Pobierz aplikację
educalingo
остиглий

Znaczenie słowa "остиглий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОСТИГЛИЙ

[ostyhlyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ОСТИГЛИЙ

Definicja słowa остиглий w słowniku

ostiglya, i, ee. Diyapr. akt min godziny, aby ostygnąć i ochłonąć. Paradując pod falą ciepłego powietrza, ziemia była chłodna przez noc (Skl., Landowners, 1948, 216); * Obrazowo. Młodzież z Veselii lata minęła, Nie ma nikogo z ochłodzonym Sercem do ogrzania (Szewch., II, 1953, 149).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОСТИГЛИЙ

біглий · вистиглий · відвологлий · відлеглий · відлиглий · далекосяглий · достиглий · драглий · застиглий · напівдостиглий · напівстиглий · недостиглий · нестиглий · перестиглий · пристиглий · простиглий · пізньостиглий · скоростиглий · стиглий · швидкостиглий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСТИГЛИЙ

остзеєць · остзейка · остзейський · остзейці · остивати · остивно · остигання · остигати · остигаючий · остиглувати · остигнути · остигти · остидити · остилий · остинки · остистість · остистий · остит · остити · оститися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСТИГЛИЙ

дряглий · забіглий · залеглий · заокруглий · засмаглий · застряглий · збіглий · злеглий · круглий · леглий · набіглий · наглий · напівкруглий · недосяглий · непідлеглий · обрюзглий · округлий · пересмаглий · півкруглий · підлеглий

Synonimy i antonimy słowa остиглий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «остиглий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСТИГЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa остиглий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa остиглий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «остиглий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

可恨
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

odioso
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hateful
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

घृणास्पद
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بغيض
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

остывший
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

detestável
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঘৃণিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

haïssable
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

keji
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verhasst
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

憎らしいです
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

증오
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nistha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người thù hận
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெறுக்கத்தக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

तिरस्करणीय
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tiksindirici
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

odioso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nienawistny
50 mln osób
uk

ukraiński

остиглий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

odios
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μισητός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

haatlike
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hatiskt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hatsk
5 mln osób

Trendy użycia słowa остиглий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОСТИГЛИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa остиглий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «остиглий».

Przykłady użycia słowa остиглий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСТИГЛИЙ»

Poznaj użycie słowa остиглий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem остиглий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Остиглий перець начинити сумішшю часнику й зелені, щільно укласти в підготовані банки. Маринад ще раз прокип'ятити, залити банки й стерилізувати 15— 25 хв. Закупорити, перевернути дном догори, закутати й дати повністю ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 84
Це можемо застосувати тут, пишучи ось щ спомини про Великого Єпископа, ревного Архипастиря, великого почитателя Серця Христового, щоб вш наново запалив серця остиглих людей украшського походження любов'ю до Серця ...
Petro Melʹnychuk, 1997
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 584
... ~айтеся собаки! beware of the dog!; ♢ хто себе ~ається, той клопоту не має don't ride the high horse. остигати, остигнути to get cold, to cool; перен. to cool down; у вас чай зовсім остиг your tea is quite cold. остиглий cold, grown cool.
Гороть Є. І., 2009
4
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova. даними другого досліду, коли пропарена бочка до наповнення трохи остигла, в результаті чого уповільненого спочатку остигання не спостеріГа.
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
5
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 126
його серце і то саме в часі страшного гоненя, щоб його приміром загріти остиглих християн до мужного визнаваня сьв. віри. А не треба було чекати довго на тото гоненє. Якраз за житя Полїєвкта в 295. р. став лютий Декій тяжко ...
Epifaniĭ Teodorovych, 1912
6
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Перші найпростіші рослини, що мали зелене забарвлення, виникли в мілководних морях, гарячих джерелах ще не зовсім остиглої землі. Це було десь за межею 500 мільйонів років. Минуло ще 200 мільйонів літ, і заболочену ...
О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012
7
Quo vadis
Усе, що робив Нерон, насторожувало навіть найближчих до нього людей, — Вініцій теж стривожився, трохи остиг і почав крадькома поглядати на імператора. Лігія, котра від збентеження на початку бенкету бачила імператора ...
Генрик Сенкевич, 2014
8
I︠A︡k cholovik ziyshov na pana: opovidane - Сторінка 22
Єго любов остигла тому, що она приймала єго в звичайній, хоч чистій і приличній домовій ґардеробі. Покинув єї для пустої кокетки, котра цїлу свою інтелїґенцию вкладала в сукнї, Фризуру і парфуми. Третий нумер сусїд наш, Хоть ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovskyĭ, 1897
9
Opovidani︠a︡ - Сторінка 6
погубили безповоротно лїта молодости, хоч зуб часу вигриз уже на голові професора малу лисину, а адвоката присилував глядїти ратунку в чорних мастях, приязнь їх не остигла, все була молода. Спільне було і їх мешканє.
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1897
10
O podzemnykh skarbakh - Сторінка 33
... що выгасли находяться усюды, а такихъ що выкидають огонь е такожь не мало. Такй вульканы мѣстять въ собѣ ляву, котра остигла и вона складаесь деколи зъ самого майже желѣза. Таке желѣзо находить ся въ Урали, (пр. въ ...
Andryĭ Kamynsʹkiĭ, 1904

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСТИГЛИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo остиглий w wiadomościach.
1
Кухня вихідного дня. Маринований запечений перець і …
Готовий помістити в кульок. Остиглий перець звільнити від шкірки і насіння, порізати частинками. Залити маринадом, пересипати різаними пластинками ... «Вікна online, Wrz 15»
2
Чому не можна пити заварений вчора чай
У холодному вигляді можна подавати зелений чай, чай з каркаде і будь-якими іншими травами, а остиглий чорний чай спричиняє організму лише шкоду. «Еxpress.ua, Maj 15»
3
В тістечка Брауні додають плитку шоколаду
Остиглий корж розрізати на невеликі прямокутні або квадратні тістечка і прикрасити кожне тістечко фундуком. Автор: Валентина Мураховська. Якщо ви ... «Gazeta.ua, Sty 15»
4
Рецепт на Новий рік: курка в апельсиново-соєвому соусі
Отриману суміш вилийте у трохи остиглий апельсиновий "компот". 3. Розробіть курку на порційні шматки, викладіть на змащене олією деко (сковорідку, ... «ОГО, Gru 14»
5
У спеку нас рятує квас
Остиглий відвар процідити через марлю. Всипати цукор, розмішати. Додати дріжджі і залишити у теплому місці для бродіння. Якщо зробити зранку, до ... «Сім'я і дім, Cze 14»
6
Рецепт дня. Салат з нутом і червоним болгарським перцем
Додайте дрібно порізану зелену цибулю і остиглий нут. Перемішайте. 3. Приготуйте заправку: сік половини лимона з'єднайте з оливковою олією і ... «Корреспондент.net, Sie 13»
7
Народна медицина
Сметану збити з цукром, додати розтоплений остиглий желатин. Всередині охололого коржа викласти полуницю вершечками вгору, скропити ... «Сім'я і дім, Sie 13»
8
Новорічний рецепт: Пиріг яблучний
Виймаємо остиглий корж із форми. Другий корж випікаємо аналогічно. Крем: Згущене молоко збиваємо з вершковим маслом і змащуємо коржі. Холодний ... «Велика Епоха, Gru 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Остиглий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ostyhlyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL