Znaczenie słowa "по-латині" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПО-ЛАТИНІ

по-латині  [po-latyni]

CO OZNACZA SŁOWO ПО-ЛАТИНІ

Definicja słowa по-латині w słowniku

po łacinie, pral. Język łaciński [Davy:] Czytam inskrypcję, ale trudno ją rozmontować po łacinie (L. Ukr., III, 1952, 16); Drugi uczeń czytał wiersz po łacinie, a drugi mówił po grecku (Punch, Gomon, Ukraina, 1954, 448).

по-латині, присл. Латинською мовою. [Деві:] Читаю напис, та по-латині трудно розібрать (Л. Укр., III, 1952, 16); Другий учень прочитав вірш по-латині, а ще один проказав грецькою мовою (Панч, Гомон. Україна, 1954, 448).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПО-ЛАТИНІ

Poznaj tłumaczenie słowa по-латині na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa по-латині na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «по-латині».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 拉丁语
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: latín
• Tłumacz ukraiński - angielski: Latin
• Tłumacz ukraiński - hindi: लैटिन
• Tłumacz ukraiński - arabski: لاتينية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: по- латыни
• Tłumacz ukraiński - portugalski: latino
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ল্যাটিন
• Tłumacz ukraiński - francuski: Latin
• Tłumacz ukraiński - malajski: Dalam bahasa Latin
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Latein
• Tłumacz ukraiński - japoński: ラテン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 라틴어
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Latin
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Latin
• Tłumacz ukraiński - tamilski: லத்தீன்
• Tłumacz ukraiński - marathi: लॅटिन
• Tłumacz ukraiński - turecki: Latince
• Tłumacz ukraiński - włoski: latino
• Tłumacz ukraiński - polski: Łacińska
• ukraiński: по-латині
• Tłumacz ukraiński - rumuński: latin
• Tłumacz ukraiński - grecki: λατινικά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Latyns-
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: latin
• Tłumacz ukraiński - norweski: Latin

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПО-ЛАТИНІ»

Poznaj użycie słowa по-латині w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem по-латині oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 60

Роберъ хотѣлъ сблизить русскую фразу съ латинскою, то 1) такое сближеніе не принесетъ большой пользы ученикамъ; они не узнаютъ, какъ выражать по-латини особенные, русскому только языку свойственные, обороты; ...

Андрей Александрович Краевский, 1847

Москвитянин - Том 4 - Сторінка 196

Но кто теперь станетъ писать по-латини опреферансѣ, о макаронахъ, и т. п. Да и вообще нужно ли, полезно ли въ настоящее время писать по-латини болѣе, чѣмъ сколько требуется для ознакомленія съ латинскимъ языкомъ?

Михаил Петрович Погодин, 1852

Внутренній бытъ древней Арменіи: историческое изслѣдованіе..

мать, по санскр. ма-тръ, по греч. цѣта, по латин. 114-995 по швед. ма-р, по арм. ма-пр. Ма по санскр. означаетъ мѣрить. Дочь, по санскр. Дух-и-тръ, по гр. Этуару, по нѣмецТоchter, по персид. дух-тар., по армянски дуе-пр (буква и ...

Gerasim Artemievich EZOV, 1859

История Московской славяно-греко-латинской Академии

«Во-первыхъ надобно заставить учениковъ прочесть статью (изъ Оrbis visibilis)" нѣсколько разъ для упражненія ихъ только въ чтеніи, потомъ приступить къ изслѣдованію словъ, спрашивая напримѣръ по-латини: что здѣсь ...

Сергей Константинович Смирнов, 1855

История Императорской Академии Наук в Петербургѣ: Том первый

Байеръ, будучи въ школѣ, такъ сдѣлался твердъ въ латини, что сталъ, сначала противъ воли учителя, безъ приготовленій (eхtemроre) писать по латини нѣмецкую диктовку. „Чрезъ это, замѣчаетъ притомъ Байеръ, я отвыкъ мало ...

Петр Петрович Пекарский, 1870

Istorii︠a︠ Imperatorskoĭ akademii nauk - Том 1 - Сторінка vi

Потомъ они составлялись по латини тѣми изъ членовъ Академіи, кои исполняли обязанности конференцъсекретаря. Съ 20 октября 1766 года протоколы стали опять писать по нѣмецки по тому уваженію, что тогдашній директоръ ...

Petr Petrovich Pekarskiĭ, 1870

Istorija Imperatorskoj Akademii Nauk v Peterburgě Petra ...

Байеръ, будучи въ школѣ, такъ сдѣлался твердъ въ латини, что сталъ, сначала противъ воли учителя, безъ приготовленій (ех temроrе) писать по латини нѣмецкую диктовку. „Чрезъ это, замѣчаетъ притомъ Байеръ, я отвыкъ мало ...

Petr Petrovič Pekarskij, 1870

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Микола Скородинський, а після нього Михайло Гарасевич провадили для всіх слухачів-галичан по-польському, тоді як студенти з Угорського королівства і його слухали по-латині (див. АНДРОхович 1927; 54—55]. Та оскільки чимало ...

Вакуленко С. В., 2011

История завоевания Англии нормананы

обитаемой смѣсью кораніянъ и ан(1) хоruan-inуmbra-rike, Мortham-bуmbrа-land, пынѣ по-англійски лютилитѣerland, по-латини Мorthumbriа. (9) Еаst-engla-rike, Еаst-engla-land.; по-латини Оrientales Аngli, Егtапgliа. (9) См. выше, стр ...

Аугустин Тхиерры, 1868

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

А ті ж перші книги були божою мовою написані... — А так, так, по-латині! — вигукнув Барон. — Яке — по-латині?! — схопився Пилип Дратва. — Божий язик — то наш, слов'янський! Барон зареготав. — Встидайтеся таке говорити!

Роман Іваничук, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПО-ЛАТИНІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo по-латині w wiadomościach.

Як ся пишеш по-латині?

Напередодні виборів і в час, коли треба думати, як вивести державу з кризи й економічного занепаду, наш уряд ухвалив ну просто життєдайну ... «Мукачево.нет, Lut 10»