Pobierz aplikację
educalingo
ніч

Znaczenie słowa "ніч" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НІЧ

[nich]


CO OZNACZA SŁOWO НІЧ

Noc

Noc - okres czasu, w którym dany punkt na ciele niebieskim jest centralnym lampka pod horyzontem. Czas trwania okresu nocy w pewnym momencie to zależy od szerokości geograficznej, pory roku, osiowym nachylenia do ekliptyki okresach planecie i własnej rewolucji wokół gwiazdy. Ponieważ oś obrotu planety układu słonecznego neperpendykulyarni płaszczyzny ich orbit, długość nocy zmieniają się w czasie ich obrotu wokół Słońca z roczną częstotliwością. W ciągu kręgach polarnych planety przekraczać czasu trwania nocy słoneczny dzień.

Definicja słowa ніч w słowniku

noc, noc Część dnia od zachodu słońca do wschodu słońca, od wieczora do rana. Noc, spokojna, ciepła letnia noc, stała nad ziemią, świeciła z gwiazdami, marniejąc w swoim luksusie ... (Peace, IV, 1955, 57); Noc zapada w głęboki wieczór, Dwanaście małych uderzeń z Moskwy i hymn leci majestatycznie nad światem (Rilsky, III, 1961, 119); A nad już bladymi gwiazdami: zapadła noc (Smolich, Mir .., 1958, 67); * Obrazowo. Noc historii - kapitalizm, dzień historii - to komunizm, a jego słońce pędzi w sposób niekontrolowany dzisiaj nad naszą planetą (Mist., 5, 1961, 1); * W porównaniu W Ulas oczy były ciemnobrązowe, jasne i przyjazne jak wiosenną noc (N.-Lev., III, 1956, 295); Frunze stał się jak noc (Gonchar, II, 1959, 434). "Czarne noce widzą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НІЧ

безліч · безперіч · босоніч · бріч · ввіч · впівніч · врозтіч · врізнобіч · відліч · відсіч · віч-на-віч · голотіч · десбіч · добраніч · електропіч · забіч · запорозька січ · запівніч · збіч · зубіч

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НІЧ

ніцька · нічвидний · нічев’я · ніченька · нічий · нічийний · нічичирк · нічка · нічліг · нічлігувати · нічліжанин · нічліжанка · нічліжка · нічліжний · нічліжник · нічліжниця · нічна красуня · нічний · нічник · нічниці

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НІЧ

зустріч · каліч · колупати піч · кровотіч · купальська ніч · леліч · маліч · міч · навзбіч · навстріч · навсібіч · навіч · назустріч · наузбіч · невміч · невіч · неміч · обабіч · обліч · обіч

Synonimy i antonimy słowa ніч w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ніч» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НІЧ

Poznaj tłumaczenie słowa ніч na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ніч na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ніч».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

夜晚
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

noche
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

night
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

रात
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ليل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ночь
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

noite
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

রাত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

nuit
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

malam
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Nacht
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

wengi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đêm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இரவு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

रात्री
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

gece
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

notte
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

noc
50 mln osób
uk

ukraiński

ніч
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

noapte
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

νύχτα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nag
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

natt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

natt
5 mln osób

Trendy użycia słowa ніч

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НІЧ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ніч
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ніч».

Przykłady użycia słowa ніч w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НІЧ»

Poznaj użycie słowa ніч w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ніч oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Переяславська ніч - Сторінка 50
У ` _' Різати, пекти, Згнущатись, наругатись над'ь Ляхами Ми будемь усю ніч'ьЁТвому злодію Таку вже кару вигндаємъ вкупі ¬ І Що й чорть зливається . . . Чого-жь ти, сестро,` ,. Поблідла такъ? Чого ти аатрусилась'е` і "* Ей, баба, ...
Микола Костомаров, 1867
2
Тарасова ніч: поэма
поэма Тарас Григорович Шевченко. »Bc'raé xnápa зъ-за ./InMáuy, A другая c1, пали; Зажурйлась Унрайна — Такё ii дбля! Зажурйлась, заплакала, Hm» maná дитйна. HìxTó ii не рятУе.... Козачество гйне; Гйне cnáßa, óá'rbniamna; ...
Тарас Григорович Шевченко, 1860
3
Вірші з поду (збірник)
«То ваша біла сукня й біла ніч...» То ваша біла сукня йбіла ніч... Елегії читає одинока жінка І не засвічуються темні ліхтарі. Росте декоративний виноград. Мені цей ріст ніяк вже не збагнути. А в жінки очі на родзинки схожі Чомусь ...
Петро Мідянка, 2014
4
Рай. Центр:
Н. Ніч. без. зірок. абережною в бік Печерська мчало «мазераті».Люба усміхалася на сидінні поруч із водієм, тим самим красно неголеним хлопцем років двадцяти з лишком, і якби Макар із Гоциком були зараз поруч, то нарахували ...
Люко Дашвар, 2013
5
Маленькі дикуни
II. Перша. ніч. та. перший. ранок. Дивне нове почуття охопило хлопців, як пан Рафтен пішов. Коли кроки фермера завмерлина міченій стежці,вонивідчули себе самотніми в лісі. Нарешті здійснилась заповітна Янова мрія! – Вогню!– ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НІЧ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ніч w wiadomościach.
1
Перша ніч блокади Криму: жодна вантажівка не перетнула …
Про це повідомив заступник начальника УМВС в Херсонській області Ілля Ківа у телефонній розмові з "112". Протягом ночі на 21 вересня громадянська ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
2
Сьогодні «Ніч у Львові» розпочнеться о 19:00 (програма)
«У суботню ніч, 5 вересня, свої двері відкриють місця, де проводяться кращі події традиційного проекту «Ніч у Львові». Такий захід організатори ... «Щоденний Львів, Wrz 15»
3
У Києві ніч на 2 вересня була найтеплішою за понад 130 років
У ніч з 1 на 2 вересня був зафіксований температурний рекорд - уперше з 1881 року температура не опустилася нижче +21,8°С. Про це свідчать дані ... «5 канал, Wrz 15»
4
Останні правки до законопроекту зі змін до Конституції були …
Останні правки до законопроекту про зміни до Конституції у частині децентралізації були внесені в ніч перед голосуванням. Про це сьогодні, 31 серпня, ... «5 канал, Sie 15»
5
"Це не ніч, це день": у мережі з'явилось незвичайне відео …
Лісові пожежі, дим від яких вкрив небо над Бурятією і перетворив день на ніч, зняли з човна на озері Байкал. У мережі з'явилося відео масштабних ... «5 канал, Sie 15»
6
«Ніч у Львові» триватиме три ночі
«З 10 липня починається фестиваль «Ніч у Львові» - це ніч духовності, ми не змінюємо стандарт, але тим не менше, в програму внесено концептуальні ... «Укрінформ, Lip 15»
7
На вихідних стартує "Ніч у Львові" -- пізнавальні розваги і …
З 10 до 12 липня у Львові проходитиме традиційний промоційно-туристичний проект «Ніч у Львові», який відбувається двічі на рік - восени та влітку. «Львівські новини, Lip 15»
8
В Кривом Роге пройдет фестиваль украинских короткометражек …
Второй раз в Кривом Роге, в ночь с 27-го на 28-е июня состоится фестиваль украинского короткометражного кино "Відкрита ніч - Дубль 18". «Новости Кривого Рога, Cze 15»
9
У Києві відбудеться фестиваль українського короткометражного …
... за останній рік і додає - фестиваль цього разу з фільмами та майстеркласами триватиме не одну ніч, а ніч та два дні на більш ніж 50-ти майданчиках. «Новини від ТСН, Cze 15»
10
В Луцькій тюрмі реконструювали трагічну ніч 23-24 червня 1941-го
Молоді лучани в пам'ять про загиблих провели ніч у колишній тюремній камері. Таким чином вони відтворили обставини трагічних подій 23-24 червня ... «5 канал, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ніч [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nich>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL