Pobierz aplikację
educalingo
проказаний

Znaczenie słowa "проказаний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОКАЗАНИЙ

[prokazanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОКАЗАНИЙ

Definicja słowa проказаний w słowniku

Przysłowia, i, e. Diyapr. przejść min h. powiedzieć. - Do mnie, gdy jestem w domu, - słyszę ciche słowa wypowiedziane (płk., Z przodu, 1959, 85); Brygadzista z Shishy, ​​z czapką na samej głowie, usiadł między dwiema szafami i powtórzył dla całego wykładu udzielonego przez inżyniera (Punch, II, 1956, 458); * Obrazowo. W ognistym czasie ciężkiej wojny, płonących strat i ogromnych wstrząsów, filmowa powieść O. Dovzhenko "Ukraina w ogniu" została wypowiedziana jak namiętnie smutne słowo o niewoli Igora, śpiewane, jak smutny okrzyk Yaroslavny (Misty, 3, 1965, 42).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОКАЗАНИЙ

вв’язаний · взаємозв’язаний · вив’язаний · виказаний · виковзаний · вилизаний · вимазаний · вирізаний · висковзаний · вмазаний · вперезаний · врізаний · відв’язаний · відказаний · відрізаний · військовозобов’язаний · в’язаний · доказаний · зав’язаний · зайолзаний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОКАЗАНИЙ

прокадити · прокажена · прокажений · прокаженний · проказа · проказати · проказний · проказування · проказувати · проказуватися · прокалібрований · прокалібрувати · прокалатати · прокалататися · прокапати · прокаратати · прокараулити · прокарбовувати · прокарбувати · прокат

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОКАЗАНИЙ

заказаний · зализаний · залузаний · замазаний · замурзаний · занизаний · зарізаний · зв’язаний · злизаний · змазаний · зобов’язаний · зрізаний · казаний · мазаний · нав’язаний · надрізаний · наковзаний · налузаний · намазаний · нанизаний

Synonimy i antonimy słowa проказаний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «проказаний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОКАЗАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa проказаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa проказаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «проказаний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hablada
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

spoken
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मौखिक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

منطوق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сказанное
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

falada
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

উচ্চারিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

parlé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

diucapkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gesprochen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

口頭の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

구두의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dipocapake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

văn nói
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பேச்சு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्पोकन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

konuşulan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

verbale
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

mówiony
50 mln osób
uk

ukraiński

проказаний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vorbit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ομιλούμενη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gesproke
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

talad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

muntlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa проказаний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОКАЗАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa проказаний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «проказаний».

Przykłady użycia słowa проказаний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОКАЗАНИЙ»

Poznaj użycie słowa проказаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem проказаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 194
ПРОКАЗАНИЙ, а, е. Дйвпр. пас. мин. ч. до прока- зати. — Мен1 коли б оце додому, — чую тихо проказат слова (Кол., На фронтЬ., 1959, 85); Бригадир Шийка, з кашкетом на самШ потилицЬ, сиди м1ж двома шафами > повторюеав ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Твердиня: - Сторінка xl
Ніхтоне відреагував на жарт, мабуть, через тон, яким він був проказаний. Сатомі розливалаокріп по чашках. Левко пройшовся по табору, не замислюючись надтим,що робить, аж поки неусвідомив, що стоїть натому місці,до якого ...
Макс Кідрук, 2013
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 873
... 1аке ап ашпе. прокажёний (-на, -не), ^ажённий (-нна, -нне) 1ергоиз; (-ННОГО)т 1ерег; г-&- за (-зи) / 1ергозу. проказаний (-на, -не) и((егес1 (1о (Ье епс1), (оМ (сотр1е[е1у). проказатн (-кажу, -ажеш) Ри«; проказува- ТИ (-ую, -уеш) / VI ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Українська радянська література: для студентів ... - Сторінка 145
І все виливається в гармонійний логічний висновок, проказаний в останніх рядках твору: Безкрилу тьму навіки переможе Визвольник людства, вільний пролетар. Про суть людської душі, про глибокі людські пристрасті розповідає ...
Петро Кононенко, ‎Василь Васильович Фащенко, 1979
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 21
Ср. произносить 1—2. произнесённый 1. вймовлений, проговбрений, проыбвлений; 2. вймовлений, промбвлений; сказаний; вйголошений; проказаний. Ср. произносить I — 2. произнести см. произносить. произносительный лингв, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Ukraïnsʹka politychna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1919-1945: dokumenty ...
Багалій2'9«в імени 3000» культурних діячів України заявив, що напрям для праці української] інтелігенції проказаний «революцією жовтня», але у мене немає певнос- ти щодо «щирости» цієї заяви. Иньша річ, в якій мірі можно ...
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 194
... перёказ; ~з очевидца роз- поп1дь (опов1дання, 6пов)дь) оче- вйдця; 3. лит. опов1дання; уст. пов!стка; ~зы Чехова оповиання Чехова. рассказанный розказаний, редко розпов1'джепий; пов!даний; пере- казаний, проказаний.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Dokhrystyi︠a︡nsʹki viruvanni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: ...
Заговор тоді тільки буде дійсний, коли він належно проказаний, цебто в належній формі, в належний час і з належним обрядом виконаний. Вони найдійсніші, коли робляться рано вранці, ще до схід сонця, а заговір проказувати ...
Ilarion (Metropolitan of the Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada), 1965
9
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
Коцюбинський завжди лишався вірний в цілому виголошеній в 70-х рр. теорії літератури як методу пізнання соціяльних обставин людського життя, і навряд чи можна було б закинути йому випадковий, не проказаний міркуваннями ...
Mykola Zerov, ‎Oleh Bahan, 2007
10
Украïнське письменство - Сторінка 723
Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Проказаний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prokazanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL