Znaczenie słowa "підтирати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІДТИРАТИ

підтирати  [pidtyraty]

CO OZNACZA SŁOWO ПІДТИРАТИ

Definicja słowa підтирати w słowniku

rub, ayu, aesh, nedok., RETURN, sub, podtrresh, doc., perh.1. Śmieci, zamiatanie, usuwanie wszystkiego z powierzchni. Pocierać kurz na podłogę. Rum Zetrzyj wszystko, oczyszczając lub zwalniając coś. "Cóż, słuchaj", powiedział, pocierając nos chudymi palcami (Mirny, I, 1954, 182) .3. Lekkie uszkodzenie tarcia.

підтирати, а́ю, а́єш, недок., ПІДТЕ́РТИ, підітру́, підітре́ш, док., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДТИРАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa підтирати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підтирати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підтирати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 擦干净
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: limpiar
• Tłumacz ukraiński - angielski: wipe up
• Tłumacz ukraiński - hindi: पोंछ
• Tłumacz ukraiński - arabski: يمسح عن
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: подтирать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: limpar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আপ মুছা
• Tłumacz ukraiński - francuski: éponger
• Tłumacz ukraiński - malajski: lap sehingga
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: aufwischen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 拭き取ります
• Tłumacz ukraiński - koreański: 닦아 내다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ngilangke munggah
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chùi vết dơ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தேய்க்க
• Tłumacz ukraiński - marathi: वर पुसणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: silmek
• Tłumacz ukraiński - włoski: asciugare
• Tłumacz ukraiński - polski: wytrzeć
• ukraiński: підтирати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: șterge up
• Tłumacz ukraiński - grecki: μαζεύω
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vee up
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: torka upp
• Tłumacz ukraiński - norweski: tørkes opp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДТИРАТИ»

Poznaj użycie słowa підтирати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підтирати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Іван і Чорна Пантера:

... мені й носа доведеться підтирати. Мама пообіцяла,що не доведеться, йІван заспокоївся. Амама повідала: дєдько Митро каже, що тая Тамарка роботяща, що і бульбу садила, йгород поле,й корову вмієдоїти, тояумру, казала мама, ...

Володимир Лис, 2013

Помилка:

Яне маленький хлопчик, щоб мені підтирати дупу! Дай мені спокій! Вийди змоєї кімнати! Вероніка віднесподіванки зробила кілька кроків назад. Таким Микита ніколинебув. Вона хотіла щосьсказати, але незмогла. Плачучи,вона ...

Світлана Талан, 2014

Мати все:

подумав.— Я ж не збираюся тогоПлатона всиновлювати і задйому підтирати. Хай щохоче,тейробить. Ліду шкода. Буде тепер перейматися». — Ну досить, досить... Усе добре. У матінки твоєї нічого не вийде. Забудь. — Я спробую.

Люко Дашвар, 2013

Битi є. Макар. Книга 1:

Макаров. Я прийшов не слину тобі підтирати. Ярослав Михайлович... — Пішов він! Мені менти руки викручували, а він... Нормальний родич! — Ти божевільний?— Боря шаленіє.— Якби не Новаковський, ти би щесидів...Ні! Ти би ...

Люко Дашвар, 2013

Жерміналь

Звичайно, бувають таКі честолюбні люди, щс воьп/г, здається, ладні підтирати за начальством, що на все готові за одне пансьКе «спасибі». ДовгеньКо воьп/г отаКо базіКали, аж ось надійшла сузідКа з девіятимісячною дівчинКою ...

Еміль Золя, 2014

Зворотний бік темряви:

Слухай уважно, що кажу, бо ятобінебатько, щобсторазів повторювати, іне мати, щоб сопельки підтирати. Ще разпереказую для недалеких.Її врятував той, хто палкота вірно кохає Птаху. Він не дозволитьїї скривдити ніколи і нікому, ...

Дара Корній, 2013

Піца «Гімалаї»:

Редькапозіхнула. Але,взявши себе вруки, спробувала виявити зацікавленість: —Цікаво,чи впливає те, начому типишеш, на те,щоти пишеш. Ічиможна буде колись підтиратися цифровою програмою. — Тільки цифрове лайно.

Ірена Карпа, 2013

Перейти темряву

А ще ця молода жінка, швидше за все, непогано влаштувалася в місті — навчається або працює... — Вони всі вчитися їдуть, — буркнула продавчиня, — а потім виявляється — шмарклі багатіям підтирають... —...має чоловіка або ...

Ірен Роздобудько, 2010

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Він радить, аби видатні державні діячі довідувались, яку їжу споживають усі підозрілі особи, коли їдять вони, на який бік лягають, вкладаючись спати, якою рукою підтираються, старанно досліджувати їхні екскременти щодо кольору, ...

Джонатан Свіф, 2004

Севільський цирульник

Одному старому, сухому та похмурому, набрид весь Цей гомін, він вдарив палицею об підлогу і, йдучи, сказав: «Наші французи, наче діти: завжди голосять, коли їх підтирають». Цей старий був розумником. Мабуть, можна було ...

П'ер Бомарше, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДТИРАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підтирати w wiadomościach.

Скільки будуть платити новим поліцейським Києва

ОСТАЛОСЬ ЦИМ ПОЛІЦАЯМ ЩЕ ТІЛЬКИ ДУПИ ПІДТИРАТИ. Відповісти. 0. ВАСЯ 16 червня, 10:55. ще нічого не робили а вже зарплати хочуть. «ВолиньPost, Cze 15»

Чому Росія не нападе на Україну?

Що вже повсиралися, що хочете дупу підтирати??? Ще ніде нічого, а всі хенеде хох. Все йде за планом : путін показує хохлам зброю, і вони перелякані ... «Вголос, Mar 14»

У Рівному мікрорайон обнесуть парканом [+Фото]

Ти давно віхтем перестав сраку підтирати та на лампочку гавкати, чи досі ходиш срати до "лісу", тобто до БК Хімік у кущі, за звичкою? Така пАлЯшуцька ... «ОГО, Paz 13»

Юра з Шахти №8: Мені допомагають прості люди. Чиновники …

За мною ж не будуть, як за маленьким хлопчиком, соплі підтирати… Це єдине, що може щось змінити у моєму житті. Так, це не великі гроші, я прекрасно ... «Українська правда, Mar 13»

"На смітнику цілу банку червоної ікри знайшов"

Наші їдуть в Задорожнє до панів дупи підтирати, а їх селяни — нашим служать. Багачі думають, шо гроші мають, то їм всьо можна. По три-чотири плани ... «Gazeta.ua, Cze 11»