Pobierz aplikację
educalingo
подержати

Znaczenie słowa "подержати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОДЕРЖАТИ

[poderzhaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПОДЕРЖАТИ

Definicja słowa подержати w słowniku

trzymać, moh, liv, doc., perh.1. Trzymaj coś w dłoniach, ustach, zębach itp. jakiś czas Jon wziął w rękę krzyż, trzymając go, przecierając go między palcami (Kotsyub., I, 1955, 270); - Pij, kumo, nawet kieliszek! .. Ale nawet posmakuj, nawet jeśli trzymasz go w rękach! (N.-Lev., III, 1956, 253); // Ściskanie dłoni, palców itp. komuś, czemuś, komuś na kimś, czemuś, na jakiś czas. Po raz ostatni rzuci mu trochę lepkich włosów, zamknie oczy i przytrzyma je palcami, aby nie oszukiwały (Khotk., I, 1966, 131). † Trzymaj się krzyża, zast. - pobrać z czcionki; Christen To jest gotowany dzik! To jest leniwa rzecz. Frank, proszę pana ... To jedna z moich rzutek z tuzinem, w roku będę trzymał się Chrystusa (krzyż) (Szewch., II, 1953, 88) .2. Trzymaj się przez jakiś czas. - Tam drabina nie stoi tak, jak powinna, upadniesz. Tutaj będę trzymać (Golovko, II, 1957, 151) .3. Zostań, zostań gdzieś na chwilę. - Zabrali mnie, zostali przetrzymani do następnego dnia w czerni (Peaceful, III, 1954, 170); - Czy to teraz więzienie! Trzymaj księżyc i pozwól mu wrócić do domu "- dodał przyjaciel z dziewcząt (Golovko, II, 1957, 9); // Zostaw gdzieś, w czyimś czasie. Trzymajcie się, dobroć, zachowujcie swoje bajki dłużej i jak zostaną zapomniane, pociągnijcie ich od dołu i czytajcie je ponownie (Pokój, V, 1955, 384); - Dlaczego nie chcesz utrzymać Parasinki przez kolejne trzy lata? (Cobb, II, 1956, 20).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДЕРЖАТИ

видержати · гіржати · держати · додержати · доодержати · загиржати · задержати · заржати · заіржати · здержати · надержати · недодержати · недоодержати · одержати · передержати · придержати · продержати · проржати · проіржати · піддержати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДЕРЖАТИ

подення · поденок · поденщина · подерев’янілий · подерев’яніти · подеревеніти · подеренчати · подеренькотіти · подеренькотати · подереча · подержатися · подерти · подертий · подертися · подесенщина · подесьбіч · подесятерений · подесятерити · подесятеритися · подесятеряти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДЕРЖАТИ

бажати · вважати · виважати · видужати · вижати · вилежати · вимережати · винужати · випереджати · випроваджати · випроводжати · випровожати · виражати · виряджати · виряжати · виїжджати · виїзджати · в’їжджати · ржати · удержати

Synonimy i antonimy słowa подержати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «подержати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДЕРЖАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa подержати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa подержати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подержати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

poderzhaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

poderzhaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

poderzhaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

poderzhaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

poderzhaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подержать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

poderzhaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

poderzhaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

poderzhaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

poderzhaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

poderzhaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

poderzhaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

poderzhaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

poderzhaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

poderzhaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

poderzhaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ठेवण्यासाठी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

poderzhaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

poderzhaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

poderzhaty
50 mln osób
uk

ukraiński

подержати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

poderzhaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

poderzhaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

poderzhaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

poderzhaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

poderzhaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa подержати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДЕРЖАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa подержати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «подержати».

