Znaczenie słowa "просторо" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОСТОРО

просторо  [prostoro]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОСТОРО

Definicja słowa просторо w słowniku

przestronne Pral. do przestronnego [Arsen (patrząc na pokój):] Och, żyjemy dobrze! Przestronne ... (Frost, Piusy, 1959, 241); Step, podobnie jak dym, został wysłany wyraźnie, szeroko (Mange., Th., 1955, 43); Paraska Vlasenko była zawsze blisko zielonego królestwa środowiska, czuło się wolne i przestronne w niej (Nar. TV, et., 3, 1967, 22); W gazecie dla kobiet jej matka napisze większy widok (L. Ukr., V, 1956, 69); // w znaku zgadliście powiedzieć Dzielnica stała się głośna i przestronna, w pachnącej świeżym gajem ... (Vovchok, I, 1955, 203); Tam [w kawiarni] tylko raz w roku ... trudno było dostać miejsce, ale teraz wolny i przestronny (Kotsyub., I, 1955, 393); W Borislav [Kabashni] utrzymywali własne promy dla Chumaka ... Było to jasne, a następnie Kabashny (Gonchar, Tavriya, 1952, 36); Wiecznie na zachód w pamięci wieczornej polnej drodze! Wśród zielonych przywilejów widoki są tak przestronne! (Gord., II, 1959, 119).

просторо. Присл. до просто́рий. [Арсен (озираючи кімнату):] О, добре живемо! Просторо… (Мороз, П’єси, 1959, 241); Степ, як дим той, розіслався Просторо, широко (Манж., Тв., 1955, 43); Параска Власенко завжди була близькою до зеленого царства навколишності, в ньому почувала себе вільно, просторо (Нар. тв. та етн., 3, 1967, 22); Про жіночу газету мама напише свою думку просторіше (Л. Укр., V, 1956, 69); // у знач. присудк. сл. Голосно і просторо стало округи, у свіжім гаю пахучім… (Вовчок, І, 1955, 203); Там [у кав’ярні] лиш раз на рік.. трудно було здобути місце, а тепер вільно й просторо (Коцюб., І, 1955, 393); В Бориславі тримали [Кабашні] для чумаків власні пороми… Просторо було тоді тут Кабашним (Гончар, Таврія, 1952, 36); Навіки западе в пам’ять вечірня польова дорога! Серед зеленого привілля думкам так просторо! (Горд., II, 1959, 119).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОСТОРО

Poznaj tłumaczenie słowa просторо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa просторо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «просторо».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 松
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: suelto
• Tłumacz ukraiński - angielski: loose
• Tłumacz ukraiński - hindi: ढीला
• Tłumacz ukraiński - arabski: فضفاض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: просторно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: solto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কানায় কানায়
• Tłumacz ukraiński - francuski: en vrac
• Tłumacz ukraiński - malajski: diterangkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: lose
• Tłumacz ukraiński - japoński: 緩いです
• Tłumacz ukraiński - koreański: 느슨하게
• Tłumacz ukraiński - jawajski: amply
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lỏng lẻo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: போதுமான
• Tłumacz ukraiński - marathi: मोठ्या प्रमाणावर
• Tłumacz ukraiński - turecki: fazlasıyla
• Tłumacz ukraiński - włoski: sciolto
• Tłumacz ukraiński - polski: luźny
• ukraiński: просторо
• Tłumacz ukraiński - rumuński: liber
• Tłumacz ukraiński - grecki: χύμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: los
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: lös
• Tłumacz ukraiński - norweski: løs

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОСТОРО»

Poznaj użycie słowa просторо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem просторо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Далекий простір:

Близький простір у таких місцях слабшав, усе поступово зміщувалося в душі людини. Габр пам'ятав це враження дитинства, коли батьки привезлийого доморя, він ішов уздовж шуму ізовсім нічого не відчував —ні батьків поруч, ...

Ярослав Мельник, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

space root - кореневий простір row — простір рядків (матриці) sample - вибірковий простір, простір вибірок Schwarzschild - Шварцшильдів простір search - ббласть пошуку semi-compact (topological) - напівкомпактний (топологічний) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Що означає ім’я Україна? Ким був Ісус Хрестос – арійцем чи євреєм? Що пили апостоли на Таємній вечері – алкогольне вино чи ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Оцінка стратегічного потенціалу продовольчого комплексу та ...

СПИСОК ВИКОНАВЦІВ Вступ: С.І. Бандур_ газом І. Наукові основи дослідження економічного простору Украї . . Теоретико-методологічні засади дослідження економі ни ҐрсосІёпору і стратегічного потенціалу продуктивних сил' СІ ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎Е.І Шелудько, 2008

Ukraïna v heopolitychnomu prostori tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡

... такого викривленого інформаційного поля на суспільну свідомість посилюється ще одним важливим чинником. В інформаційному просторі нашої держави існує помiтна присутність телерадіомовних організацій зарубіжних країн.

Mykhaĭlo Syrota, 2007

Українська мова у Євразійському просторі: Трипільська ...

Юрій Мосенкіс, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОСТОРО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo просторо w wiadomościach.

Ужгородець збудував енергоефективний будинок-купол за $7 …

Незважаючи на те, що зовні будинок здається дуже маленьким, всередині багато світла, затишно і просторо. Будинок складається з єдиної кімнати. «Заголовок. Закарпаття про головне, Wrz 15»

У Дитячих клубах Львова відкрили нові гуртки

В клубі стало більш просторо й цікаво – саме так зазначають і батьки, і діти». Натомість координатор Дитячих клубів Львова від управління молоді, сім'ї ... «Щоденний Львів, Wrz 15»

Ужгородець побудував енергоощадний будинок-напівсферу

Ззовні дім здається маленьким, усередині - світло, затишно і просторо. Проектував свій дім Валерій самотужки, хоч і не має відповідної освіти. «Depo.Закарпаття, Wrz 15»

Севастополь, пік сезону: пенсіонери і бомжі (відео)

Зараз тут досить просторо - кілька лотків з проросійською символікою, прогулюються пенсіонери і бомжі. Читайте: Три сценарії Кремля для Криму і ... «ICTV, Lip 15»

Остап Савка: "У мене в колінах замість змазки - дріт. Колючий та …

Господар – то легендарний хавбек «Карпат» 70-х Остап Савка. «Раніше мав хату в сусідньому домі, там більш просторо, - розповідає. – Нині живу сам ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Lip 15»

Ресторан «Світлиця» – кухня минулих часів для сучасних гурманів

За давнім українським звичаєм, саме у світлиці:в приміщенні, у якому світло, радісно і добре, просторо і чисто; - зустрічали дорогих бажаних гостей. Тож ... «Моя Вінниця, Lip 15»

Карпатський рай горінчівського екстремала-романтика

OLYMPUS DIGITAL CAMERA Ферма Василя Шимона у Горінчові нагадує справжнісінький Едемський сад. Тут затишно, чисто, просторо і , наче у Ноєвому ... «Карпатський об'єктив, Cze 15»

Skoda Spaceback: По-сімейному

Завдяки колісній базі, подовженої в порівнянні з вихідним VW Polo, дітям тут просторо, а при установці дитячого крісла плюс ще в тому, що у ньому ... «UkrMedia, Maj 15»

На Уралі чоловік побудував будинок з пляшок від шампанського

Зсередини будинок виглядай, як звичайний цегляний або бетонний, при цьому в ньому не тільки просторо, але й тепло. Якщо якась із пляшок раптом ... «Galnet, Mar 15»

У Луцькраді кажуть, що людям подобаються польські тролейбуси …

Це просто супер, тролейбус набагато кращий, ніж маршрутний автобус. Просторо, нікого не зачіплюєш. Добре, що міський голова до того додумався. «ВолиньPost, Sie 14»