Znaczenie słowa "позапікати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЗАПІКАТИ

позапікати  [pozapikaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗАПІКАТИ

Definicja słowa позапікати w słowniku

poczekaj, ayu, aesh, doktor., perh.1. Wypełnij wszystkie lub wiele rzeczy w wielu miejscach. - Ona! Mają złoto w upieczonym chlebie! (Gonchar, II, 1959, 73) .2. wybierz Aby zapalić (kołyski) (o wszystkich lub wielu). Szeroko rozproszeni [chłopi] w korze [przy tawernie] na ławce, pijąc w półkolistym, pieczone były młode (Pt, VIII, 1952, 341).

позапікати, а́ю, а́єш, док., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗАПІКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa позапікати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa позапікати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позапікати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: позапикаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - polski: pozapikaty
• ukraiński: позапікати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pozapikaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: pozapikaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗАПІКАТИ»

Poznaj użycie słowa позапікати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позапікати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 257

Позапікати, кáю, єп, пл. Запечь (во множествЬ). Позапікатися, кáємося, єтеся, іл. Запечься (во множествЬ). Як саджіют квочку... нічо під той чіс не тодит сі печи в тій хаті, бо би сі позапікали куріта в яйцьох. ЕЗ. V. 82. Позапірáти, рáю ...

Borys Hrinchenko, 1996

Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...

... (Гонч.); Лукія виробляла бублики, а Ка- леник розкладав на веслі, щоб пізніше посадити в піч знов — позапікати їх та позагнічувати (Чапл.); Мені було жаль дівчат — майже всі вони, зрізавшись, їхали додому з сльозами на очах.

Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006

Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 100

... Лукія виробляла бублики на сирні посеред хати, а Каленик кидав їх в окріп. засовував горшки в піч, а як вони закипали, вибирав їх з окропу та розкладав на веслі, щоб пізніше посадити в піч знов — позапікати їх та позагнічувати.

Vasylʹ Chaplenko, 1965

Hrvatski dijalektološki zbornik - Том 12 - Сторінка 89

... pikati 'bosti', piknati 'ubosti', isprepi- kati 'izbosti', napiknati 'nabosti', popikati 'pobosti' (svrš.); popikati se, popika- vatise 'spoticati se' (nesvrš.), popiknatise 'spotaknuti se; pozapikati 'pozaticati', prepfknati 'probosti', zapiknati 'zabosti' ...

Mate Hraste, 2003