Przykłady użycia słowa подержати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДЕРЖАТИ»

Poznaj użycie słowa подержати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подержати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь русского языка : XI-XVII вв: (Перстъ-Подмышка)
1608 г. Онъ, Петръ, взялъ у меня, Барак- сака, лукъ роженецъ даурской на подержанье, и того лука мн* не отдалъ. ДАИ VII, 287. 1678 г. ПОДЕРЖАТИ (ПОДРЪЖ-, ПОДЬРЖ). 1. Подержать, придерживать в руках некоторое время.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1989
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Ион взяв у руку хрестик, подержав його, потер між пальцями (Коцюб.); // Притуливши руку, пальці і т. ін. до кого-, чого-небудь або поклавши їх на когось, щось, залишати в такому положенні якийсь час. Востаннє розчеше йому хтось ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 96
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni V. S. Vashchenko. ПОДЕРЖАТИ (2). Образн. 1рон. (1). Так що ж, не втну, а як поможет Та як покажет, як тих птах Скубуть 1 патрають, то може I ми б подержали в руках Свято- помазану чуприну.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
4
Секреты роскошных волос: - Сторінка 118
Гальцева С Н, Светлана Николаевна Гальцева. 60 г цветков цитварной полыни ɶ ; 30 г розмарина лекарственного ɶ ; стакан оливкового масла. ɶ Размолотые листья полыни и розмарина смешать с маслом. Подержать сутки в ...
Гальцева С Н, ‎Светлана Николаевна Гальцева, 2011
5
Большой домашний лечебник - Сторінка 1081
Залить 1 ст. л. сбора 1 стаканом кипятка (250 мл), 15 мин подержать на медленном огне под крышкой, охладить, процедить. Принимать по 1/3 стакана 3 раза в день за 30 миндоеды. Чагу измельчить (можно натереть на терке, ...
Николай Даников, 2015
6
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
я держу (сь), ты держишь(ся)... наст. вр. подержать(ся) св я подержу (сь), ты подержишь(ся)... буд. вр. держать, подержать + что? (книгу в руках) держать, подержать + кого? (ребёнка на руках) держать, подержать + кого? (ребёнка ...
Г. Малышев, 2015
7
Катаракта и другие болезни глаз - Сторінка 44
настаивать 8 ч в темном месте. Настой подержать на медленном огне в течение 20 мин. Остудить. Процедить, поместить в герметичную тару. Применение. Принимать по 1 стакану 5 раза в день перед едой. Требуется: по 2 ст. л.
Максим Кабков, 2015
8
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
555 fully conjugated verbs Jack Franke. подержу(сь) подёржишь(ся) подержит (ся) швшпсше подержал(ся) бы подержала(сь) бы подержало(сь) бы подержали(сь) бы РАР.ТЮР1.Е5 ргез. а&ме рге$. раиЫе ран асХЫе рай ржЫе УЕР.
Jack Franke, 2004
9
Five hundred one Russian verbs - Сторінка 97
держать кого - что; держаться за кого - что на чём т 55 УЕКВ держать (ся) / подержать (ся) Ехатр1ез Не. ю ИоШ, кеер, трроп ССЖО. 1МР. РКЕ8. АСТ. РКЕ8. РА88. РА8Т АСТ. РА8Т РА88. УЕКВАЬ АБУЕКВ держал (ся) бы держала ...
Thomas R. Beyer, 2007
10
Nauky na nedili - Сторінка 495
Много ні, вистане подержати руку над -огнем малої чверть години" „Ах, я бою ся" мовить богач _ що на се не підойме ся ніхто!" „Чому ні? _ каже сьвященик. _ „Ви маєте преці трох синів, а вони всі люблять вас дуже, бо лишаєте їм ...
Teodor Savoika, 1913

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДЕРЖАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подержати w wiadomościach.
1
Кролів на зиму відгодовують кукурудзяними качанами
Щоб отримати хутро, треба подержати довше. В грудні у всіх шкурка погана. Кріль чує холод і готується зимувати. Має близько тридцяти кролів різних ... «Gazeta.ua, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Подержати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/poderzhaty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL