Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "haïssable" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAÏSSABLE

haïssable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAÏSSABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAÏSSABLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «haïssable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa haïssable w słowniku

Definicja nienawistnych w słowniku to zasługa nienawiści.

La définition de haïssable dans le dictionnaire est qui mérite de la haine.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «haïssable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAÏSSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAÏSSABLE

haï
haie
haïe
haïk
haillon
haillonneux
haine
haineusement
haineux
haïr
haire
haïsseur
haïsseuse
halacha
halachah
halachique
halachiste
halage
halaka
halakha

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAÏSSABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Synonimy i antonimy słowa haïssable w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HAÏSSABLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «haïssable» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa haïssable

ANTONIMY SŁOWA «HAÏSSABLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «haïssable» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa haïssable

Tłumaczenie słowa «haïssable» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAÏSSABLE

Poznaj tłumaczenie słowa haïssable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa haïssable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «haïssable».

Tłumacz francuski - chiński

可恨
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

odioso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hateful
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

घृणास्पद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بغيض
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ненавистный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

odioso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ঘৃণ্য
260 mln osób

francuski

haïssable
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kebencian
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

abscheulich
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

憎いです
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

증오
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sengit
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hận thù
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வெறுப்பாக
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

तिरस्करणीय
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

nefret dolu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

odioso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nienawistny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ненависний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

odios
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μισητός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

haatlike
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hatiskt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hatsk
5 mln osób

Trendy użycia słowa haïssable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAÏSSABLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «haïssable» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa haïssable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «haïssable».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAÏSSABLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «haïssable» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «haïssable» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa haïssable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HAÏSSABLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem haïssable.
1
Claude Lévi-Strauss
Le moi n'est pas seulement haïssable : il n'a pas de place entre nous et rien.
2
Marcel Arland
Le mensonge n'est pas haïssable en lui-même, mais parce qu'on finit par y croire.
3
Ylipe
L’émoi est haïssable.
4
Romain Rolland
Je trouve la guerre haïssable mais bien plus ceux qui la chantent sans la faire.
5
Jean Rostand
Le fanatisme, toujours serviteur du faux. Même au service du vrai, il serait haïssable.
6
Paul Valéry
Que si le moi est haïssable, aimer son prochain comme soi-même devient une atroce ironie.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAÏSSABLE»

Poznaj użycie słowa haïssable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem haïssable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le moi est-il encore haïssable ?
Yves TEXIER. ou s'en exempter ; et ce serait donc se reconnaître etseretrouverentresages ! Tel n'est pourtant pas exactement lecas, puisquechaquesage, et chaque fou peut-être,asonidéedelasagesse, ou de la raison, et donc aussidelafolie.
Yves TEXIER, 2013
2
Synonymes français
rigoureusement, odieux exprime plutôt comme un fait ce que haïssable présente comme une capacité ou un devoir. Ce qui est odieux, excite effectivement beaucoup de haine ; ce qui est haïssable , est bon ou propre à être haï. On rend  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Un homme méchant, pervers, dangereux, est odieux; une personne incommode, fâcheuse, impatiente, contrariante, devient haïssable. Il n'y a point d'homme si parfait, qu'il ne soit haïssable pour un autre. Il n'y a point de méchant si endurci ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
4
Synonymes français
Odieux , Haïssable. Du latin o<# ( haïr ) , l'adjectif odieux : da verbe haïr , haïssable. Ce dernier terme est infiniment plus foible de haine que le premier. Si l'objet haïssable est digne de haine , l'objet odieux est digne de toute votre haine.
Pierre-Joseph-Andre Roubaud, Joseph-Rene Masson ((París)), Martin Bossange ((París)), 1796
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Un homme méchant, pervers, dangereux, est odieux; une personne incommode, lâcheuse, impatiente, contrariante, devient haïssable. Il n'y a point d'homme si parfait , qu'il ne soit haïssable pour un autre. Il n'y a point de méchant si endurci ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
6
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Odtenx, Haïssable- Ce dernier terme est infmiment plus faible de haine que le premier. Si l'objet haïssable est digne de haine, l'objet odieux est digne de toute votre haine. Avec certains défauts, on est haïssable : avec certains vices, on est ...
GIRARD, GUIZOT, 1850
7
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Odieux, Haïssable. Haïssable est infiniment plus faible de haine, que odieux. Si l' objet haïssable est digne de lutine, l'objet odieux est digne de tout» 'votre haine. — Avec certains défauts, on est haïssable : avec certains vices, on est odieux* ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
8
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Un homme méchant, pervers, dangereux, est odieux; une personne incommode, fâcheuse, impatiente, contrariante, devient haïssable. Il n'y a point d'homme si parfait , qu'il ne soit haïssable pour un autre. Il n'y a point de méchant si endurci,  ...
M. Guizot (François), 1861
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Haïssable, odieux. Délectable, délicieux. La terminaison eux est plutôt active que passive , et c'est pourquoi il existe en assez grand nombre des adjectifs en eux , synonymes d'adjectifs en ant . C'est , au contraire , parce que la terminaison ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Haïssable , odieux. Délectable, délicieux. La terminaison eux est plutôt active que passive , et c'est pourquoi il existe en assez grand nombre des adjectifs en eux, synonymes d'adjectifs en ant. C'est, au contraire, parce que la terminaison ras ...
Pierre Benj Lafaye, 1861

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAÏSSABLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo haïssable w wiadomościach.
1
Grèce:l'Allemagne souligne le rôle de la France
... ont bien conscience, en étant représentés représentés par Schäuble, d'avoir donné une image exécrable, voire haïssable et le disent. «Le Figaro, Lip 15»
2
Peut-on se moquer de tout ?
Douter est un crime, débattre est haïssable. Très bien. Mais le nombre des racistes ou des antisémites diminue-t-il plus vite là où il leur est ... «L'Hebdo, Lip 15»
3
Tout va très bien, Madame la Marquise
... faites-le, redevenez humains, aimez votre prochain sans le haïr parce qu'ils vous le montre haïssable, il y a des gens formidables partout, ... «Mediapart, Lip 15»
4
Quel rapport entre rock et philo?
Le message des Pensées de Pascal et celui de Smells like teen spirit de Nirvana est identique : le moi est haïssable. Dans l'ouvrage ... «RFI, Lip 15»
5
Quand est-ce que papa va revenir ?
Mais il s'est avéré qu'Israël éprouvait effectivement ce genre de rancune infantile, quoique haïssable, à l'égard de Shujaiya depuis les années ... «Palestine Solidarité, Lip 15»
6
Elle l'adore: un drôle de film policier
... de pouvoir dire ses répliques surréalistes avec autant de sérieux ainsi que le naturel de Laurent Lafitte, aussi haïssable que sympathique. «Canoë, Lip 15»
7
Le chant du moi est haïssable
Guido Mazzoni, Sur la poésie moderne, trad. fr. Céline Frigau Manning, Paris : Classiques Garnier, coll. « Études romantiques et ... «Fabula, Lip 15»
8
Entreprise de chaudronnerie et de ferblanterie d'Alger De l'impasse …
Au «je» haïssable, Abdelli Boudjema préfère le «nous»… En effet, il a grandi dans un milieu studieux. Il est le prototype du bon élève absorbé ... «El Watan, Lip 15»
9
Uber vs taxis : ultra-libéralisme vs corporatisme obtus. Les VTC ont …
... la nature ayant horreur du vide, ils ont même réussi à rendre populaire l'entreprise la plus haïssable, UberPop, dont l'application est pourtant ... «L'Obs, Cze 15»
10
Ce qu'ubérisation veut dire
... la nature ayant horreur du vide, ils ont même réussi à rendre populaire l'entreprise la plus haïssable, UberPop, dont l'application est pourtant ... «L'Obs, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Haïssable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/haissable>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z