Pobierz aplikację
educalingo
пропливаючий

Znaczenie słowa "пропливаючий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОПЛИВАЮЧИЙ

[proplyvayuchyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОПЛИВАЮЧИЙ

Definicja słowa пропливаючий w słowniku

żeglarstwo, i, e. Diyapr. akt ciepły h. żeglować 1. Podniósł wzrok i przez długi czas nie mógł przymykać oczu na pływające ławice (Gur., Our youth, 1949, 227); Przez wiele godzin leżała na mchu, patrząc na chmury nad nią przelatujące (Galan, Gory .., 1956, 39); Na polach unoszących się za oknem było coś niepokojącego, aw tym burzliwym klubie dymu lokomotywy, a na poboczu, pod wiatrem topole (Gonczar II, 1959, 167).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОПЛИВАЮЧИЙ

акаючий · бажаючий · благаючий · блукаючий · вбиваючий · вбираючий · вивчаючий · вигасаючий · вимираючий · вражаючий · всезнаючий · всезростаючий · всеперемагаючий · втопаючий · відживаючий · відпочиваючий · відражаючий · відстаючий · відступаючий · від’їжджаючий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОПЛИВАЮЧИЙ

проплавлення · проплавлювання · проплавлювати · проплавлюватися · проплавляння · проплавляти · проплавлятися · проплазувати · проплакати · проплакувати · проплентатися · проплести · проплетений · пропливати · пропливти · проплигати · проплинути · проплисти · пропльований · проплювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОПЛИВАЮЧИЙ

гавкаючий · граючий · дихаючий · догораючий · дозріваючий · достигаючий · дотліваючий · дрімаючий · думаючий · жадаючий · завмираючий · загасаючий · загниваючий · закипаючий · замерзаючий · замираючий · запливаючий · заряджаючий · затихаючий · затухаючий

Synonimy i antonimy słowa пропливаючий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пропливаючий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОПЛИВАЮЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa пропливаючий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пропливаючий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пропливаючий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

帆船
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

navegación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sailing
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नौकायन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إبحار
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

проплывающий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vela
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পালতোলা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

navigation à voile
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

belayar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Segeln
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

セーリング
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

항해
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Sailing
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thuyền
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாய்மரக்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

समुद्रपर्यटन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yelkencilik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vela
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

żeglarstwo
50 mln osób
uk

ukraiński

пропливаючий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

navigație
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ιστιοπλοΐα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vaar
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

segling
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

seiling
5 mln osób

Trendy użycia słowa пропливаючий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОПЛИВАЮЧИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa пропливаючий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «пропливаючий».

Przykłady użycia słowa пропливаючий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОПЛИВАЮЧИЙ»

Poznaj użycie słowa пропливаючий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пропливаючий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 262
Його вечорове обличчя було обернене в пропливаючий за галерою степ і когось у нім видивлялося та чекало. Поміж Горошком і степом на дніпровому урвищі з'явилося троє вершників. Вони щось розпачливо йому крикнули, та він ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
2
Enihma lidera, abo, Shcho moz︠h︡e obit︠s︡i︠a︡ty politychna ...
В сучасних телестудіях є суфлери — дивишся в камеру, а бачиш повільно пропливаючий текст свого виступу. Проте і до суфлера треба призвичаїтись. До камери і світла також. А вам ще нагадують про прямий ефір.
Svitlana Mykytenko, 2001
3
Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи
... людині: І в стовбурі оцьому, вже безлистому, В стежині кожній, в срібній стебелині. І в усмішці дитячій розквітаючій, В словах, що каже до дитини мати. Та не збагнути світ цей пропливаючий, - Лиш серцем його можна обійняти.
Володимир Мирний, 2010
4
Za skhidnim obrii︠e︡m: spomyny : peredruk samvydavnoho ...
Веселий струмочок, пропливаючий серед невгамовного пташиного ству, перетворився у сумний беззахисний потачок, а там, де був чарiвний гай, роз- кинулись вивггреш поля, а на них розлилася туга, туга за зруйнованою красою.
Danylo Shumuk, 1974
5
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 13
... а також вільно очищував смертні душі православних, і вони йшли щасливі та ставали міцними. Ріка ж ораторсько- го мистецтва, бурхлива й повноводна, пропливаючи через ліси, поля та пасовись- ка, захоплювана з собою ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
6
Nasha molodistʹ ; Z︠H︡ytti︠a︡ ide: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 97
Він подивився вгору, довго не міг відірвати погляду від пропливаючих косяків. Щось було в них знайоме, наче переплелися з ними гарні спогади. Та ось у небі вже тихо, косяки померехтіли далі і лише тоді стало ясно, в чім річ. Катя..
Oleksa Hureïv, 1984
7
Світова велич Шевченка: Т.Г. Шевченко в зарубіжному ...
Той, хто 1шов безмовним степом, чув тшьки шелестшня в1тру, бачив лише тш1 пропливаючих хмар, той, хто звертав Св1Й погляд Т1льки до небесного обр1ю, — ' лише той знає, що таке краса; лише той в1дчував, як щось ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1964
8
Vdovushka - Сторінка 49
... і був то зовсім інший час, інший вік. Нічого, крім цієї ріки і цієї природи, не було тепер на світі, і лише десь далеко-далеко, може в небесах, ледь чутно лилася чи то музика, чи то звуки пропливаючих хмарин. — Ти любиш мене ?
Oleksandr Z︠H︡ovna, 1996
9
Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 140
Volodymyr Danylenko, 1997
10
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 212
Юні танцівниці, щоб розважити короля, виступали ночами на плотах, пропливаючих каналами Бангкока, причому танці відбувалися неодмінно при місячному світлі _ так велів звичай, що його витворили східні естети, певне, тоді, ...
Olesʹ Honchar, 1987
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пропливаючий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/proplyvayuchyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL