CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕПУСКАТИ
Definicja słowa перепускати w słowniku
chodźmy, ayu, aesh, nedok., ruch, uhsh, ustish, doc., perh.1. Przenieś się z jednego miejsca do drugiego. Łapiąc słońce [owada], przekazują [dzieci] z rąk do rąk (Nomis, 1864, nr 337); // Przejdź przez coś lub przez siebie. Każdy dorosły mięczak jest bezzębny, perlivnitsa dziennie przechodzi do siebie do 40 litrów wody, przyczyniając się do oczyszczania wody i sedymentacji szlamu (Nauka .., 7, 1961, 51); Pomiń przez filtr; // trans. w związku od sl. ręka, niedźwiedź Kupuj, sprzedawaj itp. cokolwiek. - Tyle złota przeszło przez [stare] przez ręce, o których nie marzysz ... I wszyscy chodzili. Do złotego miecza (Donch., III, 1956, 54); // trans. w połączeniu z sl. ucho, niedźwiedź Postrzegaj (pogłoski, rozmowy itp.). I Potakailov - słowa Vstagay puściły. Do tego ma też głowę, jak klaśnięcie dyni (Bil., Zigzag, 1956, 18) .2. Podawanie określonej liczby osób. Więźniowie żenili się o to, dokąd jeżdżą. Pomyślałem, że w Tobolsku lub w Tiumeniu odbywają się więzienia, przez które przechodzą wszyscy skazani (Donch., III, 1956, 41) .3. Rum Wypij pewną ilość alkoholu. Przejdź przez szkło. wybierz Daj szansę komuś przejść lub jechać, pomiń kogoś. - Jak uciec? W końcu nie można spać. - Ward pozwoli ci odejść: ... zmień się w moje ubranie (pt., VI, 1951, 106).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕПУСКАТИ»
Poznaj użycie słowa
перепускати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
перепускати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 134
Перепускати, кáю, єш, сов. в. пере— пустйти, пущу, стиш, пл. 1) Прошускать, прошустить. 2) — через що. Перегонять, перегнать, просЬять, профильтровать. 3) Уступать, уступить. Кожне було скоріше своє перепустить, ніж ...
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕПУСКАТИ, йю, йеш, ПЕРЕПУСТЙТИ, ущу, устиш, док. 1. Перем1щати з одного мюця на 1нше. Шймавши сонечко |комашку], перепускають [д1ти] його з руки на руку (Номис); // Пропускати через шо-небудь або через себе.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
3
I︠E︡vrorehiony: dosvid ta perspektyvy - Сторінка 182
Транскордонна шфрастру ктура Таблиця 8.12 Таблиця 8.13 Пункти перепуску через державний кордон У краши у Таблиця 8.14 Статус пункту перепуску через кордон 1 його проектна Для ошнки д1яльност1 пункт1 в перепуску ...
4
Рациональные схемы и параметры вскрытия рудных месторождений
Влияние шага вскрытия на величину дополнительных затрат по перепуску и переподъему руды, породы и шахтной воды при вскрытии залежей концентрационными горизонтами в условиях полиметаллических рудников а ...
А. С. Воронюк, Михаил Иванович Агошков, Институт проблем комплексного освоения недр (Российская академия наук),
1993
5
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Travaux - Випуск 6 - Сторінка 219
При тисненні 10 мм водяного стовпа даний зразок перепускав 96 літрів повітря, абож перераховуючи на 1 м2 поверхні — 600 літрів. Рівнобіжно автор обчисляв, скільки мусів перепускати даний зразок, виходячи з Ьап§'ових даних; ...
Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1932
6
Rozvidky pro mytnu spravu v ukraïnsʹkiĭ ... - Сторінка 59
Видав дозвіл на перепуск через Васильківську митницю генерал Шипов, надісланий з царського наказу до Києва, «для воспріятія достаточньіхь мерь кь удержанію и совершенному истреб- ленію опасной болезни».162 Губернатор ...
Pavlo Mykolaĭovych Didusenko,
2002
7
Trudy: Mémoires - Том 8,Випуск 1 - Сторінка 13
Трубку охолодника спускають у приймач з розрідженою соляною кислотою; крізь грязь перепускають струмок водяної пари. Після одгону 150 — 200 кб. см. води перепускати пару припиняють. Здобутий розчин потім випарюють за ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil,
1928
8
Rehionalʹna polityka ta mekhanizmy ïï realizat︠s︡iï - Сторінка 362
Кьпькють же автошляхів, що утворюють перетин кордону, на- багато більша, шж кш ьюсть пункт1в перепуску, тобто е можливос- Т1 для розвитку. Слабо розбудована дшянка кордону з Румушею (304 км між пунктами перепуску), ...
Marʹi︠a︡n Ivanovich Dolishniĭ,
2003
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 473
-яж перепряжн1, -йх перепряжувати, -ую, -уеш перепрясти, -яду, -ядёш, -ядемо, -ядетё перепсувати, -ую, -уёш, -уемб, -уетё перепурхнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё перепурхувати, -ую, -уеш перепуск, -у перепускання, -я перепускати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
10
Механизированная разработка материалов Всесоюзной переписи ...
Журнал No 8 Регистрация выполнения операций технологического процесса в группе эксплуатации ЭВМ - Перечень серов и кассет по перепуску Шифр тера Номер контей нера Номера кассет данному областному массиву.
Д.Ш Бумажная, Моисей Ерухимович Левит,
1974
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕПУСКАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
перепускати w wiadomościach.
У Сумах створили Книгу пам'яті про полеглих в АТО
... зболені розповіді рідних та близьких, перепускати той біль через власне серце, не просто фіксуючи інформацію, а щиро переживаючи разом з ними. «День, Lut 15»