Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "об’юшений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОБ’ЮШЕНИЙ

об’юшений  [obʺyushenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОБ’ЮШЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «об’юшений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa об’юшений w słowniku

pokryte, i, e. Diyapr. przejść min godziny do tkania. Wszystko to nie jego własna spieszna Odarka dla dziecka; wszystko to jest pokryte krwią (Mirny, I, 1954, 52); Kiedy zawiązany potem, wciąga drewno na podwórko, Ulyana wychodzi z chaty w jednej koszuli (Stelmach, I, 1962, 481). об’юшений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до об’ю́ши́ти. Вся не своя кинулася Одарка до дитини; все воно у крові обюшене (Мирний, І, 1954, 52); Коли він, обюшений потом, втягує деревину в двір, із хатини в одній сорочці виходить Уляна (Стельмах, І, 1962, 481).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «об’юшений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБ’ЮШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБ’ЮШЕНИЙ

обіщати
об’юшити
об’юшувати
об’яв
об’ява
об’явити
об’явитися
об’явка
об’явлений
об’являти
об’являтися
об’явник
об’явниця
об’язати
об’язувати
об’язуватися
об’якорений
об’якоритися
об’якорюватися
об’яснити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБ’ЮШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Synonimy i antonimy słowa об’юшений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «об’юшений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБ’ЮШЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa об’юшений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa об’юшений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «об’юшений».

Tłumacz ukraiński - chiński

ob´yushenyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ob´yushenyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ob´yushenyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ob´yushenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ob´yushenyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обьюшений
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ob´yushenyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ob´yushenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ob´yushenyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ob´yushenyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ob´yushenyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ob´yushenyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ob´yushenyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ob´yushenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ob´yushenyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ob´yushenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ob´yushenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ob´yushenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ob´yushenyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ob´yushenyy
50 mln osób

ukraiński

об’юшений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ob´yushenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ob´yushenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ob´yushenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ob´yushenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ob´yushenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa об’юшений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБ’ЮШЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «об’юшений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa об’юшений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБ’ЮШЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa об’юшений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem об’юшений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Одісея
335] Так тобі в щоки обидві долонями дужими дасть він, Що полетиш ти за двері, увесь об'юшений кров'ю!» Глянув нанеї спідлоба й сказавОдіссей велемудрий: «Зараз же,суко, піду іпро все Телемаховімовлю, Що говорила ти,йвін ...
Гомер, 2014
2
Одіссея - Сторінка 392
Що полетиш ти за двер1, увесь об'юшений кров'ю!» Глянув на не! сшдлоба й сказав Одксей велемудрий: «Зараз же. суко, ищу i про все Телемахов! мовлю, Що говорила ти, й вш роз!рве тебе вмить на шматочки!» Страху великого ...
Гомер, 2014
3
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Посеред купи лежав, об'юшений кров'ю, той самий чорненький москаль, що оборонив Максима од смерті, — лежав, тіпався, ще живий... «Ой, лишенько!.. — кричав недобиток: — Ой, рятуйте!.. Мотре!.. Хівре!.. Ой, рятуйте... Простіть ...
Мирний П., 2013
4
Талергофский Альманах - Сторінка 161
И з звірским реготом на гилі Вербів пiдтягали Галицкого селянина, Полiтика-шпіона, Шо й не знав, що то За рѣчи Рублi, телефони. Він знав тiлько, що він Русин И за Русь-свою маму Збитий, кровью об'юшений Для себе рив яму.
Л. М. Чичагов, 2014
5
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
Щодня, об'юшений, порубцьований, трутги. 5. Вщдзьобувати, шджак, джипт, шдзвітний, джин. Вар1ант 1 1 1. А захщ поступово зацвітае; сірооко-голубий тон майже зовс1м вигорів, майже зовсім побипв, не залишив- ши М1сця для ...
Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 167
... расквартироваться розквартирбвуватися, -рб- вуюся, -ровуешся, розквартиру- ватися, -руюся, -руешся. расквасить см. расквашивать. раскваситься см. расквашиваться. расквашенный 1. розквашений; 2. роз'юшений, об'юшений, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ать обюрокрбчевий обюрокрачувапня, -я обюрокрачу вати, -ую, -уеш об'юшений об'юшйтв, -шу, -шиш, -шимб, -шитё об'юшйтвся, -шуся, -шйшся, -шимбся, -ши- -тёся об'юшуватв, -ую, -уеш об'ява, -и об'явйти, -явлю, -явиш ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 404
Степан Синиця, увесь об'юшений потом, виліз з глибокої ями, викопаної навколо величезного соснового пня, і подав Андрію міцну, почорнілу від сонця, землі і живиці руку. — Корчуєш? — Корчую. Думаю дьогтю викурити, — Степан ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 404
Степан Синиця, увесь об'юшений потом, виліз з глибокої ями, викопаної навколо величезного соснового пня, і подав Андрію міцну, почорнілу від сонця, землі і живиці руку. — Корчуєш? — Корчую. Думаю дьогтю викурити, — Степан ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
10
Pid okupatsii͡ei͡u chervonoï Moskvy - Сторінка 333
Селянин спротив- лявся. Нарешт1 ненароком ткнув «комкара» пужал- ном у живгг. Той остаточно вийшов з себе й щосили ударив палкою селянина по головь Об'юшений кро- в'ю селянин похилився на тин, а далі упав на землю.
I͡A Khomychiv, 1958

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Об’юшений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obyushenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa