Znaczenie słowa "покошений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОКОШЕНИЙ

покошений  [pokoshenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОКОШЕНИЙ

Definicja słowa покошений w słowniku

pobożność, a, e. Diyapr. przejść min h. wstrząsnąć 1 2, 3. Gdy siano skrada się w szkicach i praca na szerokich łąkach górskich zatrzymuje się, wtedy Ałtaj świętuje (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 288); Kubańscy rebelianci, którzy wylądowali wraz z Granmą, wpadli w zasadzkę ... i zostali zastrzeleni przez karabiny maszynowe (Pavel, Palmov, 1962, 97); // dogonił, nie zgadliście powiedzieć We wszystkich dolinach złapano siano (Pt, IV, 1950, 387); Mleko jest leniwe. Ciche pole zstąpiło (Rilsky, I, 1956, 34), NIŻSZE, i, e. Diyapr. przejść min h do potu2. Po raz pierwszy zobaczyła kurz na żarówce i małą leżącą matę nad łóżkiem (Trip., Road .., 1944, 52).

покошений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до покоси́ти¹ 2, 3. Коли покошене сіно лежить у скиртах і припиняється робота на широких гірських луках, тоді алтайці святкують (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 288); Кубинські повстанці, висадившись із «Гранми», потрапили в засідку.. і були покошені кулеметним вогнем (Павл., Пальм. віть, 1962, 97); // поко́шено, безос. присудк. сл. На всіх долинках покошено сіно (Фр., IV, 1950, 387); Проса покошено. Спустіло тихе поле (Рильський, І, 1956, 34).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОКОШЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa покошений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa покошений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «покошений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 削减
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: reducir
• Tłumacz ukraiński - angielski: cut down
• Tłumacz ukraiński - hindi: नीचे में कटौती
• Tłumacz ukraiński - arabski: قطع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: покошены
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cortar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কমান
• Tłumacz ukraiński - francuski: réduire
• Tłumacz ukraiński - malajski: mengurangkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: fällen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 切り倒します
• Tłumacz ukraiński - koreański: 삭감
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Cut mudhun
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đốn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வெட்டி
• Tłumacz ukraiński - marathi: तोडून
• Tłumacz ukraiński - turecki: kesmek
• Tłumacz ukraiński - włoski: ridurre
• Tłumacz ukraiński - polski: wyciąć
• ukraiński: покошений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: reduce
• Tłumacz ukraiński - grecki: περικόψει
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: afgekap
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: skära ned
• Tłumacz ukraiński - norweski: kutte ned

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОКОШЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa покошений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem покошений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe

1 измлилъ мнѣ начать на жившій на берегахъ яика, въ сарайчикѣ, ревностный союзникъ царя Іоан225.2225.2225.29 онъ сдѣлался извѣстнымъ въ нашей исторіи съ 1847 года, въ эпоху покошеній метрахани см. его слову, поти ...

Obshchestvo voennîkh i literatov, 1842

От Гераклита до Дарвина - Том 1 - Сторінка 11

Жене —— другу, чуткому товарищу а самоотверженно верному спутнику жизни посещает автор этот труд Материальные и'духовные ценности, накопленные трудом и гением многих покошений любой страны, составляют ее ...

В.В. Лункевич, 2013

Nad tekstamy Ukraïnsʹkykh pysʹmennykiv - Сторінка 170

Егда же муж глаголаше, яко покошена, а жена глагола — пострижена. Муж же подвигшися, вверже ю в воду; егда же в воді вяшше не можаше глаголати, протяже руку от во- дьі, творяше знаменіе перстами на подобіе ножниц, ...

M. I͡E. Syvachenko, ‎M. I︠E︡ Syvachenko, 1985

Словник асоціативных означень іменників в українській мові

... знайомий, круглий, л1ТНій, любимий, мальовничий, медовий, молодий, насшний, незайманий, низький, опуеплий, остваний, пам'ятний, панський, пожовклий, покошений, пологий, порослий, похму- рий, прекрасний, прибережний, ...

Н. П Бутенко, 1989

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 244

Брати шд головп покошений бур'ян На тихш галяв1 недбало постелили I вцщочпть лягли. Навколо гай 1 лан До сну ладналнся. Шде аш людпни, Лпш чутп — здалека в1вчарська П1сня лине. 23 От старший, скоро впав на землю, ...

Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury: Dozovtneva lieteratura - Сторінка 105

Хоч йому й пощастило вирватися з неволі, проте і вдома він «мігц» не знайде>: Ліси, поля спустошений, луги, сї.на покошений Пороспускав діти. Народний добробут на Україні руйнує польська шляхта, що закріпачила «хлопів».

Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Instytut literatury (Akademii︠a︡ nauk URSR), 1954

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

трохи малинового та лильового. Елементи взірців низини: покошений хрест, ромб, чотирокутник та всякі варіянти фігури, яка на наших північних шитках називається „скоморохами". Яворів „розводить" шиток червоною ниткою, ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929

Khreshchatyĭ i͡ar: - Сторінка 122

Де покошений, там полукіпки вже проростають. Знов же, нема кому забрати з поля. Ні, забрати та заскиртувати то є кому, та краще хай може так. Як прийде наказ спалити хліб, то в скирті раз-два, та й уже горить, але не буде ж він ...

Dokii͡a Humenna, 1956

Сучасна народнопоетична творчість на Україні: основні ...

До віршів М. Рильського зверталися Л. Ре- /цький («Проса покошено»), Г. Майборода («Поле >рніє», «Проса покошено», «На білу гречку впали ро- 1»), Б. Лятошинський («Люблю похмурі дні», «Люблю темну ніч», «Слава тим, хто ...

Володимир Григорійович Бойко, 1973

З трудів і днів Максима Рильського - Сторінка 33

Проса покошено. Спустшо тихе поле. Холодш ДН1 з високою блакиттю. Не повернуть минулого школи: Воно пройшло — 1 вже здаеться миттю! А скшьки мр1Й було зеленою весною, ЯК ПШИЛИСЬ ВОНИ, МОВ ЗОЛОТ1 потоки!

Максим Рильський, ‎С. А Гальченко, ‎Вікторія Колесник, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОКОШЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo покошений w wiadomościach.

Після «Межигір'я» показують «Залісся», де тисячі оленів і кабанів

Тут навіть довкола чотириповерхового мисливського будинку на багато десятків метрів довкола газон покошений. Взимку покошений газон у лісі, де під ... «Радіо Свобода, Lut 14»