Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "незмушений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕЗМУШЕНИЙ

незмушений  [nezmushenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕЗМУШЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «незмушений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa незмушений w słowniku

niewygodne, a, e, rzadko. To samo, co jest nieusuwalne. Głośno brzmiały: serdeczne, radosne okrzyki, czule wesołe rozmowy i wolny, nieskomplikowany śmiech (ty., II, 1959, 10); Upadłem za mną, machając czapką, byłem niepokonany, byłem czerwony, nie byłem pewien, co to znaczyło dla poetów, w takich przypadkach użyłem słów (Rilsky, II, 1960, 127). незмушений, а, е, рідко. Те саме, що неви́мушений. Рясно лунали незлобиві, радісні вигуки, лагідно-бадьорі розмови та вільний, незмушений сміх (Вас., II, 1959, 10); Я сипав дотепи, махав кашкетом, Я був незмушений, я червонів, Не певен був, яких воно поетам В таких випадках уживати слів (Рильський, II, 1960, 127).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «незмушений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕЗМУШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЗМУШЕНИЙ

незміренний
незмірність
незмірний
незміряний
незміряно
незміцнілий
незмагати
незмиваний
незмивний
незмивно
незмигно
незмилитися
незмир
незмислений
незмовлений
незмовлено
незмога
незморений
незмушеність
незмушено

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЗМУШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Synonimy i antonimy słowa незмушений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «незмушений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕЗМУШЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa незмушений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa незмушений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «незмушений».

Tłumacz ukraiński - chiński

nezmushenyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nezmushenyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nezmushenyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nezmushenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nezmushenyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

невынужденных
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nezmushenyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nezmushenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nezmushenyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Abadi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nezmushenyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nezmushenyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nezmushenyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nezmushenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nezmushenyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nezmushenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nezmushenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nezmushenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nezmushenyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nezmushenyy
50 mln osób

ukraiński

незмушений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nezmushenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nezmushenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nezmushenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nezmushenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nezmushenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa незмушений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕЗМУШЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «незмушений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa незмушений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕЗМУШЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa незмушений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem незмушений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Лісова пісня
До л о н Ні, скажу по правді, не міг би я послухати тебе, хоч би ти смерть видиму віщувала, бо нечестю було б зректися потай Того, Що сам Же я ВХваЛИВ Прилюдно, на що пристав незмушений, по волі. Касс а н д р а То нащо ...
Леся Українка, 2013
2
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 167
... на гвіздку» (С. Добровольський). Так само з префіксом ви-, а не з-, вживаються відповідні слова, коли вони виступають із заперечною часткою не: невимушена усмішка, невимушений вигляд, невимушена з:ода (а не «незмушений ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... незмушений, неприму ше- ний; (— манери) ширин, натуральный, несйлуваннй. НЕВЙННИЙ 1 НЕВИНЕН, БЕЗВИННИЙ невинуватий; (— душу) чнстнй, непо- рбчний; (— дгвчину) незайманнй, непо- вннний, цнотлйвнй; (— мргю) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: (1910-1941) - Сторінка 381
чи про характертсть людськоï поведшки («Я сипав дотепи, махав кашкетом, Я був незмушений, я червотв», — за тiею черво- тючою «незмушетстю», звичайно, легко тзнати зовciм юного героя спогаду) . А головне — найглибша ...
Leonid Novychenko, 1980
5
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 602
Я енпав дотепи, махав кашкетом, Я був незмушений, я червотв, Не певен був, яких воно поетам В таких випадках уживати сл!В, — I, зрештою, зрад1в, коли поволх МШ по1зд рушив, беручи розгон, I чаршнича нев1Д0М1Сть колШ, ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
6
Ukraïnsʹka dramatychna poema: problematyka, z︠h︡anrova ...
Д о л о н Ні, скажу по правді, не міг би я послухати тебе, хоч би ти смерть видиму віщувала, бо нечестю було б зректися потай того, що сам же я вхвалив прилюдно, на що пристав незмушений, по волі. (4, 33) Кассандра розуміє, що ...
L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 1984
7
Вибране з творів - Сторінка 51
Я був незмушений, я червонів, Не певен був, яких воно поетам В таких випадках уживати слів, I, зрештою, зрадів, коли поволі Мій поїзд рушив, беручи розгон, I чарівнича невідомість колій, Похитуючи, понесла вагон. А далі ...
Максим Рильський, 1965
8
Dramatychni tvory - Том 2 - Сторінка 110
Д о л о н Ш, скажу по правда не М1Г би я послухати тебе, хоч би ти смерть видиму впцувала, бо нечестю було б зректися потай того, що сам же я вхвалив прилюдно, на що пристав незмушений, по воль Кассандра То нащо знати, ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979
9
Tvory: 1903-1916 - Сторінка 289
Зблизьку і здалеку, з широких улиць і з глухих переулків рясно лунали незлобиві, радісні вигуки, лагідно-бадьорі розмови та вільний, незмушений сміх. Без дружньої, радісної осмішки навіть незнакомі між собою люди не могли ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
10
Liryka - Сторінка 152
... Тим гарячішу, що вона — одна. Я сипав дотепи, махав кашкетом. Я був незмушений, я червонів, Не певен був, яких воно поетам В таких випадках уживати слів. І, зрештою, зрадів, коли поволі Мій поїзд рушив, беручи розгон,. 152 .
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1975

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Незмушений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nezmushenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa