Znaczenie słowa "обманник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБМАННИК

[obmannyk]

CO OZNACZA SŁOWO ОБМАННИК

Oszustwo

Oszustwo, kłamstwo - celowe lub nieumyślne wprowadzanie w błąd, stwierdzenie, które nie jest prawdą. Jest całkiem oczywiste, że każde stwierdzenie, które nie odpowiada rzeczywistości, powinno być uważane za kłamstwo. Ale z jednym ważnym argumentem: wokalista doskonale zdaje sobie sprawę z tego, czym naprawdę jest rzeczywistość, ale celowo ją zniekształca, aby wprowadzić w błąd rozmówcę. W rzeczywistości kłamstwo można nazwać półprawdami, gdy mówca wie dużo, ale ujawnia tylko tę część znanej, która jest dla niego korzystna lub przynajmniej bezpieczna, a nie tak przyjemne i wygodne fakty po prostu milczą, jakby wcale nie były. To znaczy, ukrywanie prawdy jest również oszustwem.

Definicja słowa обманник w słowniku

zwodziciel i h. To samo co zwodziciel. - Lepiej powiedzieć teraz mniej niż później, by udać się podstępem przed wspólnotą (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 84).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБМАННИК

Poznaj tłumaczenie słowa обманник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обманник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обманник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 秘籍
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tramposos
• Tłumacz ukraiński - angielski: cheats
• Tłumacz ukraiński - hindi: धोखा देती है
• Tłumacz ukraiński - arabski: غش
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: обманник
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fraudes
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রতারকদের
• Tłumacz ukraiński - francuski: tricheurs
• Tłumacz ukraiński - malajski: penipu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Cheats
• Tłumacz ukraiński - japoński: 攻略
• Tłumacz ukraiński - koreański: 사기꾼
• Tłumacz ukraiński - jawajski: anak dursila
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lận
• Tłumacz ukraiński - tamilski: துரோகிகளுக்கு
• Tłumacz ukraiński - marathi: फसविणारे
• Tłumacz ukraiński - turecki: sahtekarlar
• Tłumacz ukraiński - włoski: trucchi
• Tłumacz ukraiński - polski: cheaty
• ukraiński: обманник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Trucuri
• Tłumacz ukraiński - grecki: απατεώνες
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: cheats
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fusk
• Tłumacz ukraiński - norweski: bedrager

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБМАННИК»

Poznaj użycie słowa обманник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обманник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. ОБМАННИК (той, хто обманює), ОБМАНЩИК рідше, ОШУКАНЕЦЬ розм.. ДУРИЛЮД розм., ДУРИСВІТ розм., ОШУСТ діал., ХАРАМАН діал. Ліпше зараз сказати менше, ніж потім виходити обманниками перед громаду (В. Бабляк); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 24

1. ОБМАННИК (той, хто обманює), ОБМАНЩИК рідше, ОШУКАНЕЦЬ розм., ДУРИЛЮД розм., ДУРИСВІТ розм., ОШУСТ діал., ХАРАМАН діал. Ліпше зараз сказати менше, ніж потім виходити обманниками перед громаду (В. Бабляк); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Солдаты живут

Как выяснилось, злодеем оказался не Обманник. Он даже не знал, кто такие Обманники.ТобылБхиджар,сынСурувайи, которого Бубу приманила чарами«любименя»,причем обрабатывала она мальчишку лишь тогда, когда рядом ...

Глен Кук, 2013

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Торговцы-то сущие обманники. Иван., 1924. Я обманнику молодцу не верю. Онеж. КАССР. Обмйнница, ы, ж. Женск, к обманник. Даль [без указ. места]. Обманноеть, и, ж. То же, что обманство. Такая обманность пошла по свету.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Посол Господина Великого

Обманника-то запомнили? — Ага, запомнишь тут. Парень как парень. Полушубок нагольный — в таких пол-Новгорода — треух на глаза надвинут. Непонятного цвета глаза... волос тоже не виден. Сам, обманник-то, ни высокий, ...

Андрей Посняков, 2013

Сумеречный охотник. Вход в Реальность

Чего за обман? Ник посмотрелвзеркало. Тамотражался куст сярко-красными ягодами.На ветке сидела ворона,которая собиралась поужинать, но, заметив,что ееразглядывают, тоже уставилась наребят. – Здесь тоже чего-то не ...

Елена Сухова, 2015

Магия превращений

Неужели обман? Ник ощутил холодный укол ужаса. — А может, сбежал? Как несправедливо... — Неизвестный осмотрел клетку, ненадолго задержал взгляд на осколках черепов, а потом продолжил бормотать: — Голод мучает ...

Сергей Охотников, 2014

Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 467

Хто скаже, що любить бога, а брата свого ненавидить, той обманник, а обманники множать зло подвоєно. Любіть перш за все те, що бачите, і тих, кого знаєте,— це і дасть насіння, яке оплодотворить вашу ниву. Адже сієте ви ниву ...

V. O. Shevchuk, 1989

Mor: fantastychni povisti - Сторінка 315

Хто скаже, що любить Бога, а брата свого ненавидить, той обманник, а обманники множать зло подвоєно. Любіть перш за все те, що бачите, і тих, кого знаєте, — це і дасть насіння, яке оплодотворить вашу ниву. Адже сієте ви ниву ...

V. O. Shevchuk, 2004

Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 92

Облямбзувати,-вую,-еш. Обляпувати,-пую,-вш. Обмазувати,-гую,-еш. Обмаль приел. Обманний,-а,-о. Обманник,-ка. Обманниия,-ш. Обманювати,-нюю,-еш.. Обмацки приел. Обмацування,-ння. Обмежений,-а,-е. Обмеме1псть,-ности.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923