Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відігнаний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДІГНАНИЙ

відігнаний  [vidihnanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДІГНАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відігнаний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відігнаний w słowniku

rozładowany, i, e. Diyapr. przejść min h do odjazdu. відігнаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відігна́ти.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відігнаний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДІГНАНИЙ


гнаний
hnanyy̆
знаний
znanyy̆
з’єднаний
zʺyednanyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДІГНАНИЙ

відібрання
відібрати
відібратися
відігнати
відігнатися
відігнути
відігнутий
відігнутися
відігрівання
відігрівати
відігріватися
відігріти
відігрітий
відігрітися
відігравати
відіграватися
відіграний
відіграти
відігратися
відіграш

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДІГНАНИЙ

недовиконаний
незнаний
необізнаний
непізнаний
нерозпізнаний
обкарнаний
обладнаний
обізнаний
об’єднаний
перевиконаний
перегнаний
переконаний
переобладнаний
позапинаний
позжинаний
поконаний
понапинаний
поєднаний
підігнаний
пізнаний

Synonimy i antonimy słowa відігнаний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відігнаний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДІГНАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa відігнаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відігнаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відігнаний».

Tłumacz ukraiński - chiński

赶下车
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

expulsados
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

driven off
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बंद संचालित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

موصولتين
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отогнан
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

expulsos
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বহিষ্কৃত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

chassés
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

diusir
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

abgefahren
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

追い出さ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

오프 구동
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

diusir
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hướng giảm
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

விட்டு செல்கிறது
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

हकालपट्टी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sınırdışı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

scacciati
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wyparci
50 mln osób

ukraiński

відігнаний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

condus off
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διώχνεται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verdryf
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

avdrives
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

drevet av
5 mln osób

Trendy użycia słowa відігнаний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДІГНАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відігнаний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відігнаний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДІГНАНИЙ»

Poznaj użycie słowa відігнаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відігнаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вакуумний відгін, дистиляція (відгін] у вакуумі distillatory дистилювальний [дестилювальний], відганяльний [dI'stilatori l-to:ri] distilled дистильований//здистильований/подистильбваний [дестильований//подестильований], відігнаний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Старший боярин
Тільки біля одчинених дверей обзивалися два цвіркуни, і від гасовки табунець комарів то спускався над трапезниками, то знов, відігнаний парою з мисок, злітав аж до гасовки. І тінь від них на стелі давала такі окреси, ніби і вона ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
3
Сповіді - Сторінка 29
Її створила моя пустота на зразок тих самих тіл, і я говорив маленьким вірним сповідникам Твоїм, а своїм співгромадянам, від яких я був далеко відігнаний, хоч і не помічав цього, я говорив, я верз їм у своєму безглузді: «Чому ж ...
Августин, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(скомпільований) compiled попередньо - preselected відібрати див. відбирати відігнаний (Х.) 1. distilled п двічі - distilled twice 2. (без легких фракцій) topped відігнання див. відгін відігнати див. відганяти відігнений 1. (про край) folded ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 54
відігнаного Й ЗОВСІМ НІХТО Не ПІДХОДИВ, він стояв з прибока коло паркану. Аж ось і підмайстер надійшов, фукаючи чогось, як ковальський міх. Він швидко озирнув робітників; його гнівний погляд зупинився на прогнанім учора ...
Ivan Franko, 1956
6
Vony borolysi͡a za voli͡u Ukraïny - Том 1 - Сторінка 49
До вечора противник був відігнаний на десяток кілометрів, його гарматний вогонь не становив небезпеки. Коли більшовики були відігнані й паніка, яка панувала на станції, припинилася, полковник Пузицький послав зв'язкових до ...
Volydymyr Dmytruk, 2002
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 69
Не сьогодні-завтра ворог буде розгромлений і відігнаний від нашої столиці. Побачить фашист Москву, як свою потилицю! Наші люди добре пам'ятають, як у 1918 році тікали з України кайзерові армії. Так само тікатимуть від нас і ...
Dmytro Bedzyk, 1978
8
Visti - Том 8 - Сторінка 95
Незалежно від того, чим спричинений перепад г, з'явлення у нижньому б'єфі відігнаного стрибка, крім рідких винятків, дуже небажане. Затоплений стрибок нижче споруди більш сприятлива форма супрягання б'єфів. Хоч і в цьому ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
9
Zaselenni︠a︡ i hopodarsʹke osvoi︠e︡nni︠a︡ stepovoï Ukraïny ...
Наприклад, під час нападу орди в січні 1769 р. був спалений хутір козака Шкуринського куреня Моргуна, в якому, крім будівель, було спалено до 500 кіп хліба, 200 кіп сіна, відігнано 20 коней, 40 голів великої рогатої худоби та 700 ...
V. O. Pirko, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2004
10
Bukovyna v ostanniĭ viĭni Avstro-Uhorshchyny, 1914-1918 - Сторінка 43
За планом евакуаційних заходів, у другій половині серпня 1914 р. на південь краю було відігнано 22390 голів худоби [4, арк. 1-3]. Воєнні дії у Буковині відразу викликали масове біженство населення. Біженство завжди перебувало у ...
Volodymyr Zapolovsʹkyĭ, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДІГНАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відігнаний w wiadomościach.
1
У східній і центральній частинах Дебальцового – вуличні бої …
... також підбитий БТР 70 (добитий з РПГ). Щільним фланговим вогнем противник відігнаний на вихідний рубіж. У районі Широкиного, зайнявши вранці ... «Щоденний Львів, Lut 15»
2
На Дебальцеве кинуто всі резерви бойовиків, один блокпост …
Щільним фланговим вогнем супротивник відігнаний на вихідний рубіж", - пише Тимчук. Все про: Донбас, Дебальцеве, бойові дії, АТО. Якщо ви знайшли ... «Українська правда, Lut 15»
3
Терористи напали на Фащівку, загинув прикордонник
... (була кинута екіпажем), також підбитий БТР 70 (добитий з РПГ). Щільним фланговим вогнем противник відігнаний на вихідний рубіж", — зазначив він. «Телеканал новин 24, Lut 15»
4
Зачистка Майдану: онлайн-трансляція
Автотранспорт був відігнаний до Майдану Незалежності. 14:15 Комунальники прибирають згорілі намети і сміття на відрізку вулиці Хрещатик від ... «Корреспондент.net, Sie 14»
5
"ДНР" визнала, що збила два українські літаки, але своєї …
Вчора, наскільки відомо, у Луганському аеропорту теж намагався сісти вантажний літак ВПС України, але він був відігнаний вогнем, тому узяв зворотний ... «Newsru.ua, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відігнаний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidihnanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa