Pobierz aplikację
educalingo
пророк

Znaczenie słowa "пророк" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОРОК

[prorok]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОРОК

Prorok

Prorok - człowiek, który mówi ludziom słowo Boga. Prorok odczuwa w sobie głos wzywający go do działania. prorocy biblijni nastąpił rozwój ludzkości na wiele tysięcy lat przychodzą i mówią w imieniu Boga dla Boga. Słowo „prorok” oznacza, po pierwsze, osoba, która przepowiada przyszłość, drugi człowiek, który głosi słowo zbudowaniu, Adhortacja i komfort dzięki natchnieniu Ducha Świętego. Prorocy, praca i słowa są znane z Pisma Świętego - jest Enoch, Noe, Abraham, Mojżesz, Aaron, Miriam, Debora, Samuel, Dawid, Salomon, Daniel, Eliasz, prorocy duże i małe - autorzy proroczych ksiąg i innych.

Definicja słowa пророк w słowniku

prorok, a, część 1 Według przekonań religijnych - kaznodziei woli Bożej. Panie, miłujący [kochający] tych ludzi, posyłający im proroków na ziemię; Ogłoś swoją miłość! Aby ustanowić świętą prawdę (Szewch., II, 1963, 122); W miastach prorok chodził, aby głosić ludziom słowo Boże (Grab., I, 1959, 140); Broda biblijnego proroka została zaostrzona przez dociekliwy klin (Katch., II, 1958, 378); * W porównaniu Na ulicy ktoś powoli podchodzi, a przy żółtawym napływie księżyca, jako biblijny prorok, podąża za nim zygomatyczny i silnie urodzony ojciec Tymoteusza (Stelmach, II, 1962, 29) .2. śpiewa Zwiastun przyszłości. Sława Szewczenki rosła coraz bardziej. To nie Kobzar śpiewał o losie swego rodaka, ale ukraiński prorok, który głosił miłość ludziom, prawdzie i braterstwu (Mirny, V, 1955, 312); Kto widział w czasie bezlitosnego słońca przez mgłę, dla ludu będzie jego ojcem i prorokiem (Oles, Vybr., 1958, 237); Widzisz - znów jest na "Tribune narodów". Słodki Mickiewicz, wojownik i prorok! (Rilsky, II, 1960, 175); [Kulish:] Tylko ten prorok, który ma czyste serce i gniew w ludziach i nie nosi kropli (Koch., III, 1956, 127); * W porównaniu Wszyscy pytali go, jak proroka: "Kiedy jest ten dzień? Jak długo trwa ta noc? "(L. Ukr., I, 1951, 294); // żelazo Kto nieprzekonująco, bezzasadnie coś przewiduje. I gdzie siedzieliście, stratedzy i prorocy, handlarze Śliskimi Wall Street, Kiedy my, jedyni na świecie, miażdżyliśmy nazistowskie pułki w tamtych latach? (Miner, Friends .., 1953, 96).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОРОК

байорок · бугорок · вечорок · ворок · вівторок · дворок · джаворок · закоморок · корок · лжепророк · морок · мухорок · напівморок · обморок · окорок · опорок · орок · пагорок · падворок · ілля-пророк

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОРОК

проробити · проробка · пророблений · пророблення · пророблювати · проробляння · проробляти · пророблятися · пророзкошувати · пророка · пророка ілії день · пророкований · пророкотати · пророкування · пророкувати · проронений · проронити · пророслий · проростання · проростати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОРОК

бодрок · бурок · бірок · вепрок · вечірок · в’юрок · перегорок · переорок · пригорок · півморок · сорок · софорок · спорок · суморок · супорок · тенорок · торок · хуторок · цукорок · яворок

Synonimy i antonimy słowa пророк w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пророк» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОРОК

Poznaj tłumaczenie słowa пророк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пророк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пророк».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

先知
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

profeta
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

prophet
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नबी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نبي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пророк
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

profeta
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নবী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

prophète
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

nabi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Prophet
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

預言者
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

예언자
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nabi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhà tiên tri
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தீர்க்கதரிசி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

संदेष्टा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

peygamber
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

profeta
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

prorok
50 mln osób
uk

ukraiński

пророк
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

profet
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προφήτης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

profeet
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

profet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

profet
5 mln osób

Trendy użycia słowa пророк

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОРОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa пророк
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «пророк».

Przykłady użycia słowa пророк w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОРОК»

Poznaj użycie słowa пророк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пророк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Пророк
Юрий Олеша. Тотчас же все головы пригнулись. Он видел: открыты окна, за окнами зелень, ветви. тотчас же окна пришли в движение, какаято сила, какойто дух полетел на них, кидая во все стороны створки. Поднялисьи ...
Юрий Олеша, 2013
2
Пророк Мухаммад:венец рода человеческогo:
И ОБРАЗЦЫ СИСТЕМЫ ВОСПИТАНИЯ ПРОРОКА МУХАММАДА мамы Бухари и Муслим передают: «Однажды высокочтимый Мухаммад (с.а.с.)сиделвмечети. Некийбедуинвошел вмечеть,возможно,чтобы задатьвопросыПророку.
ФЕТХУЛЛАХ ГЮЛЕН, 2014
3
Пророк Мухаммад сас: благослов. личность, определившая ход ...
ходивших между пророком Мусой и фараоном, и описывает, как безбожный фараон укреплял веру людей в свое всемогущество методом колдовства и магии. Когда пророк Муса стал рассказывать фараону о вере в Единого ...
Харун Яхья, 2008
4
Несколько слов об опере Мейербера Пророк: (Письмо к редактору)
Несколько. слов. об. опере. Мейербера. «Пророк». (Письмо к редактору) Париж, 9 января н. ст. 1850. Вы желали знать мое мнение, любезный А<ндрей> А<лександрович>, насчет мейерберовского «Пророка»... Я до сих пор всё ...
Иван Тургенев, 1850
5
Чаша. Первый пророк:
Владимир Петрович Черников. Он всеобъемлющей душой На троневечныйбыл работник. Семейным сходством будьже горд; Во всембудь пращуру подобен: Как он, неутомим итверд. И памятью, какон, незлобен. К середине ...
Владимир Петрович Черников, 2014
6
Пророк
"...В этот воинствующий жаркий месяц он прибыл к рудникам вершить дела, народ гонять, но чем-то отравившись «неправильным», бросил ...
Оксана Бердочкина, 2015
7
Пророк завоеватель. Уникальное жизнеописание Магомета. ...
Все результаты настоящей книги являются новыми и публикуются впервые. Опираясь на Новую Хронологию и старинные источники, авторы ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
8
Обреченный пророк
Два изуродованных трупа найдены в пустующем кафе. Даже видавшие многое сотрудники милиции были потрясены чудовищной жестокостью ...
Алексей Атеев, 2015
9
Святой Великий Пророк Предтеча и Креститель Господень Иоанн
Книга «Святой Великий Пророк Предтеча и Креститель Иоанн» составлена в соответствии с ходом евангельских событий и отличается ...
Симеон Вишняков, 2013
10
Пророк Мухаммад (сборник)
В книгу вошли два не переиздававшихся с начала ХХ века классических труда: «Магомет. Его жизнь и религиозное учение» В. Соловьева и ...
Николай Кун, ‎Владимир Соловьев, ‎Август Мюллер, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОРОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пророк w wiadomościach.
1
Какое деяние Пророк Мухаммад (ﷺ) ценил выше намаза, уразы …
В одном из хадисов Пророк Аллаха (мир ему и благословение Всевышнего), обратившись к своим сподвижникам, вопрошает: «Что из благодеяний ... «Islam Today, Paz 15»
2
Почему Пророк Мухаммад (ﷺ) опечалился, услышав откровение …
Доподлинно известно, что Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Всевышнего) самый превосходный из всех Наби и Расулей Всевышнего, ... «Islam Today, Wrz 15»
3
"А вы бы не радовались, если бы Пророк стал вашим отцом?"
Пророк заметил, что пока все дети играли и веселились дружно, лишь один мальчик, плохо одетый в отличии от других, сидел в сторонке и плакал. «Islam Today, Wrz 15»
4
Для чего пророк Мухаммад (ﷺ) был ниспослан человечеству?
«О Пророк! Мы отправили тебя свидетелем, добрым вестником и предостерегающим увещевателем, призывающим к Аллаху с Его дозволения, ... «Islam Today, Wrz 15»
5
8 видов садака, которые выделял сам Пророк Мухаммад (ﷺ)
Во времена Благословенного Пророка (мир ему и благословение Аллаха) жил сахаб по имени Итбан бин Малик (да будет им доволен Аллах), который ... «Islam Today, Wrz 15»
6
Пророк из Пуэрто-Рико назвал последним днем Земли 21 …
Истоки прогноза о том, что Земля будет уничтожена через четыре недели, исходят от самопровозглашенного пророка Эфраина Родригеса, который ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», Sie 15»
7
Восстань, пророк!
Анимационный фильм по книге Джебрана Халиля Джебрана, которая называлась “Пророк”, выходит на экраны. Повествование вышло в начале 20-ых ... «euronews, Lip 15»
8
27 июня – день памяти святого пророка Елисея
По призыву Ильи-пророка он стал сначала его помощником, а затем после чудесного вознесения своего учителя живым на небо — самостоятельным ... «УНИАН, Cze 15»
9
Мусульмане вспоминают путешествие Пророка (мир ему) из …
В ночь с 15 на 16 мая мусульмане отмечают Миградж - праздник в ознаменование чудесного путешествия пророка Мухаммада (мир ему) из Мекки в ... «Islam Today, Maj 15»
10
«Пророк» Сальмы Хайек откроет фестиваль анимации в Анси
Анимационный фильм «Пророк», продюсером которого выступила актриса Сальма Хайек, откроет международный фестиваль анимации в Анси. «intermedia.ru, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пророк [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prorok>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL