Znaczenie słowa "оббреханий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОББРЕХАНИЙ

оббреханий  [obbrekhanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ОББРЕХАНИЙ

Definicja słowa оббреханий w słowniku

ochrzczony, i, e. Diyapr. przejść min h. przyjąć; // boso, nikt zgadłeś powiedzieć Na co czekasz? - Głupcy, zawinięci w Psalmy Mojej Wiary, wyczerpani przez Łańcuchy Pomiarów i Stoptano Najlepszy Kwiat (Gwiazda, Poeta., 1958, 98).

оббреханий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оббреха́ти; // оббре́хано, безос. присудк. сл. Чого чекать? — Одурено гадки, Оббрехано псалми моєї віри, Знесилено кайданами заміри І стоптано найкращії квітки (Стар., Поет. тв., 1958, 98).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОББРЕХАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa оббреханий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оббреханий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оббреханий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 诽谤
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: calumniado
• Tłumacz ukraiński - angielski: slandered
• Tłumacz ukraiński - hindi: बदनाम
• Tłumacz ukraiński - arabski: قذف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: оболганный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: caluniado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নিন্দিত
• Tłumacz ukraiński - francuski: calomnié
• Tłumacz ukraiński - malajski: difitnah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: verleumdet
• Tłumacz ukraiński - japoński: 中傷
• Tłumacz ukraiński - koreański: 비방
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Ziege
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vu khống
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அவதூறு
• Tłumacz ukraiński - marathi: निंदा
• Tłumacz ukraiński - turecki: iftira
• Tłumacz ukraiński - włoski: calunniato
• Tłumacz ukraiński - polski: oczerniany
• ukraiński: оббреханий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bârfit
• Tłumacz ukraiński - grecki: συκοφάντησε
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: belaster
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förtalad
• Tłumacz ukraiński - norweski: baktalte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОББРЕХАНИЙ»

Poznaj użycie słowa оббреханий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оббреханий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tvory - Сторінка 183

Тепер я бачу, що вас під- невіджено . . . що мене оббрехано перед вами . . . оббрехано безвинно, оббрехано з самої злоби та прохірства ... І тепер я добре бачу, що не хто мене оббрехав, як Юрко та Килина! . . . Ю р а с ь .

Vasylʹ Mova, 1968

Slovo na dobro: etychni besidy - Сторінка 40

й оббреханий, не вдаєшся до брехні. Якщо умієш ти любити й не втрачати глузду і бути сильним й лагідним водночас, й прийнявши ненависть, любов'ю відповіш, Тоді ти гідний зватися людиною, мій сину. По-справжньому ...

Olena Fechko-Kanevsʹka, 2004

Staroslovʹi︠a︡nsʹka mova: - Сторінка 445

... од'ьк одягати ожестити, ожештж робити жорсто- ким, озлобляти окаинъ, окаиньнъ окаянний, не- щасний, нужденний; гршний оклеветанъ оббреханий, звинуваче- ний око, род. одн. очесе око окрьстъ — окржгъ довкола, нав- круги ...

M. F. Stanivsʹkyĭ, 1964

Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 577

... відкинув кохання мачухи Федри і, оббреханий нею перед батьком (нібито Іполит хотів збезчестити її), був скараний на смерть. Кампаніла — дзвіниця. Кандавал — напівлегендарний лідійський цар; показав тілохранителю Гігесу ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980

Зачарована Десна

А до того Ще й грошей у домі і дістати ніде, і вже навіть заїкатись про Ш/тх не можна, гут уже оббрехано мене. Вже К. дістав фальшивку, ніби ›ік минулий заробив якусь шалену суму. О-вим зустрівся хороше. Се єдина людина, що ...

Олександр Довженко, 2014

Дівчинка на кулі:

Біднийдідусь уже сто разівготовий бувпростити зухвальця, але розумів, що черезнього ябуду оббрехана тим малим «відморозком»перед батьками, томустійкодочекався їхнього приходу. Розірвана в багатьох місцях сумка, ...

Ольга Слоньовська, 2014

Tvory: Z汀Hurnalists使ko-publit汀systychna dii汀al使nist使 ...

Більше того, Плачинда закликав повернути українському читачеві творчість оббреханих Швецем літературного критика Є. Сверстюка та загиблого поета Василя Стуса. 14 листопада 1987 р. Київський міськком партії відповів С.

Valentyna Chornovil, 2009

More, abo, Tant︠s︡i u pekli: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 61

І черги наступних жертв монади (споєних, спокушених, оббреханих, зірваних із дому) - та ж розтягнена в часі помста за вбитого пса. Все лихо в тім, що я постійно намагаюсь когось зрозуміти. А навіщо? Хто жадає зрозуміти мене?

Li︠u︡bov Romanchuk, 2000

Dvichi stracheni--vichno z︠h︡yvi: istoryko-dokumentalʹna ...

амТ перед 30-р1ччям Перемоги зажеврьла, а пот1м спалахнула ккра, яка сколихнула й запалила серця сотень людей - тих, хто мр1яв домогтися Правди про злочинно оббреханих 1 страчених патрют1в могутньоУ нщпыьно!

Pavlyna Leonidivna Berezovsʹka, ‎Nina Ivanivna Di︠a︡chenko, ‎Dmytro Mykolaiovych I︠E︡sypenko, 2006

Доповідна Апостолові Петру - Книга 2 - Сторінка 55

Це безглузде запитання. Вистачить і одного Месії на одне покоління. На один злам історії. Фільмів — пророків, побитих камінням — кам'янованих, розіп'ятих, оббреханих і замовчуваних більш за все в українському кінематографі.

Юрій Іллєнко, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОББРЕХАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оббреханий w wiadomościach.

Анатолій Матвієнко: «Пропоную не об'єднувати громади, а …

І коли «п'ята колона» побачила, що це починає виходити, це було найстрашніше для Росії. Тому я там став ізгоєм, оббреханий і облитий брудом. А люди ... «КИЇВ1, Wrz 15»