Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "оформлений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОФОРМЛЕНИЙ

оформлений  [oformlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОФОРМЛЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оформлений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa оформлений w słowniku

urządzone, a, e. Diyapr. przejść min h do końca. Najbardziej integralną, kompletną i realizowaną manifestacją politycznej walki klas jest walka stron (Lenin, 12, 1970, 127); Dno szlafroka zdobione jest lekkim wzorem ręcznika (U.K., cienki haft, 1958, Załącznik); Komendant został zmuszony do wydania nakazu, że żaden akt publiczny .. nie zostanie uznany za ważny, jeżeli nie został wykonany przez kościół (Kucher, Holod, 1961, 285); // jest wykonywane, bez zgadłeś powiedzieć - Zostaniesz przypisany do dowództwa batalionu. Zostanie to wykonane na zamówienie (Gaschek, Adventures .. Schweik, tłumaczenie Masljak, 1958, 463). оформлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до офо́рмити. Найбільш цільним, повним і оформленим виявом політичної боротьби класів є боротьба партій (Ленін, 12, 1970, 127); Увесь низ халата оформлений легким рушниковим узором (Укр. нар. худ. вишив., 1958, Додаток); Комендант був змушений видати наказ, що жоден громадський акт.. не буде визнано дійсним, якщо він не буде оформлений через церкву (Кучер, Голод, 1961, 285); // офо́рмлено, безос. присудк. сл. — Вас зарахуємо до штабу батальйону. Це буде оформлено наказом (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 463).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оформлений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОФОРМЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОФОРМЛЕНИЙ

офеня
оферта
офлис
офлюсований
офлюсування
офлюсувати
оформити
оформитися
оформлення
оформлювання
оформлювати
оформлюватися
оформлювач
оформлювачка
оформляння
оформляти
оформлятися
офорт
офортист
офортний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОФОРМЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonimy i antonimy słowa оформлений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оформлений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОФОРМЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa оформлений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa оформлений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оформлений».

Tłumacz ukraiński - chiński

装饰
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

decorado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

decorated
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अलंकृत
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مزين
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оформлен
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

decorado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সজ্জিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

décoré
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dihiasi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dekoriert
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

装飾されました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

장식
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

decorated
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trang trí
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அலங்கரிக்கப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सुशोभित
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

süslenmiş
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

decorato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

odznaczony
50 mln osób

ukraiński

оформлений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

decorate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διακόσμηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

versier
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dekorerade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dekorert
5 mln osób

Trendy użycia słowa оформлений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОФОРМЛЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «оформлений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa оформлений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОФОРМЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa оформлений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оформлений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
КОМПАС-3D: - Сторінка 53
1.37) выбирается библиотека стилей оформлений (кнопка Библиотеки), а также сам стиль. В машиностроительной конфигурации системы КОМПАС-3D загружена конструкторская библиотека оформлений (GRAPHIC.LYT).
Кидрук М И, ‎Максим Иванович Кидрук, 2013
2
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Одним із найрадикальніших заходів Уряду у частині спрощення надання окремих адміністративних послуг стало спрощення порядку оформлення та видачі державних актів на право власності на земельні ділянки443. Серед ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Управління товарною категорією передбачає використання технологій категорійного мерчандайзингу: зонування торговельної площі, викладення та оформлення товарів в залежності від ротації товарних позицій в асортиментній ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОФОРМЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оформлений w wiadomościach.
1
Порядок оформлення субсидій змінили втретє. Нові правила
Субсидію відтепер може оформити людина, на яку не оформлений особовий рахунок на сплату послуг ЖКГ. 11_субсидії. ТСН.ua. Кабмін ухвалив нові ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
Добкін живе в будинку, оформленому на матір за сумнівною …
ОК "ЖБК "Триумф" – не єдиний кооператив, який був оформлений на Солоп та її друзів і отримав безкоштовно цінні землі у Харкові за часів панування у ... «Українська правда, Wrz 15»
3
Реструктуризація боргу України: все тільки починається?
Але до кінця 2013 року Україна отримала лише перший транш у 3 млрд дол., оформлений у єврооблігаціях, які викупив російський Фонд національного ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
4
Будинок Януковича у Києві виставили на продаж за ₴29 млн
Нагадаємо, саме на «Дом Лесника» був оформлений маєток в Сухолуччі – мисливських угіддях Януковича у Дніпровсько-Тетерівському лісгоспі. Цей же ... «ZAXID.net, Wrz 15»
5
У МЮ вважають, що трансфер Де Хеа був оформлений вчасно
Зазначимо, що перехід воротаря Реала Кейлора Наваса не впливає на цю угоду, оскільки може бути оформлений пізніше - трансферне вікно в Англії ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
6
В Киеве стало на 38% меньше админправонарушений …
Согласно информации на странице Патрульной полиции Украины в Facebook, оформлений нарушений Правил дорожного движения за аналогичный ... «РИА Новости Украина, Lip 15»
7
Ликсутов: число оформлений европротокола вырастет через 3 …
Заместитель мэра Москвы Максим Ликсутов пояснил, что в настоящее время МВД разработало проект приказа об отмене справки о ДТП, что даст ... «Mail.Ru, Lip 15»
8
Децентралізація "по-президентськи": кому вигідно?
Президент Порошенко презентував зміни до Конституції щодо децентралізації та сподівається, що проект закону буде оформлений "без будь-яких ... «Deutsche Welle, Lip 15»
9
Google добавила в свой цифровой магазин 17 новых тем …
Google добавила в свой цифровой магазин 17 новых тем-оформлений для Android Wear. Google добавила в свой цифровой магазин 17 новых ... «3DNews, Cze 15»
10
За неправильно оформлений бланк субсидії - штраф
Люди, які подали неправильні або неповні відомості у бланку для оформлення субсидії сплатять штраф, рівноцінний отриманій субсидії в подвійному ... «ОГО, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оформлений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oformlenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa