Pobierz aplikację
educalingo
поділений

Znaczenie słowa "поділений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОДІЛЕНИЙ

[podilenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПОДІЛЕНИЙ

Definicja słowa поділений w słowniku

podzielone, i, e. Diyapr. przejść min h udostępniać. Dotarli [Tatiana z dziećmi] do Trzech lasów. Przeciągnęli się wzdłuż wzgórza i podzielili na trzy części; z tego i Trzy Lasy zostały nazwane (Cobra, Vyborg, 1954, 156); Przy pomocy Papana na leśnym trawniku wzniesiono mały drewniany dom, podzielony na dwie połówki (Donch., II, 1956, 24); Sivash jest podzielony na dwie części przez półwysep Chongar - zachodni i wschodni (Nauka .., 11, 1956, 12); Kto i jak może przyjąć swoją dobroć? Bracie Nikolay? Kaczka są już z nim dzielone! (Grig., Vyborg, 1959, 60); Świnie trzymane są w dużych partiach niestabilnych, podzielonych na grupy według wagi i wieku (ZSRR Ukr., IIII 1962, 4); W pierwszych dniach po przybyciu Moti dziewczęta zakochały się w szczęściu nowo odrodzonej podzielonej przyjaźni (Koz., Salvia, 1956, 187); * Obrazowo. Kocham ich [synów], podobnie jak słońce i niebo, ... oni, na różne sposoby, tak bardzo potrzebują, nadal żyją w moim życiu. To jest - jestem podzielony przez połowę, aby kontynuować w nadchodzących dniach (Sos., II, 1958, 457); // jest podzielony, bez. zgadłeś powiedzieć Barak dzieli się na pięć kwartałów, a każdy ma bossa (Khizhnyak, Tamara, 1959, 174); Wtedy ona weźmie nowy dom, a potem znowu ją z nią porzuci ... Potem ziemia znów nie jest tak podzielona (Pokój, IV, 1955, 94); Połamane, zmiażdżone, gady, Zniszczona ziemia od dżentelmena, Dzielona w dobry sposób Między chłopami (Ellan, I, 1958, 98).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОДІЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДІЛЕНИЙ

подій · поділ · поділення · поділити · поділитися · поділка · поділля · поділок · поділом · поділшливий · подільність · подільний · подільник · подільчивість · подільчивий · поділюваний · поділющий · поділяння · поділяти · поділятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОДІЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Synonimy i antonimy słowa поділений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «поділений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДІЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa поділений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поділений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поділений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

分裂
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

división
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

split
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

विभाजन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

انقسام
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

педальный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

divisão
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিভক্ত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

scission
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

split
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Spaltung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スプリット
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

스플릿
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pamisah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chẻ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பிளவு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

विभाजित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ayrık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

scissione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozłam
50 mln osób
uk

ukraiński

поділений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

despicat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διαίρεση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

split
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

split
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

split
5 mln osób

Trendy użycia słowa поділений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОДІЛЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa поділений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «поділений».

Przykłady użycia słowa поділений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДІЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa поділений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поділений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 256
«Одеське товариство телефонів» було засноване 18 жовтня 1901 р. (засновники і директори: Г. Ф. Рафалович, І. А. Маргуліс, С. А. Маргуліс, М. Г. Рейнгерц, А. Р. Рейхенберг) з основним капіталом 800 тис. руб., поділеним на 3200 ...
Мошенський С. З, 2015
2
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 63
... не поділений в натурі, платником є одна з осіб, визначена за їх згодою Якщо об'єкт житлової нерухомості перебуває у спільній сумісній власності кількох осіб та поділений між ними в натурі, платником є кожна з осіб за належну ...
Письменний В.В., 2012
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... аморфувати//заморфувати render amorphous аморфуватися//заморфуватися become amorphous ампер (-а) ampere (А) ефективний - effective ampere міжнародний — (0.999850 А) international ampere - на мет[e]р (поділений, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... значення струму в амперах | амперажний Гаemporid3] ampere ампер (А) | амперний Гаemp89 l-pir] — meter squared aмпер (помножений) на мет[e]р у квадраті [Ам*1 — per meter ампер (поділений) на мет[e]р [А/м] - per square meter ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
P'i︠a︡ta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
Тоді ж утвердився герб ліґницького князівства: став ним поділений щит, а орел виконував функцію особистого знака ліґницьких князів. За зразком знака Болеслава ііі Марнотратного використовував орла на своїх печатках ...
Andriĭ Hrechylo, ‎Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1995
6
For justice and freedom: - Сторінка 102
Герб має поземно поділений щит. В горішньому синьому полі є дві скісно схрещені золоті шаблі, у другій чверті між шаблями є золота корона, а в четвертій золота рожа, в нижнім полі є дві червоні і дві білі смуги. і) Кошиці (рис. 24).
Augustin Stefan, 1973
7
Герб Війська Запорозького: із минулого у сучасне - Сторінка 28
Уперше такий герб, поділений на чотири поля на хрест, був запроваджений наприкінці ХIII ст. в Іспанії. Згодом виникли складені геральдичні щити, поділені на п'ять полів. Вони мали чотири поля, поділені на хрест із гербовими ...
Петр Михайлович Сас, 2010
8
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
сумісній власності кількох осіб, але не поділений в натурі, платником є одна з таких осіб, визначена за їх згодою, якщо інше не встановлено судом. По-третє, якщо об'єкт житлової нерухомості перебуває у спільній сумісній ...
Письменний В.В., 2011
9
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 125
Таким чином весь наш контингент п'ятої зони був поділений на кілька груп. Кожна група мала відповідне тавро скоєного злочину. Наша групав'язнів була найчисленніша. Розмістили нас в луговині тундри і положили пластом.
Яремчук Василь Адамович, 2007
10
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 57
... проминає нагоди, коментуючи напружену політичну обстановку і наміри найближчих сусідів Польщі, наголосити на важливості викладеного Основний текст навчального курсу, що займає 113 стор, поділений на частини різного ...
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДІЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo поділений w wiadomościach.
1
Іван Марковський про місцеві вибори: "Кіровоград поділений на …
У Кіровограді триває передвиборча агітація. Під час наради в стінах Кіровоградської міськради Іван Марковський, в.о. міського голови, повідомив про ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Paz 15»
2
У штабі АТО сказали, яке озброєння відводять від лінії зіткнення
За домовленостями, процес відведення поділений на 2 етапи і триватиме 41 добу. Перед початком практичної фази ворогуючі сторони передали ... «Українська правда, Paz 15»
3
Українська сторона офіційно повідомила про початок відведення …
Процес відведення озброєнь менше 100-мм поділений на 2 етапи і триватиме 41 добу. У ході відведення будуть переміщенні у визначенні райони ... «Hromadske.tv, Paz 15»
4
На Луганщині сторони почали відводити танки - Тука
Раніше повідомлялося, що процес відведення озброєнь менше 100-мм поділений на 2 етапи і триватиме 41 добу. У ході відведення будуть переміщенні ... «BBC Ukrainian, Paz 15»
5
Завтра танки залишать передову (ВІДЕО)
За домовленостями процес відведення поділений на два етапи і триватиме 41 добу, повідомляє прес-центр АТО. – Перед початком практичної фази ... «ICTV, Paz 15»
6
Сьогодні розпочнеться відведення українських танків на Луганщині
”За домовленостями процес відведення поділений на 2 етапи і триватиме 41 добу. Перед початком практичної фази ворогуючі сторони передали ... «Вікна online, Paz 15»
7
В Ужгороді стартував ляльковий ярмарок ФОТО
Ярмарок поділений на дві частини. На Театральній серед гарних декорацій торгують закарпатські майстри, котрі спеціалізуються саме на виготовленні ... «PMG.ua, Paz 15»
8
Вельманн: Замість блокади Криму варто подумати про …
... який був поділений тоді на Східний та Західний. Було б розумнішим подумати про щось подібне радше, ніж про надання переваги будь-яким силовим ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
9
Керрі закликав врегулювати конфлікт у Сирії
ЄС, який поділений у справі мігрантів, наступного тижня проведе надзвичайний саміт з цього питання. На переговорах у Лондоні американський і ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
10
В Італії рушив лід: незабаром не залишиться нічого
Тепер він поділений на 6 частин, а шар льоду дав глибокі тріщини. За останні п'ять років лід опустився на 4 метри, попри те, що дві останні зими були ... «euronews, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Поділений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/podilenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL