Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "оброшений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОБРОШЕНИЙ

оброшений  [obroshenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОБРОШЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оброшений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa оброшений w słowniku

palone, i, e. Diyapr. przejść min h. skubać. Zapchany, zakorzeniony od stóp do głów, ostatecznie opuszcza stałe wybrzeże (Stelmach, II, 1962, 68); W ciągu nocy podniosła obfity pot z twarzy młodego dżentelmena (Punch, II, 1956, 504). оброшений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оброси́ти. Заболочений, оброшений з голови до ніг, він, зрештою, виходить на твердий берег (Стельмах, II, 1962, 68); Над ночвами підняла оброшене рясним потом ще молоде обличчя господиня (Панч, II, 1956, 504).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оброшений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБРОШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБРОШЕНИЙ

оброк
обронений
обронити
обронювати
обросити
оброситися
оброслість
оброслий
обростання
обростати
обростаючий
обрости
обрость
оброть
обротька
оброчний
оброчник
оброчникувати
оброшувати
оброшуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБРОШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Synonimy i antonimy słowa оброшений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оброшений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБРОШЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa оброшений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa оброшений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оброшений».

Tłumacz ukraiński - chiński

obroshenyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

obroshenyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

obroshenyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

obroshenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

obroshenyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оброшений
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

obroshenyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

obroshenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

obroshenyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

obroshenyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

obroshenyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

obroshenyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

obroshenyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

obroshenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

obroshenyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

obroshenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

obroshenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

obroshenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

obroshenyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

obroshenyy
50 mln osób

ukraiński

оброшений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

obroshenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

obroshenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

obroshenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

obroshenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

obroshenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa оброшений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБРОШЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «оброшений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa оброшений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБРОШЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa оброшений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оброшений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ОБРОШЕНИЙ 2 0,0005 1 2 0,004 0,0027 оброшений наз. 1 0,0003 1 1 1 0,002 □ — оброшеш зн. 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ОБРУБАНИЙ 1 0,0007 2 0,0005 3 0,006 0,0034 обрубаний наз. 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Mykhaĭla Stelʹmakha v shkoli: ...
Це місце в 7 розділі, де описується, як Данило Підіпригора остаточно порвав з петлюрівцями: Заболочений, оброшений з голови до ніг, він, зрештою, виходить на твердий берег, на землю свого дитинства, бо тепер у нього нема ...
Nykyfor Stepanovych Tkachenko, ‎Karpo Ostapovych Khodosov, 1971
3
Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...
... тих воно потребах. Головний зв'язок був із Закумарям (Зако- мар'єм), деколи - з Ожидовом, Юськовичами, а то й Теребежем. Приходилось нераз цілими ночами бувати в дорозі, над раном оброшений крадьком приходив додому.
Ivan Petrovych Lahola, ‎Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 184
Емене, яка досі скоса поглядала на чужинок, підступила ближче і почала оглядати їх з голови до ніг (Коцюб.); Заболочений, оброшений з голови до ніг, він зрештою виходить на твердий берег, на землю свого дитинства (Стельмах); ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 368
... вище місце, куди не дійде вода. Тут, між купинами осоки, він і примостив гніздо, не знаючи, повернуться до нього пташата чи ні. Мокрий, оброшений, він занепокоєно пішов до верби, з якої грім вибивав останнє борошно зітлілої ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
6
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 147
Старий Гнат хоча й любив ярмарки та чарку, але, як міг, приберігав хліб на лиху годину, бо карбованець завжди може обдурити людину, а зерно — ніколи. Оброшений потом, обліплений остюками й половою, Гнат сам після жнив ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 368
... куди не дійде вода. Тут, між купинами осоки, він і примостив гніздо, не знаючи, повернуться до нього пташата чи ні. Мокрий, оброшений, він занепокоено пішов до верби, з якої грім вибивав останне борошно зітлілої серцевини.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 349
... долоня — і досі, здається ти блукаєш в полях, так і не підкликавши, не зловивши годувальницю за оброшений, гадюче слизький налигач, і не вернувшись додоми; бо звідки ж ще цей всиротиннілий потяг написати про найщиріше, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
9
Slovospoluchenni︠a︡ v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi
100); «Оброшений потом, обліплений остюками і половою, Гнат сам після жнив піднімав на горище важкі мішки...» (М. Стельмах, Хліб і сіль, 1959, стор. 152); «У невідступних думах про майбутне і про минуле в щирих спогаданнях ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
10
Krov li︠u︡dsʹka--ne vodyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 80
... натрапляе на ледве пом1тш СЛ1ДИ. Заболочений, оброшений з голови до шг, вш зрештою виходить на. 80 ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оброшений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obroshenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa