Pobierz aplikację
educalingo
пронизуючий

Znaczenie słowa "пронизуючий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОНИЗУЮЧИЙ

[pronyzuyuchyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОНИЗУЮЧИЙ

Definicja słowa пронизуючий w słowniku

przenikanie, i, e. Diyapr. akt ciepły h. przebić 3, 4. Zza rogu, jak gumowy kij, uderzył mnie ostry, przenikliwy wiatr (Col., On the Front, 1959, 167); Woda była osuszana przez zimne, przenikliwe, ostre. Wydawało się, że ostatnie ciepło zostało zabrane przez lodowatą wilgoć dziewczyny (Kochura, Rodina .., 1962, 148); Jego ruchy były powolne i godne szacunku, głos barytonowy, trochę [nieco] zachrypnięty, zimny wygląd i penis penisa (pt., II, 1950, 292).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОНИЗУЮЧИЙ

анестезуючий · атакуючий · букводрукуючий · виконуючий · вируючий · ворогуючий · вібруючий · відсвіжуючий · віруючий · головнокомандуючий · головуючий · голодуючий · голосуючий · дармоїдствуючий · деградуючий · дезинфікуючий · дезодоруючий · декадентствуючий · деморалізуючий · дозуючий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОНИЗУЮЧИЙ

пронидіти · пронизаний · пронизати · пронизатися · пронизливість · пронизливий · пронизливо · пронизувати · пронизуватий · пронизуватися · проникання · проникати · проникаючий · проникливість · проникливий · проникливо · проникність · проникнення · проникний · проникнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОНИЗУЮЧИЙ

домінуючий · дратуючий · дрейфуючий · експлуатуючий · жарознижуючий · життєстверджуючий · завідуючий · задержуючий · заколисуючий · запам’ятовуючий · засмоктуючий · засуджуючий · збуджуючий · звукозаписуючий · зв’язуючий · зимуючий · зм’якшуючий · знезаражуючий · знешкоджуючий · знищуючий

Synonimy i antonimy słowa пронизуючий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пронизуючий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОНИЗУЮЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa пронизуючий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пронизуючий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пронизуючий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

刺穿
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

perforación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

piercing
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भेदी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ثاقب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пронизывающий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

perfurante
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

তীক্ষ্ন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

perçant
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Tindik
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

durchdringend
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ピアス
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

꿰뚫는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tindikan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xuyên
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

துளையிடுதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

छेदन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

delici
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

penetrante
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

przeszywający
50 mln osób
uk

ukraiński

пронизуючий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

piercing
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διάτρηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

piercing
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

piercing
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

piercing
5 mln osób

Trendy użycia słowa пронизуючий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОНИЗУЮЧИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa пронизуючий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «пронизуючий».

Przykłady użycia słowa пронизуючий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОНИЗУЮЧИЙ»

Poznaj użycie słowa пронизуючий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пронизуючий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 241
... ТИСЯ, йжеться, док. 1. Пронизуючи що-небудь, про- биваючись крйзь щось, проникати всередину чогось, з'являтися десь. Свхтло й ... 3-за рогу, наче гумовою палицею, вдарив мене в обличчя р1зкий, пронизуючий в1тер (Кол., На ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
U velyke nevidome: Vzorenni͡a - Сторінка 337
Ниті ці — тонші мислі мої, ., лелію" — символ Життя пронизуючі: Тому, що е Велична Тайна Грядучости Життя, це тому були дані Даниїлу Пророку, Апостолу Павлу їх видива . . . Це тому в нас розкриваеться свідомість в Тайну цю ...
Teodorovych, Ioann, 1970
3
Її регіт не лякав--: оповідання з часів другої світової війни
Пронизуючим зойкотом залопотіла ворожа кулеметна черга по конарі вільхи. Посипалось до долу листя, галуззя. Притискаючись сильніше до землі, Кришталевич ви- чув: кулемет Пребильського замовк! «Боже, пролізуть у цей ...
Євстахій Загачевський, 1975
4
Moloda hvardii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 41
Краснодона. «Це була Д1вчина високого росту, струнка брюнетка з кучерявим волоссям 1 красивими рисами об- личчя. Iї чорш, пронизуючі очі вражали своею серйозшстю I розумом... Це була серйозна, розумна 1 розвинута Д1В- ...
Volodymyr Synenko, 1943
5
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 260
спитав мене Сталін. — Дуже сподобалась, — відповів я і під пронизуючим наскрізь поглядом вождя тихенько заспівав: Вьіпьем за Родину, вьтьем за Сталина. Вьіпьем и снова нальем! .. — Бачиш, Климе, народ співає пісню ...
M. Mashchenko, 2003
6
War memoires [sic] - Сторінка 39
Високий, плечистий, літ около 38, чорні, пронизуючі, суворі очі. Дивно відбивали його білі зуби, коли усміхався усміхом вовка. 1 Під час служби в українському війську ніколи не думав супроти права польського народу. Бо в моїй ...
Stepan Haĭduchok, ‎Oksana Vat︠s︡eba, ‎Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 2002
7
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 121
... піраміду, то лінії, проведені від боку до боку і пронизуючі її від вершини, не були б безконечними, інакше не була б пірамідою. А до основи повинні бути проведені якісь безконечні, і коли піраміда є безконечною, бокові її лінії ...
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990
8
Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 34
Антеридії яйцеподібні, 16 — 22 = 12 — 15 ^, розвиваються під пронизуючим його оогонієм. Ооспори кулясті, 24 — 29 {І діаметром, гладенькі, блідожовті. На червоному перці (Сарзісит аппиит). Розвиваючись коло основи стебел, ...
Mykola Makarovych Pidoplichka, 1938
9
Mamo, ridna, i︠e︡dyna--: povisti - Сторінка 64
Ворошилов налив у бокали червоного вина, подав їх нам на невеликій срібній таці. — і Сталіну сподобалась пісня, а тобі? — спитав мене Сталін. — Дуже сподобалась, — відповів я і під пронизуючим наскрізь поглядом вождя ...
Mykola Mashchenko, 1991
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 18 - Сторінка 543
... колись Всеволоду Вишневському: «В1Н СП1ВаВ СВОШ ТОНКИМ, ПрОНИЗуЮЧИМ ГОЛОСОМ, В1Д- кинувшись на стільщ, на1пвзакривши блакитш, мигткт оч1, жестом довго1 1 красивої руки шби Пщкреслюючи ПрИВШЛЯ ШСШ, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОНИЗУЮЧИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пронизуючий w wiadomościach.
1
Стати птахом: спогади парашутиста про перше знайомство з …
Друга хвиля тремтіння прибуває, коли «першоразники» підводяться з крісел у літаку й чекають своєї черги стрибати. Лунає огидний, пронизуючий серце, ... «Волинські Новини, Lip 14»
2
Голос зі Слов'янська: «Діти-військові війну бачили у кіно, а проти …
Вперше побачила чеченця кілька днів тому: сердитий такий і погляд — пронизуючий. Аж не по собі стало. Ольга починає говорити про українських ... «Вікна online, Maj 14»
3
Сказаного й сокирою не вирубаєш
Наприклад, «гострий», «ріжучий», «пронизуючий» тощо. Під час експерименту людей просили уявляти образи, пов'язані з цими словами. За активністю ... «Велика Епоха, Cze 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пронизуючий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pronyzuyuchyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL