Pobierz aplikację
educalingo
пророчий

Znaczenie słowa "пророчий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОРОЧИЙ

[prorochyy̆]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОРОЧИЙ

дівочий · діточий · жіночий · недівочий · неохочий · неробочий · отрочий · охочий · парубочий · позаробочий · прочий · підпарубочий · робочий · різноробочий · сорочий · співочий · урочий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОРОЧИЙ

проронений · проронити · пророслий · проростання · проростати · прорости · проростити · проростковий · проросток · прорость · пророцтво · пророцький · пророче · пророчення · пророчити · пророчиця · пророщений · пророщування · пророщувати · пророщуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОРОЧИЙ

абичий · акаючий · акулячий · анестезуючий · архимандричий · асимілюючий · атакуючий · баб’ячий · багаччий · бажаючий · балакучий · баранячий · бачучий · бджолячий · безпальчий · беручий · бидлячий · бистротекучий · бичачий · бичий

Synonimy i antonimy słowa пророчий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пророчий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОРОЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa пророчий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пророчий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пророчий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

预言的
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

profético
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

prophetic
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भविष्यवाणी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نبوي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пророческий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

profético
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

prophétique
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kenabian
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

prophetisch
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

予言的な
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

예언
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sunnat
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tiên tri
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தீர்க்கதரிசன
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

भविष्यसूचक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kehanet gibi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

profetico
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

proroczy
50 mln osób
uk

ukraiński

пророчий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

profetic
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προφητικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

profetiese
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

profetiska
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

profetiske
5 mln osób

Trendy użycia słowa пророчий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОРОЧИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa пророчий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «пророчий».

Przykłady użycia słowa пророчий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОРОЧИЙ»

