Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "передирати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕДИРАТИ

передирати  [peredyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕДИРАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «передирати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa передирати w słowniku

peredyraty Ai ayesh, nedok, PEREDRATY, deru, Deresh.; min h. w ruchu, drala, lo; i TŁUMACZENIE, DAR, DEREH; min h. pereder, la, lo; dok., str. 1. Rum Łamać cokolwiek na dwie lub więcej części; przerwać Przez chwilę Dnistrovyi blyskav dla nauczycieli oczami .. a następnie powoli Perederiy na czterech kartce papieru i wrzucił go do kosza (muchy Czarny chleb, 1960, 135).; // bez - nigdy nie przestał pan wychłostać was w dwóch perederlo jako kapłani Feather Bed (Stelmach i 1962, 229); // Łamanie, niszczenie czegokolwiek. John zdjął koszulę i przemywa zakrovavlene [] zakrwawioną rękę, która w przerażających fal Perederiy sukuvatyy etap (FR, I, 1955, 140). .Horlo (gardło) peredyraty (peredraty), który - tak samo gardła (gardło) perehryzaty (perehryzty) (zob. передирати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕДРА́ТИ, деру́, дере́ш; мин. ч. передра́в, дра́ла, ло; і ПЕРЕДЕ́РТИ, деру́, дере́ш; мин. ч. переде́р, ла, ло; док., перех.

1. розм. Розривати що-небудь на дві або кілька частин; переривати. Якусь хвилину Дністровий блискав на вчителів очима,.. а тоді повільно передер на четверо папірця і кинув його в корзину (Мушк., Чорний хліб, 1960, 135); // безос. — Щоб тебе дерло і не переставало, щоб тебе надвоє передерло, як попівську перину (Стельмах, І, 1962, 229); // Роздираючи, пошкоджувати що-небудь. Іван зняв сорочку і промивав закровавлене [закривавлене] рам’я, котре в тій страшній хвилі передер сукуватий щабель (Фр., І, 1955, 140).

Го́рло (горля́нку) передира́ти (передра́ти) кому — те саме, що Го́рло (горля́нку) перегриза́ти (перегри́зти) (див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «передирати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕДИРАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕДИРАТИ

передзвонюватися
передзижчати
передзимній
передзимовий
передивитися
передивлятися
передир
передирання
передиратися
передирка
передислокація
передислокування
передислокувати
передислокуватися
передистий
передих
передихати
передихнути
передихувати
передишка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕДИРАТИ

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати

Synonimy i antonimy słowa передирати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «передирати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕДИРАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa передирати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa передирати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «передирати».

Tłumacz ukraiński - chiński

peredyraty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

peredyraty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

peredyraty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

peredyraty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

peredyraty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

передирать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

peredyraty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

peredyraty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

peredyraty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

peredyraty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

peredyraty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

peredyraty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

peredyraty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

peredyraty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

peredyraty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

peredyraty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

peredyraty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

peredyraty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

peredyraty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

peredyraty
50 mln osób

ukraiński

передирати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

peredyraty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

peredyraty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

peredyraty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

peredyraty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

peredyraty
5 mln osób

Trendy użycia słowa передирати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕДИРАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «передирати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa передирати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕДИРАТИ»

Poznaj użycie słowa передирати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem передирати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 572
аигЪе^аЬгеп ; ги 1ап§е Ие§еп 1аз- веп; ~ч (-а) т = передёржець ; ~чка (-ки) / НеЫегт передёрти (# -д[е]ру, -д[е]рёш> р/: передирати; <*й (-та, -те) (1игсЬ§ег188еп передешевйти (/< -влю, -вйш) а/р/ е-п ги ЫШдеп Ргаз ЫеЪеп, ЪИ- Н^ег ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
2
Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 82
Рок-групи Львова, які "один до одного" передирали "Ьесі 2ерре11іп" і "Оеер Ригріе", були поглинуті дискотечною апаратурою і стриженими спортивними хлопчиками-стрибунцями, які крутили записи і заводили публіку. На сцену ...
Viktor Neborak, 2003
3
Амаркорд
Деякі особливо сміливі запозичення із живого розмовного мовлення редакційна цензура вилучала, але рубрика була доволі популярною, аж поки хтось не написав до редакції, з якого сайта передирає свої огляди Сєня. У ...
Наталка Сняданко, 2012
4
Велыкый ЗHовтень и hромадянська вийна на Украïни - Сторінка 126
Так, до 1 лютого 1918 р. були одержані повідомлення про передирання Рад селянських депутатів у таких волостях Куп"янського повіту Харківської губернії: Староверівській, Новомиколаївській, Новоосинівськ1І, Сеньківській, ...
Микола Ивановых Супруненко, 1973
5
Zapiski lïkara: pereklala Marusi︠a︡ Poltavka - Сторінка 291
Я їхав у фіякpi по пустинних і темних улицях; у передсьвітнім туманї сумно передирав ся свист далеких фабрик, було зимно і вогко; рідкі огники сонно блимали у вікнах. На душі ставало сумно і якось дивно — пусто. Я згадував свій ...
Vikentiĭ Vikentʹevich Veresaev, 1903
6
Lagernyĭ tryptykh: spohady - Сторінка 46
Отже абсолютно ні. Газета передусім служила як курітєльная бумажка, себто папір до скручування цигарок з махорки-крупки. Я брав від Ґенка ті газети, передирав напів і продавав таку одну картку за 3 рублі. За таких 5 сторінок, ...
Oleh Pushkar, 1994
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 318
Добре. — Левада обережно складає писульку й помалу передирає надвоє, потім начетверо, потім ще. Коли від паперу залишається клаптик, він жмакає у жмені й викидає за вікно. — От так буде краще. Гойдається сонячний день.
Ivan Senchenko, 1981
8
Istoryi︠a︡ Ukraïny v zhyti︠e︡pysi︠a︡kh vyznachniĭshykh ...
Він нерадо передирав ся з Половцями, котрі помогли йому взяти Чернигів, і мабуть обчисляв, що дружба з ними стане в пригодї йому й його дїтям. Прибув із своєю дружиною полоцький князь Давид Всеславич, прибули й деякі інші ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918
9
Людина и культура в умовах глобализацiï: збiрник наукових ...
агіат: людське «передирає» у постлюдського. Складається враження, що тут відбувається звичний процес взаємодії й взаємовпливу двох різних дискурсів. Але суть у тому, що людське «здирає» у постлюдського для того, ...
Валентин Сергеевич Лук̓янець, 2003
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 191
... минулої зими на Білоруси. Кінець кінцем козацтво все таки трималось, і додавало собі духа, дрочачи ся й передираючи ся з польськими вояками, до котрих вони підходили теперь віч-на-віч. Але все тяжше приходило гетьма- нови ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕДИРАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo передирати w wiadomościach.
1
«Тут був Вася!»
Скажімо, поменшало б копій іноземних стилів. «Нам потрібно створювати щось своє, українське, можливо, з етнічними мотивами, а не передирати в ... «Львівська Газета, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Передирати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/peredyraty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa