Znaczenie słowa "простелений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОСТЕЛЕНИЙ

простелений  [prostelenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОСТЕЛЕНИЙ

Definicja słowa простелений w słowniku

plain, a, e1. Diyapr przejść min h do łóżka. Mokrina wyjął chleb z wózka i położył go na ziemi na trawie z rzędu (N.-Lev., II, 1956, 230); Przed nimi jest już pokryta dużą lnianą serwetką i otwartymi plecakami (Col. Teren, 1959, 40); // platerowane, bez zgadliście powiedzieć * Obrazowo. Źródło nieśmiertelności Droga jest położona ... (Yosch., People .., 1959, 47) .2. w międzyczasie ohm Który leżał gdzieś lub w jakimś kierunku. Wszędzie Zanim się rozejdzie, okrąż bez granic (Zerov, Vyborg., 1966, 153); W życiu droga do nas jest zakryta, Mamy zarówno siłę, jak i moc (Bychko, Fires, 1959, 303).

простелений, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОСТЕЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa простелений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa простелений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «простелений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: простелений
• Tłumacz ukraiński - portugalski: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: prostelenyy
• ukraiński: простелений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: prostelenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: prostelenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОСТЕЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa простелений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem простелений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sribna madonna: eseï, narysy, opovidanni͡a - Сторінка 228

Вони висіли з авта і пішли за домовиною Богданки. Попереду Маріян з Юрком. За ними мама, Блянка, Андрійко. Вони йшли по простеленому на землі хідникові. „За цей хідник теж треба заплатити, — подумала Блянка. — Навіщо ...

Lesi͡a Lysak-Tyvoni͡uk, 1973

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

Я стояв біля пальців добиралися зашпори, мені треба було редини й розкочегарити буржуйку, та я щораз відчував себе випадковим гостем у Михайла, іого сІ/ша, на якого чекав простелений на долівЦі іояви якого я побоювався: був ...

Роман Іваничук, 2013

Старший боярин

Долі був простелений великий килим — пухкий ґрунт цього чарівного взлісся, що тихо шарудів під ногами, збуджуючи чуття невиразним шелестом. Тут був той затишок, та млость у повітрі, що примушують розмовляти пошепки й ...

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

Сад Гетсиманський

... на простелений чийсь рушник для загального огляду, а всі сиділи навколо й, витягуючи шиї, пильно розглядали ті пайки голодними, запаленими очима. Немовби це засідав спецтрибунал, що на спеціальній сесії мав от над тими ...

Іван Багряний, 2011

Запорожці

І ґанок, іверанда були застелені білими циновками, а через одчинені двері був простелений квітчастий перський килим. Тільки що вони ступили через поріг, з кімнат вибігли два старі леви. Вглядівши Германа, вони вищирили гострі ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Хресна проща

XIX День проминув так швидко, як і роки; місяць викотився до зеніту й освітив примарним світлом пущу, перетяту вузькою стежкою, що бігла від печери до тракту; стежка біліла, немов простелений рушник, й мені так солодко ...

Iваничук Р., 2014

Роксолана: - Сторінка 485

... простелений перед головним входом. Голуби тріпотіли крильми біля самого обличчя у Роксолани, обвівали її хапливим вітром, сміливо падали до ніг, визбируючи невидимі крихти. Османи, завоювавши Царгород, знищили не ...

Павло Загребельний, 1983

Бо війна — війною...Через перевал

д гетьманськиМ ложеМ простелений дамаський ніхто не сМіє на нього ступити без повеління на нього Має стати той, кого гетьман назве своїм щем, а хто ьп/[М буде, знає поки Що тільки він; ъ із затаМоваш/[М подихоМ, коли ...

Роман Іваничук, 2008

Сатирикон XXI

Буде як острів в зеленому морі Плащ мій, простелений на траві. Скоро вмирати я ще не збираюсь. Я ще існую, Бо я ще люблю Милу мою санітарочку Раю І мокру — під нею — вітчизну мою. Але коли таки прийде по мене Баба ...

Олександр Ірванець, 2011

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 766

... перен. to nose (after, for); ~ за виконанням чогось to see a thing done. простелений spread. простеляння spreading. простеляти, простелити to spread. простенький, простесенький див. простий. простигати, простигнути to get/to grow ...

Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОСТЕЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo простелений w wiadomościach.

НАЙМИЛІШІ! НАЙРІДНІШІ! НАЙДОРОЖЧІ!

І ось в класі у руках вчителя музики Олени Іванівни Вихристюк тихенько зазвучала бандура. До столика, на якому був простелений вишитий рушничок, ... «Кримська Свiтлиця, Gru 14»

"Після поїздки в Чорнобиль три дні п'ю горілку"

У коридорі замість килимка простелений прапор із логотипом партії "Свобода" Олега Тягнибока. Хрущенко просить не роззуватися. — За день до аварії, ... «Gazeta.ua, Kwi 12»