Znaczenie słowa "з’єднаний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA З’ЄДНАНИЙ

з’єднаний  [zʺyednanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO З’ЄДНАНИЙ

Definicja słowa з’єднаний w słowniku

połączone, a, e.1. Diyapr przejść min h połączyć. Połączone w jednej baterii [moździerze wszystkich trzech ustach] ... nabyły szczególnie groźnego typu głośnikowego (Gonchar, 111, 1959, 389); Połączony z nieśmiertelnym losem ze starszym bratem, z jego rodzinną Moskwą, który strzela kulami całej ziemi, ty idź, moi drodzy ludzie! (Rilsky, III, 1961, 75); Duże wioski mają dwie lub trzy równoległe ulice połączone ścieżkami (Materials from Ethnography ..., 1956, 62) .2. w międzyczasie ohm Połączone, udostępnione. Trzy potężne państwa, takie jak Wielka Brytania, Francja i Ameryka, nie mogły zjednoczyć się przeciwko nam i zostały pokonane podczas wojny, którą zjednoczyły przeciwko nam przez zjednoczone siły (Lenin, 31, 1951, 354); Siły te pojawiły się, których nie można pokonać. Czerwona piechota zbliża się do mnie w akcie połączonym ze strajkiem kawalerii, umieszcza wrogą barierę pod orłem (Perv., II, 1958, 302).

з’єднаний, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA З’ЄДНАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa з’єднаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa з’єднаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «з’єднаний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 加上
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: acoplado
• Tłumacz ukraiński - angielski: coupled
• Tłumacz ukraiński - hindi: युग्मित
• Tłumacz ukraiński - arabski: إلى جانب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: соединен
• Tłumacz ukraiński - portugalski: acoplado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মিলিত
• Tłumacz ukraiński - francuski: accouplé
• Tłumacz ukraiński - malajski: ditambah pula
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: verbunden
• Tłumacz ukraiński - japoński: 結合しました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 연결되는
• Tłumacz ukraiński - jawajski: gegandhengan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kết
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இணைந்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: कनेक्ट केले
• Tłumacz ukraiński - turecki: bağlanmış
• Tłumacz ukraiński - włoski: accoppiato
• Tłumacz ukraiński - polski: połączony
• ukraiński: з’єднаний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cuplat
• Tłumacz ukraiński - grecki: σε συνδυασμό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tesame
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kopplad
• Tłumacz ukraiński - norweski: kombinert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «З’ЄДНАНИЙ»

Poznaj użycie słowa з’єднаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem з’єднаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

зв'язний 2. з'єднаний; сполучений; зв'язаний (with — з; by — чимось) |ko'ngktid] affinely - афіннозв'язний, афінно ... нежорстко з'єднаний metrically - метрично зв'язний multiply — багатозв'язний mutually — взаємно зв'язані (про ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 288

... поєднувати(ся); сполучати(ся); —ed in wedlock (поєднані) у шлюбі. conjoint [kan' d7Оnt] а з'єднаний; об'єднаний; спільний; — actions спільні дії. conjointly [kan' d7Оntll] ady разом, спільно, гуртом, громадою. conjugal [' kРndZMg(a)]] а ...

Гороть Є. І., 2006

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 121

весь південно-західний край і поставила б його нарівні з сусідньою Галичиною»” «Якщо комерційне значення Києва... поки що невелике, це не означає, що таке становище має... залишатися» і тоді, коли Київ буде з'єднаний ...

Мошенський С. З, 2015

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

чийн. бік joinant [ ́dʒɔɪnәnt] adj 1) суміжний, прилеглий; сусідній; 2) з'єднаний, поєднаний, об'єднаний joinder [ ́dʒɔɪndә] n юр. з'єднання, поєднання, союз; 2) грам. сполучник joiner [ ́dʒɔɪnә] 1. n столяр; тесля 2. v столярувати; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1191

... dowdier dowdier 31408 dowdiest dowdiest 31409 dowdiness dowdiness 31410 dowdy несмачний 31411 dowel дюбель 31412 doweled з'єднаний штирями 31413 doweling кріплення штирьовий кріпленням 31414 dowelled з'єднаний ...

Nam Nguyen, 2014

Fauna ostrakod syluriĭsʹkykh vidkladiv Podilli︠a︡ - Сторінка 112

Спинний край прямий або дещо зігнутий, піднятий до заднього кінця, круто* з'єднаний з ним, а з переднім кінцем з'єднаний майже під прямим кутом. Черевний край слабо зігнутий, майже паралельний спинному, плавно з'єднаний ...

Vadym Semenovych Krandii︠e︡vsʹkyĭ, 1963

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 35

... з'єднаний з міцним шматком дерева ще більшого розміру; з одного боку стовпа випинаються великі залізні виступи у вигляді химерних фігур, призначення яких ми не знаємо. Таку ж машинерію знайдено і в лівій кишені. У меншій ...

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004