Poznaj użycie słowa пророчий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пророчий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Povernenni︠a︡ v Leopolis - Сторінка 126
Що ж належить голосу Романа Садловського? — «Пророчий дух осатанів...», «у вік прицвяшених молінь» дивний «інший» і ще дивніший «добряк» і, безумовно, закінчення: — між тих крихких і щемних снів приходить Істина і кличе.
Viktor Neborak, 1998
2
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
Що ж належить голосу Романа Садловського? — «Пророчий дух осатанів...», «у вік прицвяшених молінь», дивний «інший» і ще дивніший «добряк» і, безумовно, закінчення: — між тих крихких і темних снів приходить Істина і кличе.
Василь Габор, 2000
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 273
Те саме, що пророчий. П ророцъкий дар у тебе [поета] лише на те, Щоб еншим край обёцяний еказав ти, А сам не входив у ж и шло святе (Фр., XI, 1952, 293). ПРОРОЧЕ. Приел, до пророчий. — Не зносити то- бе, Косте, голови на ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Tvory: Statti - Сторінка 42
В пророчій утопії ми бачимо такі категорії: свій народ, чужий народ; своя держава, чужа держава; свій бог, чужі боги. Ми бачимо там, правда, вже не тільки людину взагалі, як у прадавній леґенді, а два типи людей, різко протилежні ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954
5
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
В кінці ХVI ст. відбувається чергова еволюція українського іконостаса: внаслідок якої додається пророчий ряд. До цього часу пророків малювали у бокових клеймах на намісній іконі "Богородиця з похвалою". В іконостасі церкви ...
Myroslav Otkovych, ‎Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, ‎Stepan Kubiv, 2005
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І зійшли вони до БетЕлу. 2:3 І повиходили бетельські пророчі сини до Єлисея та й сказали до нього: Чи ти знаєш, що сьогодні Господь бере пана твого від тебе? А він відказав: Я також знаю, мовчіть! 2:4 І сказав йому Ілля: Єлисею, ...
деякі автори, 2015
7
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
ПРОРОЧІ. БЛИСКАВИЦІ. НАД. ОЛЕСЬКИМ. ЗАМКОМ. На пологи дочці Івана Даниловича Теофілі зайшло якраз під найбільшу зливу: з низьких чорних і набурмосених хмар вода, видавалося, падала живцем, громи розгулялися по ...
Іван Корсак, 2014
8
Publikat︠s︡iï, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 136
Форма пророчої утопії, як і взагалі пророчої поезії, зовсім інша, ніж форма утопії-легенди. Замість епічно- спокійного тону, певного в безперечній для всіх правді того, що оповідається, замість простоти і навіть скупості легендарного ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1960
9
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Зазначимо, що подібно до демнянського, апостольський ярус церкви св. Івана Богослова утворює з пророчим ярусом ніби одну конструкцію — округлі образи пророчого ярусу, однакових розмірів з празниковими, розташовані на ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
10
Про мистецтво - Сторінка 69
Але давня термінологія, давній пророчий спосіб вислову лишились без зміни: такі вирази, як «народ обранців», «Ізраель», «нащадок Давидовий», «новий Єрусалим», «Сіон» і «дочка Сіону», «Месія» і «син людський» — все це ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОРОЧИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пророчий w wiadomościach.
1
Громадяни не довіряють президентові, бо нічого не знають про …
І пісенька зі словами «Як ви яхту назвете, так вона і попливе» мала, на жаль, майже пророчий для нас зміст. Президент України Петро Порошенко ... «ZAXID.net, Wrz 15»
2
Сьогодні християни східного обряду вшановують пам'ять пророка …
У цей час до ніг Єлисея впала милоть, тобто плащ, Іллі. Єлисей підняв його і з ним отримав подвійний пророчий дар. Ілля зазнав чимало переслідувань ... «Львівська Газета, Sie 15»
3
У Львові на концерті пам'яті лідера гурту "Скрябін" розкрили …
Адже шанувальникам Андрій лишив пісні, які наспівує майже кожен, і вбачають в них інколи навіть пророчий зміст. Приборкати емоції перед ... «5 канал, Cze 15»
4
Справа Синьої Бороди
Так, Жанна мала від Бога пророчий дар і не раз знала такі речі, про які чисто природнім шляхом дізнатися неможливо (про це конкретніше див. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Cze 15»
5
В Отинії відкрили пам'ятник Тарасу Шевченку
Молодий Тарас простягає українцям «Кобзар», де кожен рядок — пророчий. Такий чудовий пам'ятник створено Івано-Франківськими митцями: ... «ОТБ «Галичина», Maj 15»
6
Упав паркан між Стусом та українським народом
І я думаю, а де ж оті звичні заплакані інтонації в чоловічій українській поезії? Немає. А далі йде його пророчий вірш «Як добре те, що смерті не боюсь». «Укрінформ, Kwi 15»
7
"Святкувати Пасху серед війни – це вміти вже сьогодні бачити у …
Сьогодні на рідних землях наша Церква покликана видавати пророчий голос про неминучість перемоги над ідолопоклонством, брехнею і насильством. «iPress, Kwi 15»
8
У Ліни Костенко кожне слово переболене, перемучене, все це …
Це пророчий вірш, але він написаний ще до Майдану. Отак вона сприймає, по-моєму. І я абсолютно не можу з нею не погодитись. Зрештою, з нею важко ... «Радіо Свобода, Mar 15»
9
Мама Кузьми "Скрябіна" попросила фанатів допомогти …
9 Березня мамі Кузьми наснився сон, який жінка сприйняла, як пророчий. "9 березня, рано, о 4:33, я відкрила очі — і ясна вказівка "Два пацана і Шпрот"! «Новини від ТСН, Mar 15»
10
Глава УГКЦ Блаженніший Святослав запросив Папу Римського …
..Ми впевнені, що Ваш візит принесе мир в цю частину Східної Європи, позначену кров'ю численних мучеників за єдність Церкви: це був би пророчий ... «iPress, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пророчий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prorochyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL