принциповість його всіляко очорнювали, вдавалися до різного роду маніпуляцій (у цьому теж можна побачити спорідненість двох ... «Укрінформ, Lip 15»
2
Підсумки дня. 5 травня: Фіскальні перспективи і многоходовочка …
... на який Москва відчайдушно робить ставку, щоб втримати газову монополію в Європі. Незговірливість турецьких «партнерів» побічно виразилася у ... «UkrMedia, Maj 15»
3
Олег Устенко, Міжнародний фонд Блейзера _ П'ятниця, 20 …
По-друге, "незговірливість" кредитора може обернутися для нього вкрай погано – аж до оголошення дефолту за даними цінними паперами. По-третє ... «Європейська правда, Mar 15»
4
Берлін і Токіо поки що виключають повернення до G8 за участі …
G7 і ЄС готові посилити ціну для Росії за її "незговірливість". 26 вересня 2014, 02:55. "Якщо неправильно керувати країною, всі розумні люди поїдуть" Лі ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
5
Як Борис Тодуров провів першу пересадку серця в Україні ?
Мене три рази звільняли з-за незговірливість. Не все вдалося відстояти. Але багато чого зроблено саме так, як я задумував. Борис Тодуров демонструє ... «Останні події України - UkrMedia, Gru 14»
6
Як покупців квартир заманюють знижками і «схемами»
Незговірливість продавців не зовсім характерна для ринку. «Під час кризи 2008-2009 рр. нерухомість у валюті подешевшала на рівень девальвації ... «Finance.ua, Paz 14»
7
Мусій прокоментував своє відсторонення: це політична розправа
Більш того, це політична розправа за незговірливість в проведенні тендерних закупівель", - сказав міністр у коментарі виданню "Новое время". Він також ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 14»
8
Протистояння двох споріднених релігій стало початком …
“Конспірологія ігнорує знамениту єврейську незговірливість (як сказано в відомому жарті, де два євреї, там три синагоги) і перетворює євреїв у слухняних ... «Finance.ua, Mar 14»
9
Корреспондент: Єврейське нещастя. Теорія єврейської змови …
«Конспірологія ігнорує знамениту єврейську незговірливість (як сказано у відомому жарті, де два євреї, там три синагоги) і перетворює євреїв на ... «Корреспондент.net, Mar 14»
10
Україна на зовнішньому ринку: жодної стратегії
Використовується не тільки стандартний метод впливу на незговірливість України — ціна на газ, з'явилися і нові способи підтримувати напругу в торгівлі ... «Ракурс, Lip 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Незговірливість [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nezhovirlyvist>